Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tandem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANDEM

englisch tandem < lateinisch tandem = auf die Dauer, schließlich; mittellateinisch = der Länge nach.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TANDEM EN ALLEMAND

Tandem  Tạndem […ɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANDEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tandem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANDEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tandem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tandem dans le dictionnaire allemand

Bicyclette pour deux avec deux sièges disposés consécutivement et des crochets de bas de page Exemples Tandem conduisant dans la signification figurée: les deux joueurs sont un tandem bien-répété en termes de figuré: tandem Schmidt-Müller. Fahrrad für zwei Personen mit zwei hintereinander angeordneten Sitzen und TretlagernBeispiele Tandem fahren<in übertragener Bedeutung>: die beiden Spieler sind ein eingespieltes Tandem<in übertragener Bedeutung>: das Tandem Schmidt – Müller.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tandem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANDEM


ADSL-Modem
ADSL-Modem
Diadem
Diade̲m
Lymphödem
Lỵmphödem 
Modem
Mo̲dem
Odem
O̲dem
alledem
ạlledem, ạlldem
außerdem
a̲u̲ßerdem 
dem
de̲m 
ibidem
[iˈbiːdɛm]  , [ˈiːbidɛm]  , [ˈɪb…]
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
je nachdem
je̲ nachde̲m
nachdem
nachde̲m 
ne bis in idem
ne̲ bịs in ịdem
seitdem
seitde̲m 
semper idem
sẹmper i̲dem
trotzdem
trotzde̲m 
vordem
vorde̲m  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
zudem
zude̲m 
Ödem
Öde̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANDEM

Tanagrafigur
Tananarive
Tanbur
Tand
Tändelei
Tändeler
Tändelerin
Tandelmarkt
Tändelmarkt
tändeln
Tändelschürze
Tandemachse
Tandemer
Tandemerin
Tandemfallschirmspringen
Tandler
Tändler
Tandlerin
Tändlerin
Tandschur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANDEM

Brodem
Einem
Gasödem
Hungerödem
Item
Lungenödem
Myxödem
Problem
Prosodem
Salem
Sem
Sklerödem
System
ehedem
hem
item
nebstdem
nächstdem
ohnedem
währenddem

Synonymes et antonymes de Tandem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANDEM»

Tandem tandem sprachpartner sprachschule sprachen lernen fahrrad köln kaufen bedeutung koordinierungszentrum regensburg auch Koordinierungszentrum Tschechischer Jugendaustausch Beratung Informationen über German courses munich german lessons münchen Welcome Language School Munich over years have been offering hamburg spaß erfolg enjoy begrüßen herzlich Hamburg internationalen Sprachenschule Hamburgs Mitte Hier unseren hellen modernen Unterrichtsräumen Tandempartner schnell kostenlos einen tandempartner finden Suche nach einem Sprachtandem kannst passenden tandem® international language school Willkommen macht richtig Spaß effektiv kleinen Gruppen Unsere berlin Berlin Sprachkurse Sprachaustausch Mitglied International Verband internationaler Sprachschulen spezialist

Traducteur en ligne avec la traduction de Tandem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANDEM

Découvrez la traduction de Tandem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tandem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tandem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

串联
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tándem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tandem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترادفيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тандем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tandem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টমটম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tandem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seiring
190 millions de locuteurs

allemand

Tandem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンデム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직렬로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

song song
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tandem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tandem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tandem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тандем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tandem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλληλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tandem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tandem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tandem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANDEM»

Le terme «Tandem» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tandem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tandem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tandem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANDEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tandem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tandem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tandem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANDEM»

Découvrez l'usage de Tandem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tandem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interkulturelles Lernen beim Sprachenlernen im Tandem: eine ...
Seit 1984 wurden diese Kurse in dem neu gegründeten Centro Culttiral Hispano- Alemän Tandem fortgeführt. Vom Madrider Vorbild ausgehend entstanden in den achtziger Jahren zunächst in Barcelona, San Sebastian und mehreren ...
Mark Bechtel, 2003
2
Transalp Roadbook 6 - Mit dem Tandem über die Alpen: Seefeld ...
Die Alpen mit dem Fahrrad zu berqueren ist sicher eine der beeindruckendsten Mglichkeiten, eine Radreise zu unternehmen. In kurzen Abstnden wechseln Lebensrume, Landschaften und Kulturkreise.
‎2009
3
Begegnung und Austausch - Interkulturelles Lernen im Tandem
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 84 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Interkulturelle Begegnungen ...
Franziska Böttcher, 2007
4
Tandem an der RUB: Eine neue Form des Fremdsprachenlernens
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: "Ich helfe dir, meine Sprache zu lernen und mein Land kennen zu lernen ...
Iryna Markovic, 2010
5
Erzählen im Tandem: Sprachlernaktivitäten und die ...
Sprachlernaktivitäten und die Konstruktion eines Diskursmusters in der Fremdsprache : Zielsprachen, Französisch und Deutsch Birgit Apfelbaum. ohne jedoch im einzelnen auf spezifische Defizite einzugehen oder zu thematisieren, wie sie ...
Birgit Apfelbaum, 1993
6
Kommunikation bei Demenz - TANDEM Trainingsmanual
Das Trainingsmanual bietet Trainern, Pflegepädagogen und Weiterbildungsbeauftragten Schulungseinheiten zum Kommunikationstraining für professionell Pflegende und Angehörige, da oft Kommunikationsprobleme die Belastung aller Beteiligten ...
Julia Haberstroh, Johannes Pantel, 2011
7
Interkulturelles Lernen: Schüleraustausche und Lernen im Tandem
Eine Negierung kultureller Unterschiede oder der undifferenzierte Umgang mit verschiedenen Orientierungssystemen resultiert häufig in Vorurteilen und/oder in der Nicht-Akzeptanz ausländischer Jugendlicher.
Britta Wirth, 2011
8
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Unter Mitwirkung
B1i|'n\s, Liv.1,a4. Plin. 86,27 (70). sl. ib. 8,48 (74). aud; anvellativifeh gebraucht n. e. herrfehfûdiß ligen Ёгап, Tunaquil ma Juv. 6, 566. Anson. ep. 23,31. —Нп. [-K . Tan arus, i, in. 51. in ßiaurien, Plin. з, 16(20). tandem, Adv.11.f.9lbIe1'tun,; n. tam  ...
Reinhold Klotz, E. E. Hudemann, Friedrich Heinrich Christian Lübker, 1862
9
Unternehmen arbeitspsychologisch bewerten: ein ...
Herausragender Vorteil von Tandem-Interviews ist die Möglichkeit zu gegenseitiger Unterstützung der Untersucher in schwierigen Interviewsituationen (Bortz 1984, S.170f; vgl. dazu auch Hoff 1989). Zwei Interviewer können sich beim ...
Oliver Strohm, 1997
10
Krumm, Hans-Jürgen; Fandrych, Christian; Hufeisen, Britta; ...
Hierzu liegen neben den häufig über Internet zugänglichen Hilfen von Tandem- Anbietern mittlerweile eine Reihe von Handbüchern vor, die sowohl von Lernenden als auch von Tandem-Anbietern nutzbringend eingesetzt werden können ...
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANDEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tandem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
House of Fraser to invest £35m in challenger bank Tandem
House of Fraser is planning to invest as much as £35m in digital challenger bank Tandem as part of a tie-up that will see the upstart lender offer services to ... «Telegraph.co.uk, déc 16»
2
Am Silvesterlauf läuft es sich in Tandem besser
«Ich hatte dieses Tandem zwischen Guide und Läufer erstmals vor drei Jahren am Berglauf-Cup im Zürcher Oberland gesehen», erzählt er. «Das fand ich cool, ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
3
Wie das Tandem USA-Russland in Syrien für Ruhe sorgen könnte ...
Allerdings sind beide, die USA wie Russland, nicht mehr so stark wie einst die USA und die Sowjetunion, aber im Tandem könnten sie hier eine Änderung ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
4
Dieses Rollstuhl-Tandem freut sich über Unterstützung
Plauen. Mit einem "komischen Kribbeln", einer Art Taubheitsgefühl im Bauch, hat es bei Peter Spiegelhauer 1987 angefangen. Als der sportliche Mann zum Arzt ... «Freie Presse, nov 16»
5
Blick ins Innere von Gletschern
Die Tandem-L-Satelliten mit großen entfaltbaren Reflektorantennen im ... des Projektes Tandem-L wurde zudem klar, dass die für das Satellitenprojekt ... «AstroNews, nov 16»
6
Russland und USA im Tandem: Gemeinsame Befreiung von IS ...
Russland will den USA vorschlagen, die Handlungen bei der Befreiungsoperation der IS-Hochburg Rakka zu koordinieren, schreibt die Zeitung „Iswestija“ am ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
7
Zukunft Radar: Nutzen und Potenziale von TerraSAR-X und ...
Die deutschen Satellitenmissionen TerraSAR-X und TanDEM-X prägen seit 2007 ... um im Rahmen des "TerraSAR-X und TanDEM-X Science Meetings" die aus ... «DLR Portal, oct 16»
8
Russland und China bauen an einem Tandem in Syrien – Experten
So bilde sich ein strategisches pragmatisches Russland-China-Tandem in Syrien, das einen „nachhaltigen Charakter" haben werde, kommentierte Tarassow ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
9
Tandem-X fertig: DLR erstellt bislang genauestes Höhenmodell der ...
Die Satellitenmission Tandem-X habe damit alle Erwartungen übertroffen und sei dabei noch nicht einmal am Ende. Die fertigen Daten stehen demnach nun ... «Heise Newsticker, oct 16»
10
Mission TanDEM-X: So sieht die Erde auf einer 3-D-Karte aus
So sieht die neue Weltkarte in 3D aus. Das globale Höhenmodell TanDEM-X wurde fertiggestellt. Dabei wurde die Erde vom All aus mit Radarsensoren ... «DIE WELT, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tandem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tandem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z