QUE SIGNIFIE ЦУГОМ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «цугом» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de цугом dans le dictionnaire russe
Zugom adverbe 1) Harnais dans un train. 2) trans. chaîne de conversation, foule. ЦУГОМ наречие 1) Запряжкой в цуг. 2) перен. разговорное Вереницей, толпой.
Cliquez pour
voir la définition originale de «цугом» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦУГОМ»
Découvrez l'usage de
цугом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
цугом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историко-этнографический атлас Сибири - Страница 58
Собакивпрягались цугом. Для торможения употреблялся остол. В первой четверти ХХ B. у пясияских русских полнилась упряжь нового образца, общераспространенная в Восточной Сибири: лямка с двумя перемычками, ...
2
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
... секЗе. цбколь т Ъазе, рейезЫ; зоске!:, 1атр зоскег. цоколь т лампы 1иЬе Ьазе (Кай); зоскс1. 1атр зоскег. цугом 8гс запряжка цугом. чай геа. чаЙНИК ксК1с; (етрог. час Ьоиг. час атаки Ьоиг центральный командный прибор 426 цугом.
United States. War Dept, 1945
3
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 902
m> (5). На двух или трех парах лошадей, запряжённых друг за другом. Отец Полины был заслуженный человек, т. е. ездил цугом и носил ключ и звезду Ро 149.29. Изображение Сорван- цова достойно кисти, нарисовавшей ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Двор русских императоров в его прошлом и настоящем: в 4 ...
2) Карета обер-церемониймейстера цугом. 3) Шесть конюхов ее императорского величества верхами по два в ряд. 4) Гоф-фурьер верхом, за ним два скорохода и двенадцать лакеев ее императорского величества пешие, все по ...
Николай Егорович Волков, 2001
5
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
Вспашка на лошадях, запряженных цугом. Туг. Вспахивали поле гусевой вспашкой (Туг, Верховина). + ГУСЕВаЯ ПРИСТяЖКА. Упряжка лошадей цугом. Ре ж. Гусевой пристяжкой ходили лошади (Реж, Липовское). ГУСЕВоЙ2. Нареч.
Александр Константинович Матвеев, Ю. В. Алабугина, Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
6
К тайнам Басманного треугольника: очерки культурной истории
Известный мемуарист С.П.Жихарев писал: «Большой бал у Высоцких. Вся Басманная до Мясницких ворот запружена экипажами: цугом, цугом, цугом. Музыка слышна издалече: экосез и а-ла-грек так и заставляют подпрыгивать».
7
Словарь лексических труднотей художественной литературы
Владимир Иванович Макаров, Наталия Петровна Матвеева. ЦУГ, -а, м. Упряжка, в которой лошади идут гуськом или парами одна за другой. Или великолепным цугом В карете английской, златой, С собакой, шутом или другом, ...
Владимир Иванович Макаров, Наталия Петровна Матвеева, 1989
8
Двор русских императоров в его прошлом и настоâŝем: в 4-х ...
2) Карета обер-церемониймейстера цугом. 3) Шесть конюхов ее императорского величества верхами по два в ряд. 4) Гоф-фурьер верхом, за ним два скорохода и двенадцать лакеев ее императорского величества пешие, все по ...
Николай Егорович Волков, 2003
Как вы думаете, maman, не поставить ли мне в число условий брачного контракта, чтобы мой муж умел править парою цугом? Анна Петровна исподтишка вздохнула. Она не любила, когда дочь трунила над замужеством. Своим ...
Заними следовали гетманские войсковые музыканты с литаврщиками, играя поход; потом в богатой карете, запряженной цугом, секретарь Коллегии иностранных дел, Степан Писарев, вез высочайшую жалованную ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦУГОМ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
цугом est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тест-драйв собачьих упряжек
В обычной собачьей упряжке может быть от 6 до 12 собак, запряженных цугом (парами друг за другом). Передние собаки, как правило, самки, задние ... «Российский Туризм, févr 15»
Итальянские циркачи выдавали крашеных чау-чау за панд
Помню, был не скандал, а очень большой смех, когда на каком-то празднике во Франции выехали экипажи, цугом запряженные зебры. И все удивлялись ... «Вести.Ru, déc 14»
"Динамо" Рига принимает североамериканский "Медвешчак" из …
... получил уже на месте нового тренера Дага Шеддена. Этот специалист (тоже, кстати, канадец) последние годы работавшего с швейцарский "Цугом". «DELFI.lv, oct 14»
Новый главный тренер ХК "Локомотив" Шон Симпсон видел все …
В качестве тренера клубных команд он выигрывал чемпионаты Германии (с "Мюнхеном" в 2000 году) и Швейцарии (с "Цугом" в 1998-м), а также ... «Ярославский Cпорт, avril 14»
Анаболиды и астероиды
А когда вся четверка едет цугом и басы V8, похоже, заполняют все окружающее пространство, регулировщики глотают свистки и таращатся, не в силах ... «TopGearRussia.ru, déc 13»
Ничейная засуха в Цуге
Хорошо, что в последний момент принял решение разогреться перед Цугом в Лоо (в этом городе проходило командное первенство страны). Но сейчас ... «Газета.Ru, avril 13»
Шахматист Сергей Карякин: Турнир в Лондоне получился очень …
Моя задача, сохранив силы перед Цугом и получив игровую практику, провести в Лоо три-пять партий в семи турах, помочь клубу выиграть чемпионат и ... «Российская Газета, avril 13»
МЧМ. Россия - Швейцария. Четвертьфинал
Ещё в 1998 году он выигрывал с "Цугом" национальную лигу, потом были победы с "Цюрихом" в Лиге чемпионов и Кубке Виктории. За такое можно ... «Чемпионат.com, janv 13»
КХЛ против НХЛ: «звездные» войны
... который недавно подписал контракт с швейцарским «Цугом». Как сообщил Аронссон, его клиент отклонил несколько предложений из КХЛ, поскольку ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, août 12»
КХЛ. "Динамо" (Минск)
Могу отметить, что с "Цугом" эти форварды отыграли достойно, на весьма высоком уровне. К ним вопросов никаких не было". Как дела? "Динамо" ... «Чемпионат.com, août 12»
