Signification de "sakarlık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SAKARLIK EN TURC

sakarlık

QUE SIGNIFIE SAKARLIK EN TURC

définition de sakarlık dans le dictionnaire turc

maladresse. / Fait souvent de petits accidents, s'écrase et se verse.

sakarlık Sakar olma durumu veya sakarın yaptığı iş. / Sık sık küçük kazalar yapma, çarpıp kırıp dökme işi.

TRADUCTION DE SAKARLIK

Découvrez la traduction de sakarlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sakarlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sakarlık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 笨拙
• Traducteur Français - espagnol: torpeza
• Traducteur Français - anglais: clumsiness
• Traducteur Français - hindi: भद्दापन
• Traducteur Français - arabe: الحماقات
• Traducteur Français - russe: неуклюжесть
• Traducteur Français - portugais: falta de jeito
• Traducteur Français - bengali: জবরজঙ্গতা
• Traducteur Français - français: maladresse
• Traducteur Français - malaisien: kecuaian
• Traducteur Français - allemand: Ungeschicklichkeit
• Traducteur Français - japonais: 不器用
• Traducteur Français - coréen: 어색함
• Traducteur Français - javanais: clumsiness
• Traducteur Français - vietnamien: sự xấu xí
• Traducteur Français - tamoul: ஆணுறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: clumsiness
• turc: sakarlık
• Traducteur Français - italien: goffaggine
• Traducteur Français - polonais: niezdarność
• Traducteur Français - ukrainien: незграбність
• Traducteur Français - roumain: stângăcie
• Traducteur Français - grec: αδεξιότητα
• Traducteur Français - afrikaans: lompheid
• Traducteur Français - suédois: klumpighet
• Traducteur Français - norvégien: klossethet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKARLIK»

Découvrez l'usage de sakarlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sakarlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şahit Olmaya Geldik Sahip Olmaya Değil (Çitlembik - 4):

Gerçek. Sakarlar. Kur'anı Kerimde şöyle buyuruluyor: “Kuşkusuz o Sekar Cehennemi, büyük belâlardan biridir. ...Her nefis kendi kazancına bağlıdır. Ancak amel defteri sağ tarafından verilenler hariç. Onlar cennettedirler. Suçluların ...

E. Abdurrahman, 2014

Seyfi: Gençlik Romanı - Sayfa 98

Seyfi sen yine insana parmak ısırtan bir sakarlık yap! Yürürken nasıl olduysa elini yukarı kaldırdı ve simit tezgâhının ucuna bir kaldıraç gibi değdi. Tezgâh birden havalandı ve bütün simitler el ayakaltına döküldü. O sırada heyecana kapılmış ...

Abdurrahman KOÇ, 2015

Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 266

“Ne istersen... Hadi kahvaltımızı soğutmayalım.” “Hak ettin kahvaltıyı, hadi bakalım.” Ben ona yediriyordum, o bana yediriyordu. Arada sakarlık yapıp yiyecekleri döküyorduk. Her sakarlıkta kırılarak gülüyorduk. “Deli miyizbiz Mine?” “Galiba.

Suzan Yeşildağ, 2012

Turkmen taĭpalarynyn︠g︡ tarykh ve ėtnografii︠a︡sy - Sayfa 121

Sakarlar da, o zamanlar Türkmenlere karşı tuzak kuran Hive Hanlarının hilekâr siyasetlerine âlet olmuşlardı. Sakarlar ve Bayatlar arasındaki eski tartışmaları bahane ederek onları birbirlerine karşı kışkırtan Hive Hanları, burada da "böl ve ...

Aga Nii︠a︡zi Begliev, ‎Ağacan Beyoğlu, 2000

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 1001

Mıhlaması, kayganası, çorbası ve turşusu yapılır. Ziraati yapılmayan, bahçelerde kendiliğinden yabani olarak yetişen sakarca, ilkbahar mevsiminde toplanır ve tüketilir Yemekleri: • sakarca mıhlaması: sakarca temizlenir, haşlanır ve süzülür ...

Özhan Öztürk, 2005

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 498

sakamet Sakarlık, elinden çıkan kaza, zarar. * sakametlik Sakarlık, elinden kaza, zarar çıkma durumu. * Sakar Kayseri bağlarından bir semtin adı. Beğendik bağlarının üst tarafında bulunan bağlar. (Genel dilde bilinen anlamda da kullanılır.) ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Meşrutiyet kıraathanesi: mizah romanı - Sayfa 141

En ummadığın yerde bir sakarlık çıkarır. Bu filimde de var bi sakarlık! Ama neresinde?» öğretmen emeklisi: «Maşallah Cevdet Bey!» dedi. «Hiç haber vermezsin, sinemaya gidersin de, gece mi gittin!» «Gitmedim canım! Neden gidecekmişim.

Rıfat İlgaz, 1988

Söylence Berlin: roman - Sayfa 23

Fermuarı aradın birkaç saniye, tam buldun ve ellerin, par- makların birbirlerine dolanıp kenetlendiler; hani yapıştılar neredeyse, umursamazlık değil savsaklama da değil, sakarlık evet gözükara sakarlık; ayakların pantalonun hedeflerini daha ...

Tekin Sönmez, 1992

Millı̂ Mücadele'de Adana ve havalisi, 1918-1922 - Sayfa 342

2 - Nisan 1920 'de Cereyan Eden Savaşlar ve Olaylar a - Fransızlar'ın, Arpaç Sakarlar Köyü'ne Baskını Kösereli Aşîreti'nden Abdullah adındaki bir şahıs, bir gece izin almadan koyun sürüsünü Arpaç Sakarlar Köyü merasına soktuğundan, ...

Kemal Çelik, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1999

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 477

Bunun neticesinde kabızlık (bağırsak hareketlerinin yavaşlaması), soğuğa tahammülsüzlük ve vücut ısısının düşmesi (metabolizma yavaşlamasıyla ısı üretiminin azalması), zihinsel işlevlerin yavaşlaması (unutkanlık, uykuya eğilim, sakarlık, ...

Zülküf Turan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKARLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sakarlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İnternetten yayın yaparken tüm evi küle çevirdi

Japonya'nın Şikoku adasında, isminin Uşiro olduğu belirtilen internet kullanıcısının yaptığı küçük sakarlık pahalıya mal oldu. İnternetten yayın yaptığı sırada ... «S HABER, oct 15»

Sakar İnsanların Çok İyi Anlayacağı 20 Zorluk

Hepimiz her zaman küçük büyük sakarlıklar yapıyoruzdur, fakat bazılarımız var ki adları sakara çıkmıştır. İşte anca böylelerimizin anlayabileceği 20 zorluk için ... «Onedio, sept 15»

Bu Yaza Damga Vuran Diziler Hangileri Oldu Kiralık Aşk Zirvede dizi …

Tanıtımları döndüğü andan itibaren merakla beklenen proje, avukatlık mesleğini ve aşkı romantik-komedi dilinde işliyor. Dizinin bol sakarlık vе çokça çatışmayla ... «Axis of Justice Türkiye, juil 15»

Beylerin "Kıvrak Garson"da ki Sakarlıkları Çok Güldürecek!

İkinci oyun beylerle birlikte dansçıların da sırılsıklam olmasına sebep olan ”Kıvrak Garson” olurken oyun sırasında beylerin yaptığı sakarlıklar herkesi çok ... «Kanal D, juil 15»

Aşırı tuz sakarlık yapıyor

Araştırmacıların fareler üzerinde yaptığı araştırma, günlük önerilen dozdan 3-4 kat fazla tuz tüketiminin ergenliği geciktirdiğini, stres hormonu seviyesini artırdığı ... «Sözcü, mai 15»

Bursa'da kaçakçılığı 'sakarlık' ortaya çıkardı!

Bursa-İnegöl karayolunda bir kamyondan et dolu koli düştü. Yapılan incelemede, otomotiv yedek parçası dolu kamyonda et kaçakçılığı yapıldığı ortaya çıktı. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, mai 15»

Hiperaktiviteye de çözüm sakarlığa da: Ergoterapi

Sayı saymasını bilmiyorsa, sakarlık varsa buna yönelik çalışılıyor. Serbest alan aktivitesinde bir çocuk basketbol oynamak istiyor ama bunun için yeteneği yoksa ... «Hürriyet, févr 15»

Ben manken değilim

Funda Arar, TRT FM'de konuk olduğu programda samimi açıklamalarda bulundu. Eşinin evde sürekli sakarlık yaptığını itiraf eden Arar, müzik piyasasının ... «Milliyet, févr 15»

Sakar çocuk yoktur. Gelişimsel koordinasyon bozukluğu vardır!

Aslında sakarlık çocukluk çağında başlayan, erken tanınırsa tedavisi olan bir durum. Hatta tıbbi bir tanısıda var. Gelişimsel koordinasyon bozukluğu. Çocuğunuz. «Radikal, nov 14»

Odaklanma sorunu nasıl çözülür?

*Dalgınlık ve unutkanlığın sıklıkla eşlik ettiği odaklanma sorunu, kişinin sakarlık yaşamasına neden olabilir. Bu durum, çeşitli ve iş kazalarını beraberinde ... «Gerçek Gündem, nov 14»