définition de сын dans le dictionnaire russe
SON, -a, pl. fils, -y et fils, -os, m .. je .. Un homme par rapport à ses parents. Père et fils. Mon fils aîné. 2. trans. de quoi. L'homme comme porteur des traits caractéristiques de son peuple, de son environnement. Brave fils de la mère patrie. Le fils de son temps. Le fils des steppes. Fils des montagnes. Fils de la Terre. || décroissant. -lask. fils, fils, m., petit fils, et, gentil. beaucoup. -shek, -sham, m et sonul, -et, m. || un adjectif filial, -yaya, -e. S. dette. Sentiment filiale. Dans la filiale est gentil avec le vieil homme. СЫН, -а, мн. сыновья, -ей и сыны, -ов, м. I. . Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Отец с сыном. Мой старший сын Выросли сыновья. 2. перен. чего. Мужчина как носитель характерных черт своего народа, своей среды. Отважные сыны Родины. Сын своего времени. Сын степей. Сын гор. Сын Земли. || уменьш. -ласк. сынок, -нка, м. , сынишка, -и, род. мн. -шек, -шкам, м. и сынуля, -и, м. . || прилагательное сыновний, -яя, -ее. С. долг. Сыновнее чувство. По-сыновнему добр к старику.
Cliquez pour
voir la définition originale de «сын» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЫН»
Découvrez l'usage de
сын dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сын et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тургенев, сын Ахматовой: [сборник]
Это причудливая смесь горького и смешного, книга способна изменить сознание нет хуже кальвадоса, но гарантирует отсутствие ...
Нина Викторовна Горланова, 2011
Филипенко Саша Бывший сын Серия «Самое время!» 16+ Дебют! Классика жанра, химически чистый продукт: и молоко не обсохло, и сразу роман, исразу оглавном, иникакой политкорректности, и без оглядки на «толстоевских», ...
2. Иван,. Кощеев. сын. Ивану к тому сказочному моменту двадцать первый годок пошёл. Только он, несмотряна такой серьёзный возраст, совсем ещё неоперившийся молодец был –силаесть, энергии хоть отбавляй, априложить ...
Чарльз Диккенс. Пускай обманом дышит сердце, Но вас не обману! Поль слышал, как он повторил это четырем молодым леди по очереди. Не без оснований сказал мистер Фидер мистеру Тутсу, что опасается, как бы не ...
Надежда Веселовская. известности, сулило неслыханную прибыль. Павел въявь переживал, как раскручивалась его слава: сперва проект затребовали в министерство, потом в правительство, а уж после на мировой ...
Надежда Веселовская, 2014
Жюльетта Бенцони. когда на торжественном вечере он все же увидел ее, юноше показалось, что участь его, на самом деле, не так уж и горька... Невеста была еще подростком, а потому ее фигура пока не достигла того зрелого, ...
По крайней мере, так было до тех пор, пока он не узнал, что его сын Джек не явился в школу, хотя он, лорд Грейсток, сам усадил его в вагон. Но даже и теперь отец не сразу связал это событие с тайной обезьяны. Только тогда ...
Даже если бы Лев дружилсПунинойи Каминской, еслибы мать и сын не поссорились впервыйжедень, жить вместеонине смогли бы. Гумилеву, немолодому уже мужчине, была необходима своя комната. Онвстал в очередь ...
Волхвы в царстве Ирода Жанр, в котором написан «Орест и сын», определить непросто. В первую очередь, этот роман — историософский. Осмыслить феномен СССР в тысячелетней исторической перспективе — таков был ...
Глава. 1. – Боги нарушили свои клятвы. А на этих клятвах держалось равновесие круга земного, изрезанного заливами, где живет наш народ [1] . И наступила зима великанов, Фимбулвинтер. Мороз сковал землю. Льды погребли ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЫН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сын est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сын Бекхэма пошел против воли отца
Но сын объяснил. Он сказал: "Когда я выхожу на поле, все вокруг твердят: "Это сын Дэвида Бекхэма". А поскольку я не играю так же хорошо, как ты, ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»
Сын Олега Табакова променял звезду сериала «Деффчонки …
Еще несколько месяцев назад поклонницы завидного жениха из знаменитой актерской династии — 20-летнего Павла Табакова с сожалением ... «Super.ru, sept 15»
Сын Снуп Догга закончил спортивную карьеру ради …
Сын известного рэпера Снуп Догга Корделл Бродус принял решение о завершении карьеры игрока в американский футбол, чтобы сконцентрироваться ... «Газета.Ru, août 15»
Старший сын Шакиры и Жерара Пике забил свой первый гол …
Мы уже видели, какие успехи в футболе делает младший сын Шакиры и Жерара Пике - 6-месячный Саша, теперь настала очередь оценить ... «Hello!, août 15»
Фильм «Сын Саула» получил премию ФИПРЕССИ на Каннском …
Немеш — дебютант в полнометражном кино, до «Сына Саула» он снимал только короткометражки. Эта картина режиссера рассказывает о члене ... «НТВ.ru, mai 15»
Концлагеря, самоубийства, моногамия
Саул умоляет врача отдать ему тело: он убежден, что юноша – его сын, которого необходимо похоронить в земле, непременно с молитвой раввина. «Радио Свобода, mai 15»
Сын миллиардера Лебедева отметил юбилей c Хайек
14:39 / 12.05.2015 Сын миллиардера Александра Лебедева Евгений устроил шумную вечеринку в честь своего 35-летия. На праздник русской ... «Дни.Ру, mai 15»
Сын Саула
Два дня Саула Аусландера, заключенного из зондеркоманды Освенцима, сжигающего трупы других — он пытается спасти из огня и похоронить тело ... «kinopoisk, févr 15»
В прокат вышел фильм Арсения Гончукова "Сын"
"Сын" - третий полнометражный фильм Арсения Гончукова. Гончуков дебютировал в 2012 году короткометражкой "Конечная остановка", которая ... «Российская Газета, nov 14»
«Сын за отца»
Всем известно, что у «Судьи» есть наследник - сын от единственной жены Галины (Татьяна Лютаева) - Иван (Денис Никифоров). Но на самом деле ... «Телесемь, nov 14»
