Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усыпляющий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСЫПЛЯЮЩИЙ EN RUSSE

усыпляющий  [usyplyayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСЫПЛЯЮЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «усыпляющий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усыпляющий dans le dictionnaire russe

Adjectif ADHERENT 1) voir le sommeil qui lui est associé. 2) Faciliter le sommeil. УСЫПЛЯЮЩИЙ прилагательное 1) см. усыпление, связанный с ним. 2) Способствующий усыплению.

Cliquez pour voir la définition originale de «усыпляющий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСЫПЛЯЮЩИЙ


болеутоляющий
boleutolyayushchiy
виляющий
vilyayushchiy
вихляющий
vikhlyayushchiy
впечатляющий
vpechatlyayushchiy
всеисцеляющий
vseistselyayushchiy
гуляющий
gulyayushchiy
зияющий
ziyayushchiy
извиняющий
izvinyayushchiy
изнуряющий
iznuryayushchiy
испепеляющий
ispepelyayushchiy
исцеляющий
istselyayushchiy
ковыляющий
kovylyayushchiy
лесосплавляющий
lesosplavlyayushchiy
направляющий
napravlyayushchiy
ободряющий
obodryayushchiy
одуряющий
oduryayushchiy
определяющий
opredelyayushchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСЫПЛЯЮЩИЙ

усылка
усыновитель
усыновить
усыновление
усыновлять
усыновляться
усыпальница
усыпание
усыпать
усыпаться
усыпитель
усыпительно
усыпительный
усыпить
усыпление
усыплять
усыпляться
усыпляюще
усыхание
усыхать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСЫПЛЯЮЩИЙ

опьяняющий
ослепляющий
отрезвляющий
ошеломляющий
пескоукрепляющий
поверяющий
подавляющий
покоряющий
потребляющий
примиряющий
размышляющий
расслабляющий
сияющий
скоростреляющий
сосудорасширяющий
стреляющий
ублаготворяющий
увлажняющий
удаляющий
укоряющий

Synonymes et antonymes de усыпляющий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЫПЛЯЮЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усыпляющий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСЫПЛЯЮЩИЙ

Découvrez la traduction de усыпляющий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de усыпляющий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усыпляющий» en russe.

Traducteur Français - chinois

催眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soporífero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soporific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंघता हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منوم
280 millions de locuteurs

russe

усыпляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soporífero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমপাড়ানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soporifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlafmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

催眠剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최면제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soporific
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soporifero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usypiający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заколисливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soporific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaapmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sövande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvndyssende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усыпляющий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСЫПЛЯЮЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усыпляющий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усыпляющий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЫПЛЯЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de усыпляющий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усыпляющий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
sорhistiсаtіоn Isоlfisti”кеil(о)nI изощренность; изысканность; утонченность; искушенность; опыт sороrific IsорогіfikI наркотический; усыпляющий; наркотик; снотворное sорріngIsорщil мокрый; промокший (насквозь) sорrапо Isо рra ...
Галина Шалаева, 2015
2
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 500
вотпатЪиНвМс [зэт,паэтЫи'118(1к] а сомнамбулический, лунатический. вотт- ['зэтт-] = зотп-. зотп1си1оиз [зэт'П1к]и1эз] а редк. 1. сбн- ный, дремлющий; 2. усыпляющий. ммшмГасм'п! I [,зэтп1'ге1.Гап1] п мед. снотвбрное средство.
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
3
Революция муравьев - Страница 557
Я тогда еще не испробовал жала-шприцы моих летающих муравьев с усыпляющим эффектом. Когда ваш отец подошел к пирамиде, я испугался, что он расскажет властям о существовании нашего сооружения. Я взбесился.
Бернар Вербер, 2006
4
Новый романтик (сборник рассказов)
Именнона эторассчитывали главврач имедсестра МартаБаум, когда ночьювмягких тапочках крались покоридору, чтобы сделать Штайнеру усыпляющий укол.План былтаков: Марта делает усыпляющий укол,а главврач ...
Александр Селин, 2013
5
Рыжий Фоски: Из сборника рассказов «Новый романтик»
Именно на это рассчитывали главврач и медсестра Марта Баум, когда ночью в мягких тапочках крались по коридору, чтобы сделать Штайнеру усыпляющий укол. План был таков: Марта делает усыпляющий укол, а главврач ...
Александр Селин, 2013
6
За всё заплачено: хроника перемен в России и окрестностях
Усыпляющий. газ. Когда все было кончено, заместитель министра внутренних дел Владимир Васильев, сделав прежде глубокий вдох, произнес в телекамеры: «Я уполномочен заявить, что специальные средства применялись».
Валерий Выжутович, 2008
7
Опасные обстоятельства
Ты должен достать усыпляющий препарат. Не меньше пятишести ампул со шприцами. Ясно? — Ладно, достану. Мне деньги нужны. — Сколько? — А ты сам прикинь! Жратвы на шоблу купить надо? Это не килограмм колбасы или ...
Александр Тамоников, 2015
8
Физическая невозможность смерти в сознании живущего. Игры ...
Я поднял голову и посмотрел по сторонам. Где-то в этой комнате скрывалось невидимое отверстие, через которое в любой момент мог пойти усыпляющий газ. А может, не только усыпляющий. В любую секунду меня могли грубо ...
Алкин Ю., 2011
9
Тень Фукусимы
Усыпляющий пистолет — тоже очень интересная деталь. Вот, значит, чем уложили спать шофёра водочного грузовика и двух гаишников. Жаль, что эта штука нам не досталась, наверняка полезная в хозяйстве вещь. Ну, раз за ...
Александр Петровский, 2015
10
Кровавые подснежники
Непонятно, какой спецназ нарвался на сигнальные ракеты, взрывались светошумовые мины, а еще был пущен усыпляющий газ. В подвале действительно присутствовал какой-то газ, который вытягивала достаточно мощная ...
Владимир Колычев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСЫПЛЯЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усыпляющий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В ARK: Survival Evolved появился Мозазавр
У усыпляющих дротиков уменьшена стоимость крафта: 1 rifle bullet, 2 metal ingots, 3 narcotics (и усыпляющий эффект увеличен на 20%). Исправлены ... «Goha.ru, oct 15»
2
Жителей Заречного готовят к встрече с лосями
Лосихе и маленькому теленку ввели усыпляющий препарат, погрузили их в машину и вывезли в район Леонидовки. Но взрослая самка после укола так в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
3
Как наконец выспаться?
Вас достало постоянное состояние недосыпания? Вы хотите покончить с этим раз и навсегда? Этот материал для вас! Съесть «усыпляющий ужин»? «The Kiev Times, sept 15»
4
Пять правил здорового сна
Чтение с планшета не поможет уснуть, лучше возьмите обычную книгу Чтение само по себе может оказывать усыпляющий эффект, однако постоянный ... «УНИАН, sept 15»
5
Грабители запустили усыпляющий газ в одну из роскошных вилл …
Знаменитого автогонщика, чемпиона "Формулы-1", Дженсона Баттона ограбили на французском курорте Сан-Тропе. В систему кондиционирования его ... «Первый канал, août 15»
6
Памятка для желающих хорошо выспаться
Съесть «усыпляющий ужин»? Поиграть на духовой трубе австралийских аборигенов? Корреспондент BBC Future свел воедино проверенные способы ... «inoСМИ.Ru, févr 15»
7
Львица, снятая с поезда в Екатеринбурге, не очнулась после …
«Животному пришлось поставить усыпляющий укол для того, чтобы снять с поезда. Львицу поместили в коробку с отверстием. Специалист через ... «УралПолит.Ru, mai 14»
8
В Страсбург за правом на жизнь
В ходе спецоперации по освобождению зрителей из зала российские силовики применили усыпляющий газ, точный состав которого до сих пор ... «Общественно-политическая интернет-платформа, févr 14»
9
"Speznas" - цепные собаки Кремля
Второй серьезный промах - когда в здание начали пускать усыпляющий газ, противогазов на всех штурмущих - а это около 150 человек из "Альфы" и ... «Inopressa, janv 14»
10
Норвежские владельцы фур применят новую технологию …
При попытке использовать усыпляющий газ в кабине система даёт сигнал водителю и дежурному. Кроме того, есть ещё ряд приложений и технических ... «Мурманское информационное агентство, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усыпляющий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/usyplyayushchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur