Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разжалобить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗЖАЛОБИТЬ EN RUSSE

разжалобить  [razzhalobitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗЖАЛОБИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разжалобить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разжалобить dans le dictionnaire russe

REDUIRE, -Blue, -bish; - Blanchi; le soja. qui. Pour appeler quelqu'un de la sympathie, l'apitoiement sur soi. Dommage les auditeurs. || ne le fait pas. faire pipi, tu, tu. РАЗЖАЛОБИТЬ, -блю, -бишь; -блённый; сое. кого. Вызвать в ком-нибудь сочувствие, жалость к себе. Разжалобить слушателей. || несое. разжалобливать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «разжалобить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗЖАЛОБИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗЖАЛОБИТЬ

разеваться
разжалобиться
разжалобливать
разжалобливаться
разжалование
разжалованная
разжалованный
разжаловать
разжаловаться
разжаловывать
разжалывать
разжалываться
разжатие
разжать
разжаться
разжевать
разжеваться
разжевывание
разжевывать
разжевываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗЖАЛОБИТЬ

бить
бомбить
вабить
перекоробить
побить
подобить
подсобить
подсудобить
покоробить
пособить
приспособить
пробить
прознобить
раздробить
сдобить
скоробить
собить
сподобить
угробить
уподобить

Synonymes et antonymes de разжалобить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЖАЛОБИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разжалобить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗЖАЛОБИТЬ

Découvrez la traduction de разжалобить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разжалобить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разжалобить» en russe.

Traducteur Français - chinois

移动怜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mover a la compasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move to pity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़सोस की बात करने के लिए कदम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتقال إلى شفقة
280 millions de locuteurs

russe

разжалобить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mover à piedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খের বিষয় থেকে সরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apitoyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak ke kasihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu bewegen, um Mitleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同情に移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연민 으로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển để điều đáng tiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபம் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रे हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acımaya taşımak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impietosire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenieść się do litości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розжалобити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trece la milă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινηθεί προς οίκτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif na jammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytta till synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytte til synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разжалобить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗЖАЛОБИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разжалобить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разжалобить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЖАЛОБИТЬ»

Découvrez l'usage de разжалобить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разжалобить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
РаЗЖаЛОбИТЬ или вост. разжалобить или разжалить кого, размягчить сердце, растрогать, породить состраданье, жалость. Меня [его) семьей не разжалобишь. Цопа дети разжалобятъ. Гостей разжалобить, не самому заплакать.
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разжалобить или вост. разжалобить или разжалить кого, размягчить сердце, растрогать, породить состраданье, жалость. Летя (его) семьей не разжалобишь. Попаденіи разжалобятъ. Гостей разжалобить, не самому заплакать.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Третий рейх во взятках
А затем мы попытались его разжалобить: раненые лежат прямо на снегу... и тому подобное. Я даже смог выдавить из себя одну или две слезы. В конце концов начальник аэродрома рассмеялся и выделил в их распоряжение два ...
Максим Кустов, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 24
РаЗЖМОбИТЬ или сост. разжалобить или разжалпть кого, размягчить сердце, растрогить, породить сострадаиье, жалость. Меня (его) семьей не разжалобишь. Папа дснги разжалобята. Лгсгпсй разжалобить, не самому ваплакать.
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Москвы к боку не пододвинешь — Д 3, 170 Москвы не разжалобишь — Д 1, 112 Москвы не расквелишь. Вост., Орл., Сев. —Д 1, 112; СРНГ34, 114 * Расквелить кого — растрогать, разжалобить КОГО—Л.; заставить КОГО-Л.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Проблемы изучения творчества Леонида Леонова в вузе: ...
Береэкин ей отвечает: "Войну нельзя разжалобить" (т. 7, с. 5*6). Показательно, что Марья Сергеевна говорит не "разжалобить Вас", но "разжалобить войну". И это понятно, ибо в глазах Марьи Сергеевны муж ее должен отвечать ...
В. П. Крылов, 1986
7
Пикник на красной траве
тоже все придумала, чтобы разжалобить Марка. Мне надо было заработать немного денег, вот и все, и я выдумала этот долг. А что касается моих родных, то я воспитывалась в интернате. Моя мама умерла, и, кроме Лютова, ...
Анна Данилова, 2013
8
Все произведения школьной программы по литературе в ...
Глава XV На ночном свиданииМашасообщила Дубровскому, что намерена слезами разжалобить отцаи вынудитьего отказатьсяотэтого брака. Владимир пообещалвыкрасть любимую прямо изпод венца, если отец не бросит ...
Бердышев С.,Пантелеева Е., 2011
9
Три черные колдуньи
Если думаешь меня разжалобить, чтобы я отказалась соперничать с тобой, твои старания напрасны, — заявила Ирма. — Каждая из нас пустилась в авантюру, рискуя попасть в лапы мерзавцев. А почему? Потому что нам всем ...
Лариса Соболева, 2015
10
Большой толковый уникальный иллюстрированный словарь для ...
КАЗАНСКАЯ СИРОТА а Человек, прикидывающийся несчастным, беспомощным, обиженным с целью разжалобить кого-то. Это выражение напоминает о взятии Казани войсками Ивана Грозного в 1552 году. Татарские князья ...
Станислав Зигуненко, ‎Сергей Истомин, ‎Сергей Волков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЖАЛОБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разжалобить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мосийчуку не удалось разжалобить суд
Апелляционный суд Киева принял решение оставить меру пресечения народному депутату Игорю Мосийчуку (Радикальная партия) без изменений. «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Убийцы челябинской школьницы не смогли разжалобить
Верховный суд РФ рассмотрел уголовное дело об убийстве 17-летней школьницы из Челябинска Лены П. Апелляции на обвинительный приговор, ... «Уралинформбюро, oct 15»
3
В Красноярске юноша, пытавшийся разжалобить свою девушку с …
В Красноярске юноша, пытавшийся разжалобить свою девушку с помощью инсценировки ограбления, приговорен к 1 году условно ... «NEWSru.com, août 15»
4
«Метафизическое зло». Последнее слово «банды Федоровича»
Высказывания подсудимых свелись к попытке разжалобить суд и свалить всю вину на убитого Данила Поташникова. За исключением Василия ... «ИА ПолитСовет, mai 15»
5
Бостонский террорист Царнаев не смог разжалобить присяжных …
Джохар Царнаев виновен в организации теракта в Бостоне, который произошел два года назад. Американские присяжные совещались 11 часов и ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
6
«Доктор Пи» не смог разжалобить Апелляционный суд (видео)
Апелляционный суд отклонил ходатайство адвокатов Андрея Слюсарчука, также известного как «Доктор Пи», на смягчение приговора. Таким образом ... «Fakty.ua, avril 15»
7
Мотогонщик Максим Аверкин принес на приговор свои …
Мотогонщик Максим Аверкин принес на приговор свои спортивные награды, чтобы разжалобить суд. Отчасти это помогло: за страховое ... «Московский комсомолец, févr 15»
8
В Москве осужден адвокат-вымогатель: он не сумел …
В Москве осужден адвокат-вымогатель: он не сумел разжалобить суд, но растрогал жертву. Бывшая клиентка юриста со слезами на глазах просила ... «Московский комсомолец, févr 15»
9
Штепа не смогла разжалобить судью и получила еще два месяца …
Неля Шпепа пришла в суд в довольно скромном наряде. На ней были надеты черные брюки, черная кофточка, а на ногах красовались сиреневые ... «ДеПо, sept 14»
10
Немецкие лыжники получили помощь от россиян, не сумев …
Немецкие лыжники получили помощь от россиян, не сумев разжалобить австрийцев и швейцарцев. время публикации: 8 февраля 2014 г., 11:31 «NEWSru.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разжалобить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razzhalobit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur