QUE SIGNIFIE ТПРУ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «тпру» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de тпру dans le dictionnaire russe
TPU, Int. Exclamation, to-Ryym le conducteur arrête les chevaux. Whoa, arrêtez! - •• Ni l'un ni l'autre ne va et vient, ça ne marche pour personne ТПРУ, межд. Возглас, к-рым возница останавливает лошадей. Тпру, стой! -•• Ни тпру ни ну — ни взад ни вперёд, ничего не получается у кого-нибудь
Cliquez pour
voir la définition originale de «тпру» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТПРУ»
Découvrez l'usage de
тпру dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тпру et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povnyĭ sbirnyk tvoriv - Объемы 1-2 - Страница 380
„Нé, слипа, нé, крыва, Нё, проклята, тпру, сашата, III.“ А сусиды, злыи люде, Сталы реготаты, Шо не буде кумъ Гаврыло Сёгодня ораты! Розгнивався кумъ Гаврыло, Шо глузують люде, — Якъ почавъ перещыть сыву, Ажъ шкура йій ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1895
2
Tvory - Том 6 - Страница 61
Кум ще дужче розгшвався, Взяв з воза дубину Та по ребрах, та по спит, Почав М1рять сиву; «Ньо, слша, тпру, крива, Ньо, проклята, тпру, сапата, Ньо!..» Як дремене кобильчина Куди оч1 драла, Поламала в13ок в цурки I хомут ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1960
Гришка, а как он вообще останавливается?.. Тут, кажется, Гришка понял, в чем дело. — Тпру, стой! — что есть силы закричал он, и мы стали тянуть вожжи в четыре руки. Но могучий иноходец не обращал внимания на наши крики ...
Тіп підбіг до нього. - Ото дивний Кінь! - вигукнув він. - Чого ти не зупинився, коли я тобі закричав «Тпру!»? - Я не знав, що означає «Тпру!», - невпевнено сказав Кінь, закотивши очі, щоб розгледіти хлопчика, який стояв над ним.
5
Русские фразеологизмы : лингвострановедческий словарь:
О Передрягин решился действовать, не забегая вперёд, но и не отступая назад. Ни тпру ни ну. М. Салтыков-Щедрин. Пёстрые письма. [Устинья Наумовна:] Упёрся как лошадь — ни тпру ни ну, слова от него не добьёшься путного.
Вера Петровна Фелицына, Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, Е.М Верещагин, 1990
Разве она не заслужила похвалы? Видимо, нет. Виссарион Фомич принялся бить пальцами обеих рукпо столу, напеваябез слов: – Тпру, тпру,тпру, тпру-ту-ту... И что, сильно она переживает? –А вы как думаете!Ей стыдно за мужа.
Не «тир», а просто «тпру». - «Тпру», так «тпру». «Тпру»! Репетиция продолжается! — Пшеница подешевела, и репортеры плачут! — громко выкликнула примадонна перед своим «нумером» пения. — Какие репортеры?
8
Загадки русского народа - Страница 38
Вытегра. 368. Въ лѣсу: тяпъ, тятъ; По краешкамъ: тпрусеньки! Въ середкѣ: ну-ну! Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки. а. Въ лѣсу: тятъ, тяпъ, тятъ; Дома: ляпъ, Лятъ, лятъ; Около: тпрущенька! Ве середкѣ: тпру! Яросл. г. Пошех. у. с.
9
Реалити-шоу «Властелин мира» (сборник)
Дёргаю поводья, тпру, Сивка, стоять, ком-му сказал... Оглядываю степь, ровную, чистую,досамого горизонта, ксеверу темнеет лесок, не могучая дубрава, конечно, но тоже ничего. Хорошее место. Здесь ижить можно. Воти Лада ...
10
Круг земного бытия: обычаи, обряды, молитвы - Страница 51
обычаи, обряды, молитвы Иван Панкеев, Елена Рассолова. А тпру, тпру, тпру! А тпру, тпру, тпру! Не вари кашу круту, Вари жиденькую, Вари мягенькую Да молошненькую. * * * Тпру, тпру! Не вари кашку круту — Вари мяконькую И ...
Иван Панкеев, Елена Рассолова, 1997
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТПРУ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тпру est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Губа не дура: Симоненко переползает с коммунизма на социализм
Тпру, лошадка! У меня вопрос к рабочим и крестьянам: товарищи, вы хотите, чтобы ваши интересы опять представляла эта неразлучная парочка? «GORDONUA.COM, mai 15»
Дэн Вальдшмидт «Будь лучшей версией себя»
И мы эти книжки читаем, читаем, и все равно «ни тпру, ни ну». Может, в книжках что-то не то? Так-так, уже теплее. Если вы засомневались, то вы на ... «Комсомольская правда, févr 15»
Александр Ф. Скляр презентовал программу, состоящую из …
Ну, подружка верная,/ Тпру, старушка древняя,/ Встань, Маруська в стороне, - белоснежная рубашка, красный галстук под серый жилет: таких ... «Российская Газета, oct 13»
Госуслуги. Точка. тпРу.
Жизнь дала повод.13 декабря сдуру я поверил организатором одной ассамблеи, что улица рядом с местом проведения совещания по согласованию с ... «Фонтанка.Ру, août 13»
Что бы это значило? (ФОТОКОНКУРС)
... («А за рулём МАЗа – МАЗилов), Иван Иевлев из Объячево («Ни тпру ни ну») и Феофан Кузьпелев из Усть-Кулома («Старт на длинные дистанции»). «http://www.komikz.ru/, nov 12»
Сам себе автопром
Соберут за собой на дороге машин вереницу, «чих-пых», ни «тпру», ни «но»… Смотрят на мой вездеход, глаза таращат и не поймут – как я его сделал. «Gorod48, oct 10»
свои бледные ноги
Тпру, душенька, имейте терпение. На кой ляд мне тогда внешность декадента-содомита, зенки опийного торчка, плошка отборных белил на лбу и ... «ИД Алтапресс, déc 09»
