Signification de "топорность" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТОПОРНОСТЬ EN RUSSE

топорность  [topornostʹ]

QUE SIGNIFIE ТОПОРНОСТЬ EN RUSSE

définition de топорность dans le dictionnaire russe

L'ALTESSE g. voir maladroit.

ТОПОРНОСТЬ ж. см. топорный.

TRADUCTION DE ТОПОРНОСТЬ

Découvrez la traduction de топорность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de топорность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «топорность» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 笨拙
• Traducteur Français - espagnol: torpeza
• Traducteur Français - anglais: clumsiness
• Traducteur Français - hindi: भद्दापन
• Traducteur Français - arabe: الحماقات
• russe: топорность
• Traducteur Français - portugais: falta de jeito
• Traducteur Français - bengali: জবরজঙ্গতা
• Traducteur Français - français: maladresse
• Traducteur Français - malaisien: kecuaian
• Traducteur Français - allemand: Ungeschicklichkeit
• Traducteur Français - japonais: 不器用
• Traducteur Français - coréen: 어색함
• Traducteur Français - javanais: clumsiness
• Traducteur Français - vietnamien: sự xấu xí
• Traducteur Français - tamoul: ஆணுறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: clumsiness
• Traducteur Français - turc: sakarlık
• Traducteur Français - italien: goffaggine
• Traducteur Français - polonais: niezdarność
• Traducteur Français - ukrainien: незграбність
• Traducteur Français - roumain: stângăcie
• Traducteur Français - grec: αδεξιότητα
• Traducteur Français - afrikaans: lompheid
• Traducteur Français - suédois: klumpighet
• Traducteur Français - norvégien: klossethet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОПОРНОСТЬ»

Découvrez l'usage de топорность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec топорность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Экспансия — II

Именно топорность,скоторой онбыл осуществлен, та топорность, которая делаетнедолговечным режим Ибарры, и надоумила наспридумать рецептыкомбинаций, приложимыек каждой стране здешнего континента в ...

Семенов Ю.С., 2014

Хороший русский тип

Напротив, там было много «настоящего», такого, что могло захватить всю жизнь и что совсем было не похоже ни на эту солдатскую внешность, ни на эту внешнюю топорность и грубость. Ведь даже такие люди, как Лермонтов, ...

Глеб Успенский, 2013

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

... груби ́ян см. грубый, дерзкий гр ́убость, аляповатость, топорность; невежливость, неучтивость, нелюбезность, резкость, некультурность, неотёсанность, мужиковатость; хамство гр ́убый, аляповатый, топорный, неизящный, ...

А. Гаврилова, 2014

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-вок топорность, -и топорный; кр. ф. -рен, -рна топорщащийся, -щаяся, -щееся топорщить, -щу, -щит топорщиться, -щусь, -щится тбпот, -а топотать, топочу, топбчет топотаться, топочусь, топбчется топотня, -й тбпочный топочущий, ...

М. Климова, 2014

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

... тяжелый сlumsinessI”кlлmzшnisI неповоротливость; неуклюжесть; грубость; топорность; бестактность сlumsуIТklлmziI неуклюжий; неловкий; грубый; топорный; бестактный сlunkIklлnkI глухой металлический звук; тяжелый удар; ...

Галина Шалаева, 2015

Приписные крестьяне Карелии в XVIII-XIX вв - Страница 167

Так, например, в 1766 г. жители Петровской слободы и крестьяне окрестных селений ходатайствовали о разрешении «топорный тес употреблять». Переход крестьян к работе пилой совершался очень медленно и только под ...

Яков Алексеевич Балагуров, 1962

Карманный фразеологический словарь русского языка: 1000 ...

РАБОТА о ТОПОРНАЯ РАБОТА. Разг. Неодобр. о Чём-Л. плохо, грубо сделанном. // Половина жителей деревни — хорошие стрелки; ружья у них, правда, топорной работы (Разг.). Выражение собственно русское, пришло ИЗ речи ...

Людмила Субботина, 2013

Дорога: Записки из молескина:

НЕССИ,. ИЛИ. ТОПОРНЫЙ. БИЗНЕС. Кто можетпозволить себе съездитьотдохнутьв Британию? Тот, кому это сто лет не надо и не интересно. А кому интересно и ой как надо, тот не может себе этого позволить. Такие вот ...

Гончарова М., 2014

Моя веселая Англия:

НЕССИ,. ИЛИ. ТОПОРНЫЙ. БИЗНЕС. Кто может позволить себе съездить отдохнуть в Британию? Тот, кому это столет не надо и не интересно. А кому интересно и ой как надо, тот не может себе этого позволить. Такие вот ...

Гончарова М., 2015

Четвертичные отложения и геоморфология Карелии - Страница 139

Топорной. Эти небольшие озера сливали свои в0ды на север— в Шуйскую депрессию (через Топозеро и узкое понижение, Тянущееся от Топозера к Крошнозеру) и на юг в Ладожское приледниковое озеро по двум путям: через р.

Г.С. Бискэ, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОПОРНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme топорность est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Политический сезон начался досрочно: «серый дом» подвергся …

... намек на то, что происходящее может быть делом рук известного стрит-арт художника Тимы Ради. Однако топорность исполнения все-таки очевидно ... «Новый День - Урал, août 15»

29 мая в истории: анонс «дедушки iPhone», дебют 4G в Японии и …

А потом в компанию Apple вернулся Стив Джобс, раскритиковал компьютер за «глючность», «топорность» и «бестолковый стилус вместо управления ... «Ferra, mai 15»

Малефисента – дух абсента

... что обиженная Малефисента выстраивает между двумя царствами, торчит из общей канвы несуразность и топорность общей динамики действия. «Интерфакс, mai 14»

Часовых дел мастер

К примеру, советские часовые механизмы, несмотря на некую топорность изготовления, работают, и довольно хорошо. Но у нынешней России в связи ... «Твой Иркутск, août 13»