Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сухожилие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУХОЖИЛИЕ EN RUSSE

сухожилие  [sukhozhiliye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУХОЖИЛИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сухожилие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сухожилие

Tendon

Сухожилие

Le tendon est une formation du tissu conjonctif, la structure terminale des muscles striés, par laquelle ils s'attachent aux os du squelette. Le tendon consiste en des faisceaux parallèles compacts de fibres de collagène, entre lesquels se trouvent des rangées de fibrocytes. Plus souvent dans la formation des tendons, le collagène de type I est impliqué, on trouve également des fibres de collagène des types III et V. Les faisceaux de collagène sont maintenus ensemble par des protéoglycanes. Parallèlement à l'évolution des fibres de collagène sont des vaisseaux sanguins qui ont des anastomoses transversales. En raison de sa structure, les tendons ont une résistance élevée et une faible extensibilité. Сухожилие — образование из соединительной ткани, концевая структура поперечно-полосатых мышц, с помощью которой они прикрепляются к костям скелета. Сухожилие состоит из компактных параллельных пучков коллагеновых волокон, между которыми расположены ряды фиброцитов. Чаще в формировании сухожилий участвует коллаген типа I, также встречаются волокна коллагена типов III и V. Пучки коллагена удерживаются вместе протеогликанами. Параллельно ходу коллагеновых волокон расположены кровеносные сосуды, имеющие поперечные анастомозы. Благодаря своей структуре сухожилия имеют высокую прочность и низкую растяжимость.

définition de сухожилие dans le dictionnaire russe

SOUFFRANCE, -Y, cf. Tissu conjonctif dense et élastique du muscle. || tendon adjectival, th, th. СУХОЖИЛИЕ, -я, ср. Плотная и упругая соединительная ткань мышцы. || прилагательное сухожильный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «сухожилие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СУХОЖИЛИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СУХОЖИЛИЕ

суховатость
суховатый
суховей
суховейный
суховерхий
суховершинный
сухогруз
сухогрузный
суходол
суходольный
сухожильный
сухой
сухолюб
сухолюбивый
сухомятка
сухонький
сухопарник
сухопарый
сухоподстойный
сухопутный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СУХОЖИЛИЕ

безволие
безмыслие
безначалие
бессмыслие
виноделие
вольномыслие
глубокомыслие
двоемыслие
евангелие
единомыслие
единоначалие
здравомыслие
земледелие
изделие
инакомыслие
иномыслие
ковроделие
легкомыслие
любоначалие
маслоделие

Synonymes et antonymes de сухожилие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУХОЖИЛИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сухожилие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУХОЖИЛИЕ

Découvrez la traduction de сухожилие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сухожилие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сухожилие» en russe.

Traducteur Français - chinois

肌腱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tendón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tendon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتر
280 millions de locuteurs

russe

сухожилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tendão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ডরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tendon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tendon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசைநார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नायुबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tendon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścięgno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухожилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tendon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τένοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tendon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сухожилие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУХОЖИЛИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сухожилие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сухожилие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУХОЖИЛИЕ»

Découvrez l'usage de сухожилие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сухожилие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мышцы и суставы. Опорно-двигательный аппарат - Страница 12
пляются к костям скелета. Сухожилия играют важную роль в самых разнообразных движениях. Они соединяют, как правило, активную часть мышцы или всю мышцу скостью и обеспечивают передачу мышечных усилий на костные ...
Игорь Платонов, 2015
2
Ультразвуковое исследование в неотложной медицине
пучок точно перпендикулярен волокнам сухожилия. Под любыми другими углами значительно снижается доля ультразвукового пучка, которая отражается обратно к датчику, и сухожилия, таким образом, кажутся гипоэхогенными.
Джон Ма, ‎Джеймс Матиэр, ‎Майкл Блэйвес, 2014
3
Ахиллово сухожилие
Руководство рекомендовано в качестве учебного пособия для системы послевузовского профессионального образования врачей ...
Андрей Анатольевич Грицюк, 2010
4
Основы топографической анатомии - Страница 203
ъЁЫаНа апъегтога и п. регопаепз ргоТппо-из располагаются в том яке-канале, что и сухожилие ш. ехъепзо'г ЬаЦп'сйв Подвоз, певца и кнаружи от него; их отделяет лишь фасциальная перегородка. Все перечисленные влагаЛИща ...
Д.Н. Лубоцкий, 2013
5
Анатомия северного оленя - Страница 105
головок трехгранной формы, суживающихся дистально и переходящих на середине луча в общее сухожилие. Последнее сначала идет по латеральной поверхности луча и запястья, а затем постепенно переходит на дорзальную ...
А.И. Акаевский, 2013
6
Экогигиена физической культуры и спорта - Страница 67
Проксимальный отдел мышцы — ее головка — начинается от одной кости, дистальный конец — сухожилие (хвост) — прикрепляется к другой кости. Начало мышцы находится проксимальнее, чем точка ее прикреплеъшя, которая ...
Владимир Дубровский, ‎Юрий Рахманин, ‎Александр Разумов, 2013
7
Учебный словарь. Анатомия. Толкование и сочетаемость терминов
Длинное, короткое, тонкое, крепкое, эластичное, широкое, узкое, расширенное, общее, пяточное, ахиллово ... сухожилие. Сухожилие ч е г о: ~ малоберцовой мышцы, трёхглавой мышцы голени, сгибателей, разгибателей ... Пучки ...
Елена Кондратьева, ‎Ирина Кондратьева, ‎Валерий Морковкин, 2015
8
Т. 1. Анатомия человека: - Страница 377
Схема начала и прикрепления мышцы: 1 — мышечные пучки; 2 — сухожилие эндомизия и внутреннего перимизия переходит в сухожилие, которое прикрепляется к кости (рис. 121). Сухожилия очень прочные и вьщерживают ...
Михаил Романович Сапин, 2009
9
Анатомия для художников - Страница 187
Его мышечная часть скрыта между предыдущим мускулом и длинным разгибателем пальцев; только сухожилие, сопровождаемое несколькими мышечными пучками, появляется в нижней трети передней поверхности голени, ...
Матиас-Мария Дюваль, 2014
10
Лягушка - Страница 137
98). Местом крепления его служит вся ладонная поверхность упомянутой кости. На П1 пальце насчитывается б мускулов. От ладонного апоневроза до конечной фаланги идет поверхностное сухожилие (t e m dо s u р е r t i сiа 1 is а ...
П.В. Терентьев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУХОЖИЛИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сухожилие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Халеп: боль в сухожилии почувствовала ещё в Гуанчжоу
«У меня болело ахиллово сухожилие, и по ходу матча становилось только хуже. Я надеялась, что восстановлюсь к началу поединка, но, к сожалению, ... «Чемпионат.com, oct 15»
2
Барселона: Иньеста травмировал подколенное сухожилие
Согласно сообщению официального сайта Барселоны, у Иньесты диагностирована травма подколенного сухожилия правой ноги. Точные сроки ... «Football.ua, sept 15»
3
Владимир Кличко порвал сухожилие и отложил бой с Фьюри
По словам Питера Фьюри, дяди и тренера Тайсона Фьюри, у Кличко разрыв сухожилия. Чемпион мира в супертяжелом весе Владимир Кличко ... «DELFI.lv, sept 15»
4
Бентеке минава през скенер заради сухожилие
Белгийският национал се контузи при равенството 1:1 на "червените" с Норич в неделя и беше заменен принудително през първата част. До момента ... «Gol.bg, sept 15»
5
Титуляр на Черно море с увредено сухожилие на коляното
Сериозни кадрови проблеми налегнаха Черно море преди гостуването на Литекс. Мачът от 9-ия кръг на "А" група е в Ловеч от 20:00 часа в петък. «Блиц, sept 15»
6
Пациент със скъсано сухожилие на палеца след твърде много …
След извършените изследвания се оказало, че пациентът има разкъсано сухожилие, а причината е пристрастяващата игра Candy Crush Saga. «IDG.bg, avril 15»
7
Питание для здоровья сухожилий
Сухожилие – это соединительнотканная часть мышцы, один конец которой плавно переходит в поперечно-полосатую мышцу, а другой - прикрепляется ... «neboley.com, févr 15»
8
Присадиха изкуствено сухожилие за пръв път в България
изкуствено сухожилие. За първи път в България в бе присадено изкуствено сухожилие. Интервенцията беше направена в болница „Медлайн" в Пловдив ... «News.bg, oct 14»
9
Макаренко повредил ахиллово сухожилие
Как сообщил официальный сайт киевлян, Евгений в столице прошел обследование, которое выявило травму ахиллова сухожилия. Теперь футболист ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, sept 14»
10
Пациент горбольницы Верхнего Тагила впал в кому после …
В середине января житель Верхнего Тагила Андрей Нуруллин обратился в местную больницу, после того как случайно повредил сухожилие на кисти ... «66.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сухожилие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sukhozhiliye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur