Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "унция" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УНЦИЯ EN RUSSE

унция  [untsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УНЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «унция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
унция

Ounce

Унция

Une once est le nom de plusieurs unités de mesure de masse, ainsi que deux mesures du volume des corps liquides, une unité de force et plusieurs unités monétaires formées comme la douzième part de l'autre unité. Le terme vient de la Rome antique, où une once dénote la douzième partie de la ligra. C'était l'une des principales unités de poids de l'Europe médiévale. Aujourd'hui, il est utilisé pour le commerce des métaux précieux - once troy, ainsi que dans les pays où le poids est mesuré en livres. У́нция  — название нескольких единиц измерения массы, а также двух мер объёма жидких тел, одной единицы измерения силы и нескольких денежных единиц, образованных как двенадцатая доля другой единицы. Термин происходит ещё из древнего Рима, где унцией обозначали двенадцатую часть либры. Являлась одной из основных весовых единиц средневековой Европы. На сегодняшний день применяется при торговле драгоценными металлами — тройская унция, а также в странах, где вес измеряется в фунтах.

définition de унция dans le dictionnaire russe

OZ, et, bien. L'ancienne mesure du poids de la pharmacie est de 29,8 g; dans certains pays - une unité de masse. УНЦИЯ, -и, ж. Старая мера аптекарского веса, равная 29, 8 г; в некоторых странах — единица массы.
Cliquez pour voir la définition originale de «унция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УНЦИЯ


аудиенция
audiyentsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УНЦИЯ

уноситься
уносной
уносный
уносы
унтер
унтер-офицер
унтерский
унтертон
унтертоны
унты
унывать
унывно
унывный
уныло
унылость
унылый
уныние
унырнуть
уныть
унюхать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УНЦИЯ

квитанция
компетенция
конвенция
конвергенция
конкуренция
консистенция
конференция
конфиденция
корпуленция
корреспонденция
люминесценция
метеостанция
опунция
подстанция
потенция
превенция
пресс-конференция
преференция
провинция
радиостанция

Synonymes et antonymes de унция dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УНЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de унция à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УНЦИЯ

Découvrez la traduction de унция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de унция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «унция» en russe.

Traducteur Français - chinois

盎司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oz.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्ट्रेलिया ।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوقية .
280 millions de locuteurs

russe

унция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onças.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auns
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unze.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oz .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पौंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ons
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

once.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oz.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oz.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουγκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oz.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oz .
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oz .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de унция

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УНЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «унция» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot унция en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УНЦИЯ»

Découvrez l'usage de унция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec унция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Унция: Роман-сказка
Пражский математик Якоб Пуп открывает формулу эфира, дающего возможность путешествовать по сердцам людей. Там он встречает ...
Андрей Морсин, 2014
2
Приват-капитализм России, или Дело «Норильский никель»
Значительный рост цен на благородные металлы наблюдался в 2004 и 2005 годах, тогда, в частности, среднегодовая мировая цена на платину соответственно по годам составила 846 $/ тройская унция и 897 $/тройская унция, ...
Александр Коростелёв, 2014
3
Начала политической экономии и налогового обложения. Избранное
10 шилл. за унцию или, другими словами, пока любой человек соглашается отдать за 1 унцию золота то, что считается обязательством уп— латить почти за 11/6 унции золота, нельзя утверждать, что 4 ст. 10 шилл. в банкнотах и ...
Давид Рикардо, 2014
4
Полное собрание сочинений: Труды по физике и химии (1747-1752)
Количество солей Количество воды Градус термом. Количество растворенного Роды солей Время Остаток Серяокалневая соль 1 3 унции 0 X 4 2 драхмы 10 гр. 1 др. 50 гр. -у УЧИ"» Бура венецианская 1 3 унцяа 40 грая 3 др. 20 гр.
Михаил Васильевич Ломоносов, 1951
5
Исследования по баллистике - Страница 68
Первый применяется для взвешивания золота, серебра и других драгоценных товаров; его фунт принято делить на 12 унций, из которых каждая отно„ 1 сится к парижскои унции, как 480 к 472—, и, следова1 тельно, одна такая ...
Л. Эйлер, 2013
6
Исследование о природе и причинах богатства народов
Около середины истекшего столетия оно было определено в пределах от одного к четырнадцати до одного к пятнадцати, т. е. унция чистого золота предполагалась уже равной от четырнадцати до пятнадцати унций чистого ...
Адам Смит, 2015
7
Пособие по реферированию и редактированию ... - Страница 132
Единица измерения Множитель пе- Страна, где единица употребляется (ревода в едини- ды СИ (кг) Тонна Тонна (1оп) Тонна (хоппеаи) Тонна портовая Унция (опга и опса) Унция (опсе) Унция Унция (оипсе) Унция Унция (11пге) ...
Всесоюзный институт научной и технической информации (Совиет Унион), ‎В. И. Горькова, ‎Т. В. Муранивский, 1964
8
Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные ...
И пусть соблюдают двухдневный пост а кто пожелает откупиться, крупные графы [пусть дадут] 3 унции, средние — полторы унции, меньшие — 1 солид ...» («Е1 шшзщшцие ер^зсориз аШ аЬЬаз уе1 аЬЬаизза ... НЬгат с1е аг§епЮ ...
Александр Васильевич Назаренко, 2001
9
Исследование о природе и причинах богатства народов:
Пол-унции серебра в Кантоне в Китае может обусловливать большее количество как труда, так и средств существования и удобств, чем одна унция в Лондоне. Поэтому товар, который в Кантоне продается за пол-унции серебра, ...
Адам Смитх, ‎Леонид Иванович Абалкин, ‎Е. М. Майбурд, 1993
10
Справочник горного инженера - Страница 774
ША 1 кварта США 1 пинта США 1 британский галлон 1 британская кварта 1 британская пинта 1 британская жидкая унция 1 .длинная" тонна 1 .короткая" тонна 1 центнер 1 фунт коммерческий 1 унция коммерческая 1 ...
В. К. Бучнев, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УНЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme унция est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BNP Paribas спрогнозировал снижение цены золота до $900 …
Цена золота в ближайшие годы будет снижаться и к 2017 году составит $900/унция с нынешних $1100/унция. Такой прогноз содержится в ... «РБК, sept 15»
2
Эксперты прогнозируют снижение цены золота до $1100/унция
Долларовые цены на золото еще не достигли «дна» и в течение года могут опуститься до $1100/унция, говорится в опубликованном в четверг, 9 апреля ... «РБК.Южный регион, avril 15»
3
Анонс: Платиновая унция 2014
Известно, что в экспертный совет «Платиновой унции» войдут первые лица крупнейших фармацевтических компаний, деятели науки, представители ... «Фармацевтический вестник, oct 14»
4
Унция в кризисе: почему события на Украине не толкают вверх …
В 2014-м инвесторам в золото повезло больше — с начала года оно начало дорожать, и к середине марта стоимость унции золота выросла на 14,5%, ... «Forbes Россия, mai 14»
5
В Москве наградили фармацевтов - лауреатов конкурса …
Генеральный директор компании по России и СНГ Денис Патрашев высказал свое удовлетворение тем, что «Платиновая Унция 2013» вручается не ... «Аргументы и факты, avril 14»
6
"Деловой Петербург". "Унция" добавит к чаю десерты
Сеть "Унция" вернулась к идее диверсификации бизнеса и открыла магазин пирожных "97%", чтобы в дальнейшем тиражировать его по франчайзингу ... «Деловой Петербург, déc 13»
7
В центре Сочи открылся чайно-кофейный магазин «Унция»
Сеть магазинов «Унция», специализирующихся на продаже чая, кофе, кофейных аксессуаров и сладостей, растет. В столице Олимпиады-2014 ... «CoffeeTea.Ru, févr 13»
8
Управляющая компания магазинов "Унция" отказалась от …
Управляющая компания магазинов "Унция" отказалась от запуска 40 кондитерских из–за низкой рентабельности. На днях закрылась кондитерская ... «Деловой Петербург, déc 12»
9
В 2013г. серебро может выйти на 45 долл./унция
Официальные спотовые цены составили: на золото - 1714,7 долл./унция (-0,14%), серебро - 32,41 долл./унция (-0,89%), платину - 1564 долл./унция (-0 ... «РБК - RBC.Ru, nov 12»
10
Унция золота подорожала на 7 долл.
Тройская унция золота в Лондоне подорожала на 7,00 долл., корректируясь на текущие цены срочного рынка. На бирже COMEX первые три позиции ... «РБК - RBC.Ru, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Унция [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/untsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur