Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цыпочки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦЫПОЧКИ EN RUSSE

цыпочки  [tsypochki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦЫПОЧКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «цыпочки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tiptoes

Цыпочки

▪ Chicks - un dessin animé danois de 2000, réalisé par Trulla Wilstrup ▪ Tiptoes - film américain de 2004, réalisé par Asia Argento ... Цыпочки — датский мультфильм 2000 года, режиссёр Трюлле Вильструп ▪ Цыпочки — американский фильм 2004 года, режиссёр Азия Ардженто...

définition de цыпочки dans le dictionnaire russe

POULET: sur la pointe des pieds ou sur la pointe des pieds - sur les pointes des orteils. Sur la pointe des pieds pour aller avant quelqu'un - ЦЫПОЧКИ: на цыпочках или на цыпочки — на кончиках пальцев ног. На цыпочках ходить перед кем-нибудь -
Cliquez pour voir la définition originale de «цыпочки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦЫПОЧКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦЫПОЧКИ

цыганы
цыкание
цыкать
цыкнуть
цып-цып
цыпка
цыпки
цыпленок
цыпленочек
цыплёнок
цыплятина
цыплятинка
цыплятник
цыплятница
цыплячий
цыпочка
цыпушка
цыц
цыцкать
цыцте

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦЫПОЧКИ

бачки
башмачки
брючки
бычки
вертячки
гулючки
носочки
очки
палочки
патыночки
порточки
потемочки
саночки
сливочки
снегурочки
тисочки
туточки
чесаночки
чулочки
ямочки

Synonymes et antonymes de цыпочки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЫПОЧКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цыпочки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦЫПОЧКИ

Découvrez la traduction de цыпочки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de цыпочки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цыпочки» en russe.

Traducteur Français - chinois

脚尖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punta del pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tiptoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपकर जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على رؤوس الأصابع
280 millions de locuteurs

russe

цыпочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na ponta dos pés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদাঙ্গুলির ডগায় ভর দিয়া চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pointe des pieds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujung jari kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Zehenspitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つま先
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발끝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiptoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhón gót chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் விரல் நுனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत उतावीळपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta di piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chodzić na palcach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навшпиньки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merge în vârful picioarelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροποδητί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tærne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цыпочки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦЫПОЧКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цыпочки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цыпочки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЫПОЧКИ»

Découvrez l'usage de цыпочки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цыпочки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Цыпочки в Нью-Йорке
Введение. В стране, где мы живем, trophy wife (трофейнаяженщина) – это не пожилая дама, коллекционирующая охотничьи трофеи и развесившая в своем салоне головы оленей [1] . Fuck те red [2] не является обозначением ...
Демэй Л., ‎Ватрен Л., ‎Буксом С., 2013
2
Цыпочки в Лондоне
Если лондонские цыпочки и имеют общие черты, все же для каждого квартала характерны свое оперение и повадки. Действительно, очень сложно сравнивать передовую Single с юга Темзы с аристократичнойPosh изМэйфера, ...
Вирджиния Ледре, 2013
3
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
иНа\а кишпес] Ьаск. ЦЫПОЧКИ ЦЫПОЧКАХ • 35. НА ЦЫПОЧКАХ (стоять, ходить и т. п.) Т1р(ое; 5(аш1 (во, ша1к, е1с.) оп (1р(ое Когда я работал, Шацкий никогда не мешал мне и даже по соседней комнате ходил на цыпочках.
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Цынóвочникъ, ткачъ цыновокъ. Цыпать и цыпать, и —ся, нат. твр. (цыплю) царапать, —ся, дряпать, корябить, или драть когтями. IХодить на цыпочкахъ, дыбать, особ. о младенцахъ. Цыпки ж. мн. цыпочки, ножные персты, кончики ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 577
То же, что цыпочки. ЦЫПЛЁНОК, цыпленка, мн. цыплята, цыплят, м. Птенец курицы. Цыплят по осени считают. Пословица. цыплята. Мн. ч. от цыпленок. ЦЫПЛЯТИНА, цыплятины, мн. нет, ж. (разг.). Мясо цыпленка как пиша.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 903
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
S-Y - Страница 1267
Стать, подняться на цыпочки. Прошолъ тихонько, на цыпочкахъ.IIДыпки, болѣзнь, болѣе дѣтская, когда отъ грязи, жару, морозу ипр. потрескаются пальцы на рукахъ или на НОГахъ, 110гда также Ладоши и п0дошвы, сиб. цыпушки ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Принцип сперматозоида: Психологический практикум
Итак: лучше ошибиться, приняв собственное решение, чем добитьсяуспехапочужому совету. 103.Чемподниматься на цыпочки, лучше вырасти. Когда высоко вырастешь, останешься один, но зато не будешь сидеть на корточках ...
Литвак Михаил Ефимович, 2014
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1268
Стать, подняться на цыпочки. Прошолѣ тихонько, на цыпочкахъ. IIДытки, болѣзнь, болѣе дѣтская, когда отъ грязи, жару, морозу ипр. потрескаются пальцы на рукахъ нли на ногахъ, иногда также ладоши и подошвы, сиб. цыпушки ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Vi͡estnik Evropy - Том 19,Части 9-12 - Страница 515
Не обращая вниманія на мяуканіе разлакомившейся Рыжки, Цыпочка наклоняется къ окну спаленки и указательнымъ пальцемъ постукиваетъ въ стекло. Ни звука. — «Ну, постой же», думаетъ Лизавета Даниловна, и поднявшись на ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЫПОЧКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цыпочки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По факту преднамеренного банкротства Обшаровской …
В январе 2014 года владельцы «Цыпочки» инициировали процедуру банкротство фабрики, в результате чего около 900 сотрудников остались без ... «ГТРК Самара, sept 15»
2
"Мои маленькие цыпочки": Королева Рания отправилась с …
Одна из самых стильных женщин-монархов по версии британского HELLO! - королева Рания - отправилась в Париж, но вовсе не за новыми кутюрными ... «Hello!, août 15»
3
От «Цыпочки» Волкова за 50 млн рублей остался бурьян и два …
Птицефабрика «Ульяновская Цыпочка» из Новой Малыклы, которая торжественно была открыта в 2006 году и обещала производить 70 тыс кг мяса в ... «Ульяновск онлайн, août 15»
4
Если ребенок не говорит...
Ребенок встает на цыпочки, не ступая на всю стопу. Также вы можете заметить это по глазам малыша. Существует такое понятие, как «синдром ... «Медиа-центр, avril 15»
5
Цензура в искусстве: православный ежик, голый мужик и Тангейзер
Там, чтобы взглянуть на “богохульские” произведения нужно было подняться на цыпочки и посмотреть в маленькую скважину. Но люди приходили ... «КОММУНИСТ.РУ, avril 15»
6
Россельхозбанк банкротит «Новоспасское»
Процесс ликвидации "Цыпочки" начался в январе 2014 г. К тому времени предприятие задолжало 700 млн рублей Сбербанку и Россельхозбанку, еще ... «www.SAMARA.ru, janv 15»
7
Фото: Криштиану Роналду мучают комплексы
На приведенных фотографиях видно, как футболист неоднократно при фотографировании встает на цыпочки, чтобы казаться выше своих ... «Postimees, nov 14»
8
Марлон Уайанс (Marlon Wayans)
Фильмы с участием смешных братьев были поплуярны – это и "Очень страшное кино", и "Белые цыпочки", и "Шалун", и "Без ансамбля" и многие другие. «Портал, oct 14»
9
Топ-10 видов селфи, которые нас раздражают
Меня умиляет, когда обычные девушки на фотках встают на цыпочки, как это делают модели, и отклячивают призывно зад. Вот где умора))). Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
10
Лариса Гринько: «То, до чего женщине надо очень сильно …
Лариса Гринько: «То, до чего женщине надо очень сильно тянуться, мужчина легко возьмет, даже не встав на цыпочки». Падзяліцца… 03 Авг 2014 13:10 ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цыпочки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsypochki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur