Signification de "усыпальница" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УСЫПАЛЬНИЦА EN RUSSE

усыпальница  [usypalʹnitsa]

QUE SIGNIFIE УСЫПАЛЬНИЦА EN RUSSE

Sanctuaire

Усыпальница

Le sanctuaire - la voûte funéraire pour un type de membres de la même famille ou d'un chiffre exceptionnel. Les tombes sont des pyramides égyptiennes, des monticules scythes. L'un des nombreux exemples de tombes chrétiennes peuvent être: ▪ l'abbaye de Westminster - le tombeau des rois d'Angleterre et beaucoup de gens remarquables de la Grande-Bretagne; ▪ Abbaye de Saint-Denis - le tombeau des rois de quatre dynasties, ▪ et la cathédrale de la cathédrale de Monreale de Palerme - Tombes Sicile des rois, ▪ Chapelle de San Severo - la tombe de la famille napolitaine Sangro ▪ Cathédrale de l'Assomption du Kremlin - la tombe de Moscou métropolites et Patriarches.

Усыпа́льница — склеп для погребения членов одного рода, одной семьи или какого-либо выдающегося деятеля. Усыпальницами являются египетские пирамиды, скифские курганы. Одними из многих примеров христианских усыпальниц могут быть: ▪ Вестминстерское аббатство — усыпальница многих английских королей и выдающихся людей Великобритании; ▪ Аббатство Сен-Дени — усыпальница французских королей четырёх династий, ▪ собор Монреале и кафедральный собор Палермо — усыпальницы королей Сицилии, ▪ капелла Сан-Северо — усыпальница неаполитанской семьи Сангро ▪ Успенский собор Кремля — усыпальница московских митрополитов и патриархов.

définition de усыпальница dans le dictionnaire russe

Avaler. -y, g. Crypte, une chambre funéraire, généralement membres du même genre, de la même famille. La tombe de Pharaon.

УСЫПАЛЬНИЦА. -ы, ж. Склеп, помещение для погребения, обычно членов одного рода, одной семьи. Усыпальница фараона.

TRADUCTION DE УСЫПАЛЬНИЦА

Découvrez la traduction de усыпальница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de усыпальница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усыпальница» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 神社
• Traducteur Français - espagnol: santuario
• Traducteur Français - anglais: shrine
• Traducteur Français - hindi: मंदिर
• Traducteur Français - arabe: ضريح
• russe: усыпальница
• Traducteur Français - portugais: santuário
• Traducteur Français - bengali: মন্দির
• Traducteur Français - français: tombeau
• Traducteur Français - malaisien: kuil
• Traducteur Français - allemand: Schrein
• Traducteur Français - japonais: 神社
• Traducteur Français - coréen: 신사
• Traducteur Français - javanais: kuil
• Traducteur Français - vietnamien: lăng
• Traducteur Français - tamoul: கோவில்
• Traducteur Français - marathi: पवित्र जागा
• Traducteur Français - turc: Mezar deposu
• Traducteur Français - italien: santuario
• Traducteur Français - polonais: świątynia
• Traducteur Français - ukrainien: усипальниця
• Traducteur Français - roumain: altar
• Traducteur Français - grec: βωμός
• Traducteur Français - afrikaans: heiligdom
• Traducteur Français - suédois: helgedom
• Traducteur Français - norvégien: alter

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЫПАЛЬНИЦА»

Découvrez l'usage de усыпальница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усыпальница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Храм-Усыпальница Великого Князя Сергея Александровича во ...

Храмъ-Усыпальница сооруженъ по предположешямъ Павла Васильевича Жуковскагог). Первоначальныя работы возложены были на архитектора Высочайгааго Двора, Академика Архитектуры В. П. Уагорскаго. Когда приступили ...

Степанов М. П., 2013

Усыпальница: [пер. с англ.]

Археолог Рэндал Баллок всегда считал себя убежденным атеистом. Он и мысли не допускал, что рассказы об Иисусе могут быть ...

Боб Хостетлер, 2011

Усыпальница Каменских: поиск и находки кинолюбителя

Мы детально разобрались и уточнили незавидное положение статуса усыпальницы Каменских, задавленного многочисленными проблемами, высказали свои предложения по решению текущих вопросов по созданию фильма.

В. Ю. Шахов, 2003

Мозаики равеннских церквей - Страница 230

Усыпальница Ѳеодориха въ Равеннѣ . . . . Православная крещальня. . . . . . . . . . Аріанская крещальня . . . . . . . . . . . . Православная крещальня. Внутренній видъ . . . . Православная крещальня. Крещеніе Христа въ мозаикѣ купола (по ...

Егор Кузьмич Редин, 1896

Izvi͡estīi͡a - Том 10 - Страница 97

Р. Усыпальница. (Табл. ХХVП1, Е; Табл. ХХХ, 2). Южная стѣна церкви въ разстояніи 5,75 м. отъ восточнаго своего края была пробита на протяженіи 3,5 м. и въ этой ея части съ наружной стороны была пристроена усыпальница, ...

Istanbul (Turkey). Russkiĭ arkheologicheskiĭ institut, 1905

Убежище Монрепо

МОНРЕПО-УСЫПАЛЬНИЦА. Мало-помалу тревога, возбужденная во мне появлением на нашем сельском горизонте Грацианова, улеглась. Да ежели говорить по правде, и тревожного тут ничего не было, и только ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Элегия тени

Усыпальница. Кристиана. Розенкрейца. [2] Еще не видев тело нашего мудрого Отца, мы отошли в сторону от алтаря и там смогли поднять тяжелую плиту желтого металла, за ней же покоилось лучезарное тело, целое и не ...

Фернандо Пессоа, 2015

Звезда Ада

Глава. седьмая. УСЫПАЛЬНИЦА. Люгер не успел сделать и десяти шагов среди могил, как увидел тень человека, стоявшего между деревьями. Густые кроны превращали аллею в черный коридор, и фигура незнакомца ...

Андрей Дашков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСЫПАЛЬНИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усыпальница est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Эксперты ЮНЕСКО предостерегают от восстановления в …

Эксперты ЮНЕСКО предостерегают от восстановления в Кремле Чудова монастыря, где находилась усыпальница первого председателя ИППО. «Императорское Православное Палестинское Общество, oct 15»

"Херсонес Таврический" и собор-усыпальница русских …

Москва. 5 октября. ИНТЕРФАКС - Премьер РФ Дмитрий Медведев подписал распоряжение, согласно которому национальный заповедник "Херсонес ... «Интерфакс-Религия, oct 15»

СМИ: возможно, обнаружена фамильная усыпальница Маккавеев

Специалисты Управления древностей обнаружили в районе Модиина руины роскошной усыпальницы, датируемой периодом Второго храма. «NEWSru.co.il, sept 15»

Ремонтные работы в псковском храме, где находится …

Ремонтные работы в псковском храме, где находится фамильная усыпальница Кутузовых, продолжатся. 24.08.2015. 08:45. Общество. 92. Ремонтные ... «http://glavny.tv/googlenews.xml, août 15»

Усыпальница Нефертити может быть в гробнице Тутенхамона …

Усыпальница Нефертити может располагаться за тайными дверными проемами в гробнице Тутанхамона, полагает археолог из Великобритании ... «"Что происходит?", août 15»

Эрдоган: усыпальница Сулеймана Шаха будет расположена на …

Ранее усыпальница меняла местоположение дважды. Сейчас мы поднимаем флаг и продолжим чтить память нашего предка в соответствии с ... «ИА REGNUM, févr 15»

Усыпальница царей - место, где спрятана сила

В Армении приступили к раскопкам царской усыпальницы династии Аршакидов. Уникальный исторический памятник находится в 30 километрах ... «Правда.Ру, févr 15»

После реставрации открылась Лазаревская усыпальница

После капитальной реставрации открылся один из объектов Музея городской скульптуры — Лазаревская церковь-усыпальница, являющаяся частью ... «Фонтанка.Ру, févr 15»

Фамильная усыпальница купцов Кухтериных может стать музеем

Был поднят вопрос о поддержании в должном виде фамильного склепа-усыпальницы томских промышленников купцов Кухтериных, который находится ... «Городской портал tomsk.ru, oct 14»

Глава Генштаба Турции направит войска для защиты османской …

Усыпальница Сулеймана Шаха - деда османского султана Османа I - расположена рядом с крепостью Джабер около сирийского города Алеппо. В ... «РИА Новости, oct 14»