Signification de "требовательный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

требовательный  [trebovatelʹnyy]

QUE SIGNIFIE ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de требовательный dans le dictionnaire russe

OBLIGATOIRE, -th, -th; -len., sur. 1. Stricte, exigeant beaucoup des autres. Patron exigeant. 2. Des exigences élevées sur tout, très lisibles. Un lecteur exigeant. 3. Exprimer la demande, impératif. Ton exigeant. Un geste exigeant. || nom exigeant, -et ,.

ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Строгий, требующий многого от других. Требовательный начальник. 2. Предъявляющий высокие требования к чему-нибудь, очень разборчивый. Требовательный читатель. 3. Выражающий требование, повелительный. Требовательный тон. Требовательный жест. || существительное требовательность, -и, ж.

TRADUCTION DE ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de требовательный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de требовательный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «требовательный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 严格
• Traducteur Français - espagnol: exigente
• Traducteur Français - anglais: exacting
• Traducteur Français - hindi: मांग करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: مرهق
• russe: требовательный
• Traducteur Français - portugais: exigente
• Traducteur Français - bengali: রূক্ষ
• Traducteur Français - français: exigeant
• Traducteur Français - malaisien: dendam
• Traducteur Français - allemand: anspruchsvoll
• Traducteur Français - japonais: 厳格な
• Traducteur Français - coréen: 힘든
• Traducteur Français - javanais: kereng
• Traducteur Français - vietnamien: chính xác
• Traducteur Français - tamoul: நிஜ
• Traducteur Français - marathi: कडक
• Traducteur Français - turc: zahmetli
• Traducteur Français - italien: esigente
• Traducteur Français - polonais: wymagający
• Traducteur Français - ukrainien: вимогливий
• Traducteur Français - roumain: exigent
• Traducteur Français - grec: απαιτητικός
• Traducteur Français - afrikaans: veeleisende
• Traducteur Français - suédois: krävande
• Traducteur Français - norvégien: krevende

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de требовательный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec требовательный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Родительские собрания 2 класс: 2-й класс

Одним из главных условий предотвращения агрессивного поведения детей является требовательность родителей по отношению к себе и по отношению к собственному ребенку. Требовательный по отношению к себе родитель ...

Варенька О. П., 2012

Пшеницы - Страница 230

Озимый сорт. Относится к дг. 1и1езсепз. Колосья серые (^ш). Рост высокий, слабо кустится, не полегает, очень устойчив против ржавчины, средне зимостоек, слабо противостоит запалу. Требовательный, поздний. Ер1з саггёз.

К. А. Фляксбергер, 1935

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -о. 1. Строгий, взыскательный, требующий многого от кого-, чего-л. Требовательный экзаменатор, педагог. □ [ Коломеец] '.. в деле — строгий и требовательный, спуску не дас т, в Беляев.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Политология: Международные отношения : русско-английский ...

з с1етапс1з; требовательность — ехас1т§пезз; взаимная требовательность — тиШа1 ехасИп§пезз; повышать требовательность — зе1 Ы§Нег с1етаги1з; требовательность к себе — зе1Г-сНз- арНпе; требовательный ...

Евгения Викторовна Терехова, 2007

По жизни -- к мудрости: очерки, статьи - Страница 183

Требовательный человек определяется и тем, что он постоянно, строго, ровно требует выполнения необходимых уставных действий, поступков от других, объективно, без послабления и предвзятости оценивает обучаемых, ...

Борис Николаевский, 2002

Последнее лето

Гдето в глубине души примеряя все, что он думал о других, к самому себе, Львов считал, что жесткость и требовательность способнывозместить недостаток опытаизнаний. Ноеслинет ни опыта, ни требовательности,что тогда?

Константин Симонов, 2013

Психология тревожности: дошк. и шк. возраст - Страница 138

Первые места по степени выраженности занимают такие характеристики, как «требовательный», «доминантный», и одинаково представленные «принимающий» и «ненадежный, непредсказуемый», на которые указывают ...

Анна Михайловна Прихожан, 2013

Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:

[1572аеktпу1 а 1) требовательный; строгий 2) трудный ехасt1у1ц?2aektl11 аdu 1) точно; 2) именно ехаggеrate.[152аеdgorert] и 1) преувеличивать; 2) уве„IIIIIIIIIIIIЕIIIIIЬ ехaltation! eg2о:Гterlon) п 1) возвеличение; 2) восторг ехаm ...

Спиридонова Т.А, 2008

Джентльмен: Комедия в пяти действиях

Прямо съест, ведь он требовательный. Кэтт. Ого! уже требовательный. Люба. Да ведь он както молча. Огорчится и молчит. Я к нему и так и этак. Молчит и вздыхает. Разве уж на третий день скажет: «Знаешь, я очень страдал!

Александр Сумбатов-Южин, 1897

Требовательная любовь: А.Т. Твардовский--литературный критик

А.Т. Твардовский--литературный критик Яна Владимировна Романцова, Леонид Генрихович Фризман. этом жанре стихам особую, может быть, уникальную значимость. Они вобрали в себя весь богатейший опыт жизни Маршака в ...

Яна Владимировна Романцова, ‎Леонид Генрихович Фризман, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme требовательный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молодой учитель: Екатерина Крючкова считает себя жестким и …

Я, скорее, требовательный учитель, в какой-то степени жесткий. Потому что на уроке физкультуры должна быть дисциплина. Слежу, чтобы ученики не ... «Курьер.Среда.Бердск, oct 15»

Зубная фея работает в «Академии»

Кто самый важный и требовательный пациент? Кто не соглашается «потерпеть» или «подождать»? Конечно же, самые серьезные пациенты – дети! «Новости Академгородка, oct 15»

Сергей Гапликов: «Я к подчиненным, как и к себе, очень …

Мы работали на Олимпиаде. Они от меня устали просто, потому и не поедут. Я к подчиненным, как и к себе, очень требовательный. нашли ошибку в ... «Комсомольская правда, oct 15»

Марцин Коморовски: "Черчесов - требовательный, но не самодур"

Он довольно требовательный тренер, но не самодур, - цитирует przegladsportowy.pl Коморовски. - Если команда не добивается необходимого ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Фернандо Йерро: Капелло — требовательный тренер, но не …

Да, Капелло требовательный тренер, у него своя тренерская манера, но это совсем другое. Не могу назвать Фабио диктатором», - цитирует защитника ... «Советский спорт, sept 15»

Жесткий руководитель, требовательный политик и …

Несмотря на демократические политические взгляды, Юрий Афанасьев был достаточно требовательным и жестким руководителем. И всегда ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Квентин Тарантино: «Требовательный зритель — это не …

Вчера New York Magazine опубликовал большое интервью с Квентином Тарантино: режиссер рассказал, как проходит финальная стадия работы над ... «CINEMOTION, août 15»

«По своей натуре Владимир Копелев – созидатель»

Конечно, Владимир Ефимович очень строгий и требовательный, но именно он задает тот стиль жизни, которому следуют все на комбинате. «Московская перспектива, mai 15»

Евгений Буевич: «Чрезвычайно требовательный, Баркаган …

Алтайский медуниверситет вместе с отечественным научным медицинским сообществом отмечает 90-летие со дня рождения одного из ведущих ... «ПолитСибРу, avril 15»

Певица Лолита: «Алла Пугачева - жесткий и требовательный …

По словам Лолиты, Алла Борисовна очень требовательный человек во всем, что касается работы: «Она, конечно, жесткий и требовательный человек, ... «Новости Армении, avril 14»