Signification de "уподобить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УПОДОБИТЬ EN RUSSE

уподобить  [upodobitʹ]

QUE SIGNIFIE УПОДОБИТЬ EN RUSSE

définition de уподобить dans le dictionnaire russe

STOP, je-je-vous êtes-; - blanchi; le soja. quelqu'un-chtao à quelqu'un. Faites-en quelque chose à quelqu'un; comparer avec quelqu'un Quelque chose pour apporter une chose à l'autre. Pour amener les jeunes au printemps. || cesoe. comparé, -ay, -yash. || nom assimilation, -y, cf.

УПОДОБИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; сое. кого-чтао кому-чему. Сделать подобным кому-чему-нибудь; сравнить с кем-чем-нибудь Уподобить одно явление другому. Уподобить молодость весне. || кесое. уподоблять, -яю, -яешь. || существительное уподобление, -я, ср.

TRADUCTION DE УПОДОБИТЬ

Découvrez la traduction de уподобить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de уподобить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уподобить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 利肯
• Traducteur Français - espagnol: comparar las semejanzas
• Traducteur Français - anglais: liken
• Traducteur Français - hindi: मिलाना
• Traducteur Français - arabe: liken
• russe: уподобить
• Traducteur Français - portugais: assemelhar
• Traducteur Français - bengali: উপমিত
• Traducteur Français - français: assimiler
• Traducteur Français - malaisien: Assimilate
• Traducteur Français - allemand: vergleichen
• Traducteur Français - japonais: たとえます
• Traducteur Français - coréen: 비유하다
• Traducteur Français - javanais: upamané
• Traducteur Français - vietnamien: đồng hóa
• Traducteur Français - tamoul: ஒப்பிட்டார்
• Traducteur Français - marathi: तुलना
• Traducteur Français - turc: benzetti
• Traducteur Français - italien: paragonare
• Traducteur Français - polonais: asymilować
• Traducteur Français - ukrainien: уподібнити
• Traducteur Français - roumain: asemui
• Traducteur Français - grec: παρομοιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: vergelyk
• Traducteur Français - suédois: Liken
• Traducteur Français - norvégien: Liken

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПОДОБИТЬ»

Découvrez l'usage de уподобить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уподобить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мир буддийских идей и монашество в классической японской ...

«Вкушающие грубую пищу» спрашивают: «Размышляя об обрядах, чему следует уподобить Тело Соответствия, поскольку Шакьямуни в Теле Соответствия стал Буддой? – Бодхисаттве Дракону?» Поясняя смысл постоянства, ...

С.Ю. Лепехов, ‎Е.С. Лепехова, ‎Т.Л. Соколова-Делюсина, 2013

Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...

ФИЛОСОФСКИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанию в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник делает свое дело, банный лист липнет, и глазам больно от мыла. Отовсюду слышны ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 339

̈ Тёплые унты (унты) уподобить, уподоблю ... уподобит ... уподобят; прош. уподобил, уподобила; прич. уподобивший; деепр. уподобив(шись). ̈Девиц уподоблю шашкам: не всякой удаётся, но всякая желает попасть в дамки (К.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Собрание сочинений в пятнадцати томах - Страница 189

ФИПОСОФСКИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанию в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник делает свое дело, банный лист липнет, и глазам больно от мыла. Отовсюду слышны ...

Антон Павлович Чехов, 1999

Неизданныя произведения - Страница 20

ФИЛОСОФСК1Я ОПРЕДЪЛЕН'Я ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанпо в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник дЬ- лает свое дЬло, банный лист липнет и глазами больно от мыла. Отовсюду слышны ...

Антон Павлович Чехов, 1929

1880-1882 Рассказы - повести - юморески - Страница 470

ФИЛОСОФСКИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанию в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник делает свое дело, банный лист липнет, и глазам больно от мыла. Отовсюду слышны ...

Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1983

Риторика. Экспресс-курс: учебное пособие - Страница 83

Логико-мыслительная операция сравнения состоит в том, чтобы выделить некоторые сходные черты двух объектов и либо уподобить их, либо противопоставить, либо сказать о большем / меньшем по какому-то признаку.

Владимир Аннушкин, 2015

Книга об истине и силе

Ачему женам уподобить небесный Путь?Смотря для чего мы делаем уподобление. Если цель нашего путешествия – достижение совершенства, тогда лучше всего уподобить небесныйПуть натягиванию лука.И мы конечно ...

Лао-цзы, 2014

Драгоценная сокровищница устных наставлений

Шесть аналогий показывают, как исправить эти ошибки при помощи искусных средств: Исправление этих ошибок можно уподобить рассеиванию облаков в небе. Независимо от того, как магическое проявление Сознания ...

Лонгчен Рабджам, 2015

Философия в ее существе, значении и истории

Треугольники н надо признать элементами земли, огня, воздуха, воды. Если уподобить эти элементы бук*вамъ, то соответствующ!я земле, огню, воде, воздуху кубъ, пирамида, октаедръ, пкосаедръ подобны слогамъ, изъ которыхъ ...

Гиляров А. Н., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПОДОБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уподобить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Тюменской области предложили прекратить торговлю спиртным

Запретное настроение подвигло депутата гордумы Игоря Ракшу и группу его коллег уподобить алкоголю чипсы с газировкой - "тоже вредные продукты". «Российская Газета, sept 15»

Словакия отказалась выполнять решение Совета ЕС о квотах по …

Чему можно уподобить действия ЕС с наплывом экономических мигрантов (среди которых встречаются и беженцы от войны)? Корабль получил ... «KM.RU, sept 15»

Джесси Айзенберг сыграл суперагента, который слишком много …

Стилистику, в которой режиссер Нима Нуризаде показывает эту мясорубку, лучше всего уподобить уличным граффити. В одной из сцен такая ... «Ведомости, août 15»

Почему гомосексуалистам отказывают в Причастии?

Желая любой ценой уподобить свою связь браку, они прибегают к изощрениям, в свою очередь умножающим грех, — достаточно упомянуть «аренду ... «inoСМИ.Ru, août 15»

Откуда пошли «Безумцы»

... с диковатым характером, они не так уж и похожи. И хотя Джерри нельзя уподобить антигерою «Безумцев», его можно отождествить с Пегги Олсон. «Rolling Stone, mai 15»

Как остановить болезнь Альцгеймера

Очевидно, что с каждой новой нитью количество токсичных кластеров будет расти во много, много раз – этот цикл можно уподобить цепной реакции. «Наука и Жизнь, févr 15»

Китовая аллея

Ыттыгран можно уподобить британскому Стоунхенджу или греческим Дельфам: люди там общались через шаманов с богами, спрашивая позволения ... «Эксперт Online, nov 14»

Бактерий снабдили памятью

ДНК можно уподобить жёсткому диску клетки: в ней хранится вся информация, которая может понадобиться клетке в течение жизни. Иногда, впрочем ... «Наука и Жизнь, nov 14»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла в праздник Казанской …

Вспоминаю, как в трудные 1990-е годы, которые тоже можно уподобить общенациональной смуте, кто-то, опасаясь, что из недр народа нашего ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 14»

Ту-14Т: бомбардировщик, ставший торпедоносцем

Конечно, установка мощных ТРД на тяжелую машину с неблестящей маневренностью, не могла уподобить их юрким ястребкам. Однако время подлета ... «Свободная пресса, oct 14»