Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "убаюкиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УБАЮКИВАТЬСЯ EN RUSSE

убаюкиваться  [ubayukivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УБАЮКИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «убаюкиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de убаюкиваться dans le dictionnaire russe

Regarde un regard imparfait 1) S'endormir bercé (à propos d'un enfant). 2) trans. Pour arriver à un état de calme sous n'importe quelle influence. 3) voir bercer. УБАЮКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Засыпать убаюканным (о ребенке). 2) перен. Приходить в состояние успокоенности под каким-либо воздействием. 3) см. убаюкивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «убаюкиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УБАЮКИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УБАЮКИВАТЬСЯ

убавить
убавиться
убавка
убавление
убавлять
убавляться
убаюкать
убаюкаться
убаюкивание
убаюкивать
убаюкивающе
убаюкивающий
убегание
убегать
убегаться
убедительно
убедительность
убедительный
убедить
убедиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УБАЮКИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de убаюкиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УБАЮКИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de убаюкиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УБАЮКИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de убаюкиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de убаюкиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «убаюкиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

麻痹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركود
280 millions de locuteurs

russe

убаюкиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calmaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accalmie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meredakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小康状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ru ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादळापूर्वीची शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sükunet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заколисуюча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acalmie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ησυχάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de убаюкиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УБАЮКИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «убаюкиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot убаюкиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УБАЮКИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de убаюкиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec убаюкиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новониколаевск в годы революции, гражданской войны и ...
Не надо убаюкиваться. И не надо часто употреблять слово "я", "я" и не делать никаких генеральных выводов [102]. Ф.А.Березовский возразил: — Из речи Якушева я не понял ничего. Мы не должны убаюкиваться, говорит он, ...
В. Г Кокоулин, 2010
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 604
Ср. убаюкивать. убаюкать см. убаюкивать. убаюкаться см. убаюкиваться. убаюкивание заколйсування, уколйсу- вання, заколйхування; приенплян- ня. Ср. убаюкивать. убаюкивать, убаюкать заколйсувати, -сую, -суеш, заколисати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
'шт. баюкать и. убаюкивать рш11рр, УБАК) КАТЬСЯ, аюсь, аешься, чшт- убаюкиваться рш1р (Чирк.), 0рПр1Ь[г,± рЫ,(, орпрп± рьь,. УБАЮКИВАНИЕ, я, ?.: 0Гпр„иГ, орпрк^,/ рьь. дяиГ, орпрЬ^р, орпрЬ1т1 р1ЬдЬЬ[р, орпр ши!цр, ЬшЬр!
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 439
УБАЮКАТЬ, убаюкаю, убаюкаешь. Сов. к баюкать и к убаюкивать. УБАЮКАТЬСЯ, убаюкаюсь, убаюкаешься, сов. (к убаюкиваться) (простореч.). О ребенке; уснуть убаюканным. УБАЮКИВАТЬ, убаюкиваю, убаюкиваешь, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Социология личности - Страница 235
5) Большинство людей предпочитают от— влекаться от жизни, вместо того чтобы проникать в ее тайны, убаюкиваться традиционными, привычными напевами, нежели утруждать себя восприятием новых. 6) Люди боятся ...
И. С. Кон, 2014
6
История России с древнейших времен. Том 28
Что касается перемирия с турками на эту зиму, то я не вижу в этом ничего дурного; не надобно только убаюкиваться надеждами, ибо единственная цель кн. Кауница — повелительно продиктовать условия мира; наши труды для ...
Сергей Соловьев, 1878
7
Красное колесо. Узел 2: Октябрь Шестнадцатого.: ...
... заодно со стулом, коренаст попнёвому. Рос – австать не мог.Расправиться больно хотелось,а лишьпотянуться мог от плеч назад, позадь себя. То ль– запели они его, заворожили. – Не надо убаюкиваться, Антоныч. Общаясь ...
Александр Солженицын, 2014
8
Мои воспоминания
Это была химера, которою могли убаюкиваться люди вроде Керенского,Соколова и тому подобныепрофаны, но не я. Если я пригласил Керенского на фронт, то преимущественно для того, чтобы снять ответственность с себя ...
Алексей Алексеевич Брусилов, 1943
9
Сочинения С. В. Ешевскаго: Издание К. Солдатенкова
Какъ будто живой, увлекающійся и легкомысленный характеръ мѣшалъ ему вдуматься въ положеніе современнаго общества и спасалъ его отъ отчаянія, давая возможность убаюкиваться несбыточными надеждами. Близкій ...
Степан Васильевич Ешевский, 1870
10
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
«Все это было бы смѣшно, «Когда бы не было такъ грустно...» Пора намъ стряхнуть съ себя вѣковую дремоту, пора громко сказать, что мы въ этомъ краѣ у себя дома.... Нечего намъ убаюкиваться мыслію, что мятежъ задушенъ.
I. Ėremich, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УБАЮКИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme убаюкиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не нужно делать ставку на божественный промысел
Неточностями в песнях о родной стороне читатели «НГ» не хотят убаюкиваться. Джованни Беллини «Моление о чаше» Национальная галерея, ... «Независимая газета, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Убаюкиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ubayukivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur