Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цыц" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦЫЦ EN RUSSE

цыц  [tsyts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦЫЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «цыц» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цыц dans le dictionnaire russe

CIC, Int. Un cri exprimant une interdiction, un ordre d'arrêter quelque chose ou de se taire. Tsyts, vous! ЦЫЦ, межд. Окрик, выражающий запрет, приказание прекратить что-нибудь или замолчать. Цыц, ты!

Cliquez pour voir la définition originale de «цыц» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦЫЦ

цыганы
цыкание
цыкать
цыкнуть
цып-цып
цыпка
цыпки
цыпленок
цыпленочек
цыплёнок
цыплятина
цыплятинка
цыплятник
цыплятница
цыплячий
цыпочка
цыпочки
цыпушка
цыцкать
цыцте

Synonymes et antonymes de цыц dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЫЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цыц à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦЫЦ

Découvrez la traduction de цыц dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de цыц dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цыц» en russe.

Traducteur Français - chinois

tsyts
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tsyts
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tsyts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tsyts
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tsyts
280 millions de locuteurs

russe

цыц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tsyts
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tsyts
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tsyts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tsyts
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tsyts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tsyts
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tsyts
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tsyts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tsyts
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tsyts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tsyts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tsyts
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tsyts
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tsyts
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tsyts
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tsyts
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tsyts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tsyts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tsyts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цыц

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦЫЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цыц» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цыц en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЫЦ»

Découvrez l'usage de цыц dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цыц et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Цыц!
Лиля, PR-менеджер в крупном издательстве, развелась с мужем. Ее мать, знаменитая актриса считает, что развод только трамплин. И в ...
Екатерина Вильмонт, 2015
2
«Цыц и перецыц»
«Дело давнее... Сергей Кириллович Станиславский, мелкотравчатый дворянин, обходя лужи, старательно поспешал на службу при ...
Валентин Пикуль, 2014
3
Поминальная молитва: пьеса
Несколько секунд с улыбкой наблюдал за Тевье. Перчик Между прочим, «цыц» будет «цыц»! Тевье (оглянулся) Вы это кому, молодой человек? Перчик Никому! Просто говорю: и пофранцузски «цыц» будет «цыц». А «холера» ...
Григорий Горин, 2015
4
Орфографический словарь русского языка для школьников
... нескл., с. цыган, -а, мн. -ане, -ан цыпки, цыпок цыплёнок, -нка, мн. -лята, -лят Цыплячий, -ья, -ье цыпочки, -чек: на цыпочках, на цыпочки цып-цып, неизм. цыц, неизм. чабан, -а чабаний, -ья, -ье чабанить, -ню, -нит чад, -а 681 ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
5
Лавка нищих: Русское каприччо
Атут – не все просто, тут – идея. Цыц ты! Оранг вдругсорвался с местаи, приседая,запрыгал коднойиз клеток. Со дна клетки, чтото призывнострастно мыча, поднялась черная обезьяна поменьше. – Цыц!–ещераз прикрикнул ...
Борис Евсеев, 2014
6
Мои воспоминания - Страница 214
Царь вызвал министра финансов Барка и приказал ему сказать «цыц» председателю правления банка П[утилову]. Это «цыц» было столь внушительно, что через несколько дней П[утилов] явился к Молчанову и просил все акции ...
А.Н. Крылов, 1979
7
Григорий Горин. Пьесы: - Страница 476
(Задумался.) А как же будет по-французски «Цыц, холера?!»... Не знаю. Поэтому все в мире правильно... Ротшильд — это Ротшильд, Тевье — Тевье, а лошадь — лошадь! И сказано в Писании: «Не по своей воле живет человек» !
Григорий Горин, ‎Горин Григорий, 2004
8
Королевские игры - Страница 217
(Оглянулся.) Нет, коняка, хорош бы был Ротшильд, если бы вышел запрягать тебя в цилиндре и лаковых штиблетах. Да еще гаркнул по-французски: "Цыц! Холера на твою голову!" (Задумался.) А как же будет по-французски "Цыц, ...
Григорий Горин, 1997
9
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 875
не существует, палки как-то неприличны; о поединке и смех и грех было и думать: то ли дело цып-цып или цыц-цыц. ♢ цып-цып: черен. Пс 87.8. ЦЫРЮЛЬНИК (2). Парикмахер. Меня лечил полковой цирюльник, ибо в крепости ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
10
В мире слов: книга для учителя - Страница 193
От чш\ до цыц\ Думаю, что вряд ли кто-нибудь из читателей чувствует родство этих междометий. Вот смысловую близость этих слов ощущает каждый говорящий: ведь и то и другое обозначает прежде всего требование молчать.
Николай Максимович Шанский, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЫЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цыц est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"А ну-ка цыц"! Кот приструнил шумного щенка (видео)
Хозяева квартиры, просматривая видео с внутренней камеры наблюдения, обнаружили забавную картину. Оказалось, что у их питомцев – щенка и кота ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
“А ну-ка цыц”! Кот приструнил шумного щенка
Эх, а щеночку-то хотелось налаяться всласть, пока хозяев нет дома. Увы, одно жилище с ним делит этот строгий и серьезный кот, который ... «РИА Новости, sept 15»
3
Быков о Европе: Дрожи, коль скоро из России к тебе волною …
... весь зверинец и побежит с привычных мест — к тебе приедет не сириец (сириец Австрию не съест); не бойся смуглого ливийца, не бойся негра (цыц, ... «GORDONUA.COM, sept 15»
4
Вопросы на засыпку
Цитрус, цыц, цыган, цыпленок, цитата, цикорий все написали правильно. А вот "на цыпочках" посыпались почти все. За сорок минут опросили десять ... «Первый канал, sept 15»
5
Михаил Хазин: "Экспортеры скажут Набиуллиной "Цыц!" – на …
Сегодня утром нефть начала понемногу дорожать — как следствие потянулся вверх и рубль: к 10:40 мск доллар стоил 69,9, а евро — 80,78 рубля. «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 15»
6
Арсений Петрович обязан жениться
А почему такой бедный? Потому что дурной… Цыц, гад! Простите, уважаемые, это опять поллитролог попытался инсинуации развивать. Хвала аллаху ... «Украина.ру, août 15»
7
Вася Ложкин — гений стёба (ФОТО)
Вот перед холстом «Цыц, баба!» расположились две хипстерши феминистского вида — пацанские рубахи, бесполые джинсы, рюкзачки и никакой ... «DailyUa, déc 14»
8
• Вася Ложкин — гений стёба
Вот перед холстом «Цыц, баба!» расположились две хипстерши феминистского вида — пацанские рубахи, бесполые джинсы, рюкзачки и никакой ... «Fresher, déc 14»
9
Сати Казанова в Омске: о моде, местах силы и кумирах 90-х
Может быть, в тот момент, когда вы подбежали к воспитательнице Марье Петровне, а она сказала: «Цыц, не лезь». А это большой удар для ребёнка, ... «АиФ в Омске, oct 14»
10
ЛОБКОВ. Не замахнуться ли нам на Михаила нашего Сергеевича?
«Цыц» им никто не говорит, значит, это какое-то очень важное оружие, которое готовится? Для чего оно готовится? Краснов: Как говорили в «Собачьем ... «Телеканал ДОЖДЬ, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цыц [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsyts>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur