Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "суп" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУП EN RUSSE

суп  [sup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУП EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «суп» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
суп

Soupe

Суп

La soupe est un plat liquide, commun dans de nombreux pays. Un trait distinctif de la soupe est, tout d'abord, le fait que la soupe comprend au moins 50% du liquide, d'autre part - la soupe est préparée par cuisson, dans la grande majorité des cas dans l'eau. Суп  — жидкое блюдо, распространённое во многих странах. Отличительной особенностью супа является в первую очередь тот факт, что суп включает в себя не менее 50 % жидкости, во вторую очередь  — суп готовится методом варки, в подавляющем большинстве случаев в воде.

définition de суп dans le dictionnaire russe

Soupe, -a ,, dans la soupe et la soupe, pl. -y, -bv, l. Nourriture liquide - une décoction de viande, poisson, légumes, céréales avec des assaisonnements. Soupe de viande Soupe de lait Un bol de soupe. Sur le premier - soupe || décroissant. soupe, -a, m et soupe, -pc, m. || soupe d'adjectif, -ya, -be. СУП, -а, , в супе и в супу, мн. -ы, -бв, л. Жидкое кушанье — отвар из мяса, рыбы^ овощей, крупы с приправами. Мясной суп Молочный суп Тарелка супу. На первое — суп || уменьш. супчик, -а, м. и супец, -пца, м. . || прилагательное суповой, -ая, -бе.
Cliquez pour voir la définition originale de «суп» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СУП


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СУП

сунуться
супер
суперарбитр
суперинтендент
суперкарго
супермаркет
супермен
супермодель
суперобложка
суперстрат
суперстратный
суперфосфат
суперфосфатный
супесный
супесок
супесчаный
супесь
супец
супин
супинатор

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СУП

труп
тулуп
уступ
шуруп
щуп

Synonymes et antonymes de суп dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУП»

Traducteur en ligne avec la traduction de суп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУП

Découvrez la traduction de суп dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de суп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суп» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء
280 millions de locuteurs

russe

суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayur sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çorba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de суп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «суп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot суп en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУП»

Découvrez l'usage de суп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Перловый суп
Мама налила большую миску переливчатого перлового супа, отрезала кусок серогохлеба ивынесла погорелице. – Вот, покушайтепока, – попросила мама тетку, и тетка приняла миску. –Ой,да так неудобно, – всполошилась мама и ...
Людмила Улицкая, 2015
2
Суп из колбасной палочки
1. СУП. ИЗ. КОЛБАСНОЙ. ПАЛОЧКИ. Нуипир задалинам вчераво дворце! —сказала одна пожилая мышь другой мыши, которой не довелось побывать напридворном пиршестве. Я сидела двадцать первой отнашего старого ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Фасолевый суп
Как же теперь они откликнутся на фасолевый суп? — Простите, какой еще фасолевый суп? — Наши повара везут его сюда: королевский обед, согласно вашему меню. — Да откуда вы взяли?! Кто говорил хоть слово о фасолевом.
Владимир Михайлов, 2013
4
Суп гороховый и блинчики с вареньем
Эмиль. Вениаминович. Брагинский. Суп. гороховый. и. блинчики. с. вареньем. Женя моталась по оптовым рынкам в поисках лущеного гороха. Женя объясняла друзьям, что обычный горох — порядочная гадость, сколько его ни ...
Эмиль Брагинский, 2014
5
Черепаховый суп
10. Фунты. лиха. Фрэнки, мой старыйзнакомец и, между прочим, протеже, последние пять летбессменно работал в«Road Movie» портье.Он ижилтутже, вмаленькой каморке ПапыКарло, спрятанной за декоративными панелями.
Руслан Галеев, 2015
6
Первые Блюда: Паста, Рис И Суп.
Gabriele Napolitano. срвые блиода: оста. Рис и Суп Первыеблюда: Паста, РисиСуп. Gabriele Napolitano ПереводчикIsupowa Tatyana “Первыеблюда: Паста, РисиСуп.” Front Cover.
Gabriele Napolitano, 2014
7
Дневник дурака-2, или Суп из ничего
Нго-Ма. Нго-Ма Дневник Дурака 2 или Суп из Ничего Все эти слова были рождены в одно волшебное мгновение... Когда.
Нго-Ма, 2015
8
Готовим супы – вкусные и оригинальные - Страница 3
КРЕм-Суп Из цуККИНИ С ОСтРым мАСлОм 4 Суп Из бРОККОлИ, бЕКОНА И КРЕвЕтОК 6 Суп-КОКтЕйль Из СвЕКлы 8 ГОвяЖИй бульОН С буАлЕттИ 10 ГАСпАчО 12 Суп Из зЕлЕНОй СпАРЖИ 14 Суп чЕРЕшНЕвый С ...
Коллектив авторов, 2014
9
Супы, борщи, бульоны. Пальчики оближешь! - Страница 250
Суп с картофеАьной Аапшой (румынская кухня) . . . 66 Ауковый суп (французская кухня) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Томатный суп с пАавАеным сыром . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Гороховый суп с вермишеАью (итаАьянская кухня) . . . 69 Суп из ...
Вера Николаевна Куликова, 2009
10
Лучшие супы и соусы - Страница 3
25 Арганак — армянский суп с фрикадельками. ... 27 Средиземноморский рыбный суп с соусом а-ляруй. ... 27 Холодный кокосовый суп со свеклой .......................28 Холодный огуречный суп с мятой и карамелизованной морковью.
С. Ильичева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme суп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Причиной отравления воспитанников детсада в Новосибирске …
Как сообщалось, дети играли в кухню и готовили «суп». Одна из девочек добавила в него порошок с неизвестным веществом, который принесла из ... «Lenta.ru, oct 15»
2
Ученые: "первичный суп" Земли оказался съедобным для …
Российские биологи показали, что "первичный суп" – созданная в лаборатории жидкость, напоминающая по своему составу содержимое первичного ... «РИА Новости, sept 15»
3
Дмитрия Комарова в Боливии накормили супом из камней
Сегодня известный ведущий тревел-шоу "Мир наизнанку-7" Дмитрий Комаров продолжает свою захватывающую экспедицию по удивительной стране ... «Последние новости в мире, sept 15»
4
СУП-2015 соберет участников из 20 регионов России
«Эта деловая игра максимально приближена к реальной модели работающей компании, – рассказывает член оргкомитета СУП Артем Рахмеев. «Вслух.ru, août 15»
5
Александр Лукашенко – о СУП «Озерицкий-Агро»: Образец …
Новости Беларуси. Беларусь рассчитывает в 2015 году получить урожай не хуже прошлогоднего. Ситуацией в сельском хозяйстве 14 апреля ... «Новости телеканала "Столичное телевидение", avril 15»
6
Жириновский пожаловался на дорогой суп
С речью выступил и лидер ЛДПР Владимир Жириновский, который пожаловался на дороговизну московского супа и рассказал, что мешает российским ... «Дни.Ру, avril 15»
7
Сегодня Международный день супа: разбираемся в "первых …
Совсем скоро, 5 апреля, мир будет отмечать Международный день супа. Это блюдо пришло к нам из глубокой древности. К слову, в те далекие ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
8
Как готовить сырный крем-суп
Сырный крем-суп – сытное и вкусное блюдо, которое не оставит никого равнодушным. Его нежный сливочный вкус приятно удивит ваших родных, ... «Портал, nov 14»
9
Борщ в Москве назвали супом из свекольного корня
В российской столице Москве украинский борщ теперь называется супом из свекольного корня, рассказала в своем Twitter бывшая политзаключенная, ... «GORDONUA.COM, août 14»
10
Видео: Китаец показал, как приготовить суп в стиральной машине
Китайцы не перестают удивлять! Недавно в интернете появилось видео, на котором молодой человек из Китая рассказывает, как приготовить суп… в ... «Комсомольская правда, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Суп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sup>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur