Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цедиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦЕДИТЬСЯ EN RUSSE

цедиться  [tseditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦЕДИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «цедиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цедиться dans le dictionnaire russe

SUCCÈS, bisous; Type imparfait 1. Laisser passer à travers un tamis, un tissu mince, nettoyage de toutes les particules. 2. Laisser dans un trou étroit. L'eau vient du robinet. || Essence de nourriture, -y, cf. ЦЕДИТЬСЯ, цедится; несовершенный вид 1. Литься через сито, тонкую ткань, очищаясь от каких-нибудь частиц. 2. Литься через узкое отверстие. Вода цедится из крана. || сущ цежение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «цедиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦЕДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦЕДИТЬСЯ

цевка
цевковый
цевница
цевочный
цевье
цевьё
цедилка
цедильный
цедильщик
цедить
цедра
цежение
цежёный
цеживать
цезаризм
цезаристский
цезарь
цезиевый
цезий
цезура

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦЕДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de цедиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЕДИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цедиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦЕДИТЬСЯ

Découvrez la traduction de цедиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de цедиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цедиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

tseditsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tseditsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tseditsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tseditsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tseditsya
280 millions de locuteurs

russe

цедиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tseditsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tseditsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tseditsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tseditsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tseditsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tseditsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tseditsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tseditsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tseditsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tseditsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tseditsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tseditsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tseditsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tseditsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цедіться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tseditsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tseditsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tseditsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tseditsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tseditsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цедиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦЕДИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цедиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цедиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЕДИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de цедиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цедиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 568
Цедить слова. Она приняла было меня с недовольной и холодной складкой в лице, едва цедила сквозь зубы. Достоевский. ЦЕДИТЬСЯ, цежусь, цедишься, несов. Страд, к цедить. ЦЕДРА, цедры,. ин. нет,ж\ [отит.сеото — лимон].
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 673
ЦАД31ЦЦА несов. возвр., страд, цедиться. ЦЛДЗЩЬ несов. в разн. знач. цедить; ц. ма- лако цедить молоко; ц. шно цедить вино; ц. словы цедить слова. ЦАЛАВАЛЬШК м. ист. (сборщик податей) целовальник. ЦАЛАВАЛЬНЫ: ц. зашс ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 640
Ср. цедить, цедра цедра. цежёние шджня. цеженный прич. шджений. цежёный прил. разг. ц[джений, прош- джений. цёживать многокр. шдйти, -джу, -диш (зрГ- дка, колй-не-колй, час В1д часу]; точйти. -чу, -чиш (зрщка, колй-не-колй, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 779
Ц1ДЙЛ0К, -лка, ш'дйлка. цедильный ц|'дйльний. цедить Ц|дйти, -джу, -диш; (из крана и т. п. — ещё) точйти, -чу, -чиш; ~ТЬ СКВОЗЬ Зубы рак. Ц1ДЙТИ кр1зь з\'би. цедиться шдйтися, -диться; тсчйтися, -читься. Ср. цедить. цедра ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 524
~уаё уа1ки хвойные дерёвья сочатся смолой; зйаа- теззе ~Ь зарр1 в сёрдце просачивается желчь; 1аЫ еезгпае ~Ь (ирра уа18из[1] чёрез занавес в кбмнату сочйтся V просачивается у цедится свет; 2. (хеШзеН шНепета, пог%и<1а ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ц. СЛОВа [ипирЬрр Ч-шЬчшч шршшишЬЬц ЦЕДИТЬСЯ, цежусь, це'дишься, шЦшш.: Ьгш1[. ЦеДИТЬ /""у/" #Ш1|*1/А;( /ин1пдч\1ц, Ц1Л1/4/. ЦЕДРА, Ы, Еп^Б. 2тЬ/,, р.: 5А/,гш (ф-ГпЬр ч-"' ЬшрЬрр {ТшЬршА 1/&Ьи( ари/Ьи ^шЛ^пСи^^!
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
7
Пчеловодство - Страница 497
Необходимо смачивать киеею, так как все равно холодный или горячий мед не сразу станет цедиться через сухую кисею. Кисея перед процеживанием меда сначала должна быть погружена в воду и затем отжата почти насухо.
А. Рут, 2013
8
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G - Страница 531
... извелся , ' ‚ "цедиться, изьестися. гл. обгд. l) Вывоэкусь откуда. 2) Истребляюсь . " пропадаю. Отд "ненастья act овцы изошли. 3) Ш) нищету, вЪ скудость, вЪ раззОреиТе прихожу. Посмотри " какб пхбдомбнзаод'итм.4) Ocl\a\6'ls;_'l ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 277
Шейк. 3) Цедить, лить, проливать. П'шюв у другу темпу хату точити го- р'глку з барильця. Левиц. I. 144. Кров як воду точить. Шевч. I)— зёрно. Очищать зерновой хл'Вбъ на грохогв. Пшеницю точив. Екатериносл. г. 5) Рыть, нарывать.
Борис Хринченко, 1997
10
Типология кавказских языков - Страница 286
1дйота' ломаться' ~1еха 'сломать', мегр. йохипа 'садиться' ~ йохипара 'сажать', с одной стороны, и мегр. с1гааиа 'цедиться' ~ стаиа 'цедить', сван. Н-йед: 'гаснуть' ~ Н-й§е 'гасить', К-к\уег ' гнить' ~ Н-1«уге 'гноить', с другой.
Георгий Андреевич Климов, ‎Михаил Егорович Алексеев, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕДИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цедиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прекращение лактации
Это мне буквально спасло жизнь, потому как я месяцами цедилась, ... 3 часа, но от сцеживания повредила грудь и молоко стало цедиться с кровью, ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цедиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsedit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur