Signification de "умыкаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УМЫКАТЬСЯ EN RUSSE

умыкаться  [umykatʹsya]

QUE SIGNIFIE УМЫКАТЬСЯ EN RUSSE

définition de умыкаться dans le dictionnaire russe

CROSS I le genre parfait de familier-inférieur. Très fatigué. II type imparfait voir snoop.

УМЫКАТЬСЯ I совершенный вид разговорное-сниж. Сильно устать. II несовершенный вид см. умыкать.

TRADUCTION DE УМЫКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de умыкаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de умыкаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умыкаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 打小报告
• Traducteur Français - espagnol: soplón
• Traducteur Français - anglais: snitch
• Traducteur Français - hindi: नाक
• Traducteur Français - arabe: واش
• russe: умыкаться
• Traducteur Français - portugais: delatar
• Traducteur Français - bengali: চুরি করা
• Traducteur Français - français: mouchard
• Traducteur Français - malaisien: mengadukan
• Traducteur Français - allemand: Schnatz
• Traducteur Français - japonais: 密告者
• Traducteur Français - coréen: 절도
• Traducteur Français - javanais: snitch
• Traducteur Français - vietnamien: tố cáo
• Traducteur Français - tamoul: திருடு
• Traducteur Français - marathi: चोरणे
• Traducteur Français - turc: fitnelemek
• Traducteur Français - italien: rubacchiare
• Traducteur Français - polonais: kapuś
• Traducteur Français - ukrainien: умикали
• Traducteur Français - roumain: turnător
• Traducteur Français - grec: καταδότης
• Traducteur Français - afrikaans: jatten
• Traducteur Français - suédois: tjallare
• Traducteur Français - norvégien: snitch

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЫКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de умыкаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умыкаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ен, -ена умчать, умчу, умчит умывальник, -а умывальный умывание, -я умывать, -āю, -ает умыкание, -я умыканный; кр. ф. -ан, -ана умыкать, -äю, -ает, несов. (кумыкнуть) умыкать, -аю, -ает, сов. (от мыкать) умыкаться, -ается, несов.

М. Климова, 2014

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1018

(об) -нии, с. умывать, -аю, -ает умываться, -аюсь, -ается умыкание, -ния, предл. (об) -нии, с. умыканный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана умыкать, -аю, -ает, сов. (от мыкать) умыкать, -аю, -ает, несов. (к умыкнуть) умыкаться, -аюсь, -ается, сов ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 473

(простореч.). То же, что замыкаться. УМЫКАТЬСЯ, умыкаюсь, умыкаешься, несов. (этногр.). Страд, к умыкать. УМЫСЕЛ, умысла, и (устар.) УМЫСЛ, умысла, м. Обдуманное заранее намерение совершить что-н. (преимущ. дурное ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Страница 546

... умйтися (умйюся, умйешся) и мног. повмиватися. умыкание этногр. умикання; викрадання. умыкать, умыкнуть этногр. умикати, умкну- ти; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утомлюся, утомится), ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 664

... умй- тися (умйюся, умйешея) и мног. повмиватися. умыкание зтногр. умикання; викра- дання. умыкать, умыкнуть зтногр. умикати, умкнути; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утом- люся, утомится), ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 610

УМЫВАНИЕ ср. умывание. УМЫВАЦЦА несов. 1. (мыть себе лицо, руки) умываться; см. умыцца; 2. страд, умываться, вымываться, мыться; см. умываць. УМЫВАЦЬ несов. умывать, вымывать, мыть: см. умыць. УМЫКАНИЕ ср. этн.

Кандрат Крапива, 1989

Ученый в современной советской прозе: Науч. поиск и ...

... и отречению, то затем Селянин отвечает на его просьбу помочь решительным и категорическим отказом: «А зачем нам взваливать на себя... Посудите сами: работа неплановая, трудоемкая. С этими пластинами умыкаться.

Наталия Ильинична Черная, 1976

Литературные очерки - Том 1 - Страница 184

гетенные, кажутся ему слишкомъ тые...” III”99-4честнымъ... нѣтъ...”.” """”“ "": "что теперь мысль паныча.."вы... """": "гумчивотъ стымъ наказы...."ДЕ” 32999течью излишекъ выѣхала?...” ”"": "чать. Умыкаться имъ выказыва-IIУ ”.

Юрий Веселовский, 1910

Конина: записки скотовода - Страница 10

На небо наезжает тяжелая синева. Надо уезжать. Постригся. Удачно. Круглая голова. Тонзура на голове. Отвык от путешествий. Немного трясутся руки. Забыл, зачем я еду. Дело искать или от дела умыкаться? Какая-то есть ...

Сергей Спирихин, 2005

Живая речь уральского города: - Страница 32

... 16) ума- кивать «во что-л. макать» (Даль) = обмакивать; 17) уманивать/ уманиваться «увлекать за собой» (Даль) = заманивать /заманиваться; 18) умыкаться «сильно устать» (Даль) = намыкаться; 19) упережать «обгонять в чем-л ...

Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Н. А. Купина, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМЫКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умыкаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Петр Фоменко: «Все мы в молодости были осквернителями …

Каждый решает сам. Талант заставляет тебя «умыкаться» от всего, но в театре невозможно скрыться — от соблазнов, от востребованностей. Талант ... «Комсомольская правда, avril 14»

Режим Януковича живет по простому принципу «лоха не кинуть …

Но эти деньги по дороге все равно будут разворовываться, растрачиваться, умыкаться – «олигархи» и министры будут забирать прямо из бюджета, ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, déc 13»