Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "умысел" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМЫСЕЛ EN RUSSE

умысел  [umysel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМЫСЕЛ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «умысел» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

But

Умысел

L'intention est une des formes de la culpabilité, opposée à l'imprudence. En droit administratif comme dans la législation pénale de certains pays, même une personne morale peut être reconnue coupable. En droit pénal, la forme intentionnelle de la culpabilité implique une prise de conscience de la culpabilité de la nature de l'acte commis, de la prévision de ses conséquences et de l'existence d'une volonté orientée vers son accomplissement. La forme délibérée de culpabilité est la plus courante en droit et en pratique. En droit pénal, selon les caractéristiques du contenu mental, les intentions directes et indirectes sont choisies. ↑ But / / Petit dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Efron. Умысел — одна из форм вины, противопоставляемая неосторожности. В административном праве, а также в уголовном законодательстве некоторых стран, виновным может быть признано даже юридическое лицо. В уголовном праве умышленная форма вины предполагает осознание виновным сущности совершаемого деяния, предвидение его последствий и наличие воли, направленной к его совершению. Умышленная форма вины наиболее распространена в законе и на практике. В уголовном праве в зависимости от особенностей психического содержания выделяют прямой и косвенный умысел.
  • Умысел // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
  • définition de умысел dans le dictionnaire russe

    Signification, est, m 1. Une intention préméditée. Intention malveillante Faire n'importe quoi sans intention, avec intention. 2. L'une des formes de culpabilité est la préparation d'un crime avec la réalisation de ses conséquences socialement dangereuses. Intention préméditée УМЫСЕЛ, -ела, м. 1. Заранее обдуманное намерение. Злой умысел Совершать что-нибудь без умысла, с умыслом. 2. Одна из форм вины — подготовка преступления с осознанием его общественно опасных последствий. Заранее обдуманный умысел
    Cliquez pour voir la définition originale de «умысел» dans le dictionnaire russe.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМЫСЕЛ


    MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМЫСЕЛ

    умывальница
    умывальный
    умывальня
    умывание
    умывать
    умываться
    умыкание
    умыкать
    умыкаться
    умыкивать
    умыкнуть
    умыслить
    умытый
    умыть
    умыться
    умышленно
    умышленность
    умышленный
    умышлять
    умышляться

    MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМЫСЕЛ

    ангел
    артобстрел
    архангел
    беспредел
    бракодел
    вертел
    винодел
    водораздел
    выдел
    вымпел
    выстрел
    гидроузел
    децибел
    дятел
    жупел
    задел
    земледел
    карел
    новосел
    окисел

    Synonymes et antonymes de умысел dans le dictionnaire russe de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЫСЕЛ»

    Traducteur en ligne avec la traduction de умысел à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE УМЫСЕЛ

    Découvrez la traduction de умысел dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
    Dans cette section, les traductions de умысел dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умысел» en russe.

    Traducteur Français - chinois

    意图
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    intención
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    intent
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    इरादा
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    نية
    280 millions de locuteurs

    russe

    умысел
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    intenção
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    অভিপ্রায়
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    intention
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    niat
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Absicht
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    意図
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    의지
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    maksud
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    ý định
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    நோக்கம்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    हेतू
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    niyet
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    intento
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    zamiar
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    умисел
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    scop
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    πρόθεση
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    opset
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    uppsåt
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    hensikt
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de умысел

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМЫСЕЛ»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «умысел» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot умысел en russe

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЫСЕЛ»

    Découvrez l'usage de умысел dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умысел et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Злой умысел
    В романах Даниэлы Стил перед читателями разворачивается судьба Семьи. Полной или нет, многодетной или только еще зарождающейся. Не ...
    Даниэла Стил, 2011
    2
    Русское уголовное право. Общая часть Источники уголовного ...
    уложенія объ умыслѣ охватывают* не только прямой умыселъ, но и уклончивый. Указавъ подраздѣленіе умысла на прямой и уклончивый, перейдем* къ дальнейшей- классификаціи. Умыселъ можно разделить еще на заранее ...
    Пусторослев П. П., 2014
    3
    Уголовное право. Общая часть
    умысла наубийство С.иуказал, чтообстоятельства содеянного осужденным и использованные им способы (попытка порезать вены, удушение поясом) свидетельствовали о том, что М. не только предвидел наступление смерти ...
    Чучаев А.И., 2013
    4
    Римское право в вопросах и ответах
    Умысел Умыселне наказывается. Злой умысел можно доказать ис помощью предположений. Злой умысел никому не должен пойти на пользу под предлогом права, вопреки естественной справедливости. Чужойзлой умысел ...
    Пиляева В. В., 2014
    5
    Теория квалификации преступлений. Учебное пособие для ...
    косвенного) разработанные наукой уголовного прававиды умысла, различающиеся степенью определенности представлений субъекта о существенных объективных свойствах деяния, оказывают влияниена квалификацию ...
    Корнеева А. В., 2014
    6
    Уголовное право России. Части Общая и Особенная. 2-е ...
    Неопределенный (неконкретизированный) умысел характеризуется осознанием некоторых количественных илиоднородных качественных признаков преступления (чащевсего— последствий) лишь вобобщенном виде.
    Под ред. Бриллиантова А.В., 2014
    7
    Уголовное право России. Части Общая и Особенная. 8-е издание
    обдуманный умысел существенно повышает общественную опасность деяния и личности виновного, поэтому он опаснее внезапно возникшего умысла. Внезапно возникшим является такой видумысла, которыйреализуется в ...
    Под ред. Рарога А.И., 2014
    8
    Дальний умысел: [роман]
    Все началось с того, что Фредерику Френсику, неудачливому литературному агенту и несостоявшемуся писателю, прислали почтовую ...
    Том Шарп, 2011
    9
    Уголовное право. Общая часть. 2-е издание. Учебник для ...
    результатам, то заранее обдуманный умысел нисколько не опаснее, чем внезапно возникший. Но иногда разрыв во времени между возникновением и реализацией преступного намерения обусловлен особой настойчивостью ...
    Под ред. Чучаева А.И., 2015
    10
    Проблемы квалификации преступлений по субъективным ...
    элемент обоих видов умысла характеризуется осознанием общественной опасности совершаемого деяния и предвидением его общественно опасных последствий. Для волевого элемента обоих видов умысла общим является ...
    Рарог А.И., 2015

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМЫСЕЛ»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умысел est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Бизнесмен, скинувший пешехода в Крюков канал, задержан по …
    В ГСУ СК по Петербургу уточнили, что усматривают в действиях бизнесмена умысел на убийство: «Пешеход, инвалид 1-й группы, случайно задел ... «Фонтанка.Ру, oct 15»
    2
    Яровая: В катастрофе «боинга» установлен косвенный умысел
    «В уголовном праве есть такие понятия как «причинно-следственная связь» и косвенный умысел, когда вменяемый субъект может или должен ... «Парламентская газета, oct 15»
    3
    Генсек НАТО увидел умысел в действиях РФ в турецком небе
    Руководство Североатлантического альянса не считает случайностью инциденты с российскими самолетами в турецком небе. В Москве называют ... «Ridus.ru, oct 15»
    4
    Глава ОЗПП видит умысел "сторонних органов" в своем …
    Москва, 2 октября (АНРТ). Руководитель Общества защиты прав потребителей Михаил Аншаков видит в истории со своим краткосрочным ... «Агентство новостей розничной торговли, oct 15»
    5
    Ян КОЗАК: "Падения Коноплянки имеют умысел". EURO-2016 …
    Главный тренер сборной Словакии Ян Козак не скрывал удовлетворения от результата, отметив при этом уверенную игру национальной команды ... «Спорт-Экспресс в Украине, sept 15»
    6
    Прокуратура Украины сформулировала обвинение россиянам …
    "Вследствие воплощения преступного плана гибридной войны на единый умысел были направлены как действия Вооруженных сил РФ, совершенные в ... «Интерфакс, août 15»
    7
    Следователи не смогли доказать корыстный умысел экспертов …
    Прекращено расследование дела в отношении юристов и экономистов, готовивших экспертные заключения по так называемому второму делу ... «Вести.Ru, mai 15»
    8
    Депутат Яровая нашла «злой умысел» в российском …
    По мнению депутата, существует «некий злой умысел» в обилии учебников и образовательных программ. Яровая считает, что нужно создать единство ... «Город-812, janv 15»
    9
    Стремительное падение гривны – злой умысел
    Стремительное падение гривны – злой умысел, некомпетентность или обстоятельства? Главная » Финансы · Твитнуть · печать отправить на почту. «Экономические известия, oct 14»
    10
    «Я не отрицал и не отрицаю, что у меня был умысел»
    Судебная коллегия по уголовным делам Пермского краевого суда под председательством судьи Екатерины Быстровой оставила приговор Ленинского ... «Новый Компаньон, sept 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Умысел [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/umysel>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    ru
    dictionnaire russe
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur