Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soporífero" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPORÍFERO EN PORTUGAIS

so · po · rí · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPORÍFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soporífero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOPORÍFERO


aquífero
a·quí·fe·ro
aurífero
au·rí·fe·ro
calcífero
cal·cí·fe·ro
carbonífero
car·bo·ní·fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
estolonífero
es·to·lo·ní·fe·ro
ferrífero
fer·rí·fe·ro
florífero
flo·rí·fe·ro
frigorífero
fri·go·rí·fe·ro
frutífero
fru·tí·fe·ro
gasífero
ga·sí·fe·ro
granífero
gra·ní·fe·ro
infrutífero
in·fru·tí·fe·ro
mamífero
ma·mí·fe·ro
mortífero
mor·tí·fe·ro
odorífero
o·do·rí·fe·ro
petrolífero
pe·tro·lí·fe·ro
plumífero
plu·mí·fe·ro
prolífero
pro·lí·fe·ro
sonífero
so·ní·fe·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOPORÍFERO

soplo
sopontadura
sopontar
sopor
soporado
soporal
soporativo
soporifero
soporizador
soporizar
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino
sopranista
sopranizar
soprano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOPORÍFERO

antracífero
argentífero
bífero
calorífero
cerífero
conífero
diamantífero
fossilífero
gutífero
lanífero
lucífero
pestífero
plumbífero
rangífero
rotífero
sacarífero
salutífero
seminífero
umbelífero
uranífero

Synonymes et antonymes de soporífero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOPORÍFERO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «soporífero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de soporífero

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPORÍFERO»

soporífero aborrecido cacete enfadonho narcótico paulificante sensaborão sonífero soporífero dicionário português produz sono provoca enfadamento informal subtipo sedativo calmante medicamento remédio fármaco droga aquilo usado principalmente priberam figurado aborrece maçador coisa pessoa enfadonha geral aulete substância sopita dormir maçante discurso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conceitos definições sobre vários temas árabe almaany categoria contém significados palavras dicionários michaelis consulte moderno espanhol são mais distribuídas verbetes antônimo antônimos antinarcótico interessante simpático atraente hipnótico soporífico monótono enfadon origem está ventando muito pior bairro cidade pelo espesso passam pedaços

Traducteur en ligne avec la traduction de soporífero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPORÍFERO

Découvrez la traduction de soporífero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soporífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soporífero» en portugais.

Traducteur Français - chinois

催眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soporífero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soporific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निँदासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снотворное
278 millions de locuteurs

portugais

soporífero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমপাড়ানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soporifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soporific
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschläfernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

催眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최면제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soporific
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soporifero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usypiający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

снодійне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soporific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaapmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sövande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvndyssende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soporífero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPORÍFERO»

Le terme «soporífero» est communément utilisé et occupe la place 46.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soporífero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soporífero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soporífero».

Exemples d'utilisation du mot soporífero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPORÍFERO»

Découvrez l'usage de soporífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soporífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Soporaliog , or Soporifcrous, adi. soporífero, que iaz dormir, que pro« oca, ou causa tono. Soporifernusness , s. qualidade do que be soporífero. Soporific, adj. soporífero. Soporous, adj. soporoso, snm- nolrolo. Sopprr, s. o que ensopa , ou ...
Antonio Vieyra, 1850
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Somewhere, od. ha alguna parte Semnamhulist, ft Sonambulo. Somnambulism, a Somnambulismo. Somniferous, a. Somnífero, soporífero. Somnific, a. Narcótico, soporífero. Somnolency Somnolency, ft Somnolencia Son, e. Lijo; descendiente ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
3
Cantos de Maldoror
... Para construir mecanicamente o miolo de um conto soporífero, não basta dissecar besteiras, e embrutecer pesadamente, em doses renovadas, a inteligéncia do leitor, de modo a deixar suas faculdades paralíticas pelo resto da sua vida, ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
4
O Brilho do Cristal
Tem a letra F desenhada dentro de uma pirâmide, mas a senhora não pode usar pois ainda tem cheiro de soporífero. E virando-se para Fernando - Aliás me conta que soporífero foi esse que o senhor usou? Ele fede pra cacete! A pálpebra ...
Sergio Trouillet
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... Circe deu ao Cerbero para o adormentar. Sopörativo , adj. ( Med. ) narco- tico , que tem a virtude de adormecer : fig, fastidiozo : s. m. o láudano t um grande _ . Soporífero, adj. (bat.) que faz dormir , dos remedios. Soporífico , adj. soporífero.
‎1819
6
A desconhecida Babilônia
Depois dessas palavras, ele despejou o soporífero na taça do chá que estava pronto. Iuba olhou agradecida, embora ainda temerosa, para Belhor,easeguir tomou o conteúdo todo da taça. Agora encontraria a calma. O soporífero de Belhor ...
Roselis von Sass, 1988
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que chama o seno; v. g. remedio soporífero. SOPOROSO, adj. Sonolento ; do entes que da« vôo em soporosos. SOPORTADO, p. pase, de Soportar. SOPORTADÔR, s. m. Soportadbra , fem. Pessoa que soporta ; v. g. de trabalho , injurias.
António de Morais Silva, 1823
8
Um Beijo Inesquecível
soporífero. que. Nicholas receou voltar a cair no seu antigo estupor. Começava a dormitar quando a voz aguda do reitor o sobressaltou, despertando-o de repente . - É meu privilégio publicar os proclamas do casamento de Mister Nicholas ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
9
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... somber, shaded, murky SOMBRIO (A) SOMNOLENCIA, sleepiness, drowsiness SONOLÊNCIA SOMNOLIENTO (A), sleepy, drowsy SONOLENTO (A) SOPORÍFERO (A) ó SOPORÍFICO (A), soporific (adj), sleeping pill (n) SOPORÍFERO (A), ...
Robert D. O'Brian, 2014
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Somnambulism,*. El acto de andar somnambulismo. Somríferous, o. Somnífero. Somnífic, a. Narcótico, soporífero. Sómnolence, Somnolency, ». Somnolencia, inclinación i dormir. Son, 5. 1. Hijo varón ; descendiente como quiera distante. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPORÍFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soporífero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este formato soporífero de Copa seguirá así, por lo menos, hasta 2018
El empate a cero en el partido del Barça, que jugó con un equipo plagado de suplentes, en Villanueva de la Serena reabre el debate sobre la nula emoción ... «Público, oct 15»
2
¿El Killzone: Shadow Fall es siempre igual de soporífero o mejora?
Resulta que me compré la PS4 el sabado pasado con el plan renove del GAME y como soy amante de los first person shooter y además ya había jugado a las ... «MeriStation, oct 15»
3
Soporífero empate en Las Palmas
Soporífero encuentro en césped canario, resuelto sin goles tras un encuentro áspero, rugoso, gris, sin sustancia. Ausencia de fútbol y de ocasiones, de modo ... «ABC.es, oct 15»
4
El City sigue lider tras un soporífero derby contra el United
Londres. (EFE).- El Manchester City salió airoso este domingo de Old Trafford, donde evitó la derrota para sumar un punto que le mantiene junto al Arsenal en ... «La Vanguardia, oct 15»
5
Álvaro reactiva un partido soporífero
El Getafe ganó 3-0 al Levante en el Coliseum Alfonso Pérez, escenario de un encuentro para olvidar, marcado por el aburrimiento, la falta de buen fútbol y de ... «La Rioja, oct 15»
6
Álvaro Vázquez reactiva un encuentro soporífero
El Getafe ganó 3-0 al Levante en el Coliseum Alfonso Pérez, escenario de un encuentro para olvidar, marcado por el aburrimiento, la falta de buen fútbol y de ... «Mundo Deportivo, sept 15»
7
Empate soporífero entre Huracán y Lanús
En Parque Patricios, el Globo, con el debut de Domínguez como entrenador, igualó 0-0 con un Granate "muletto" que concentra su potencial para la Copa ... «Crónica, août 15»
8
Casilla se luce en un soporífero partido: para y mete el gol que da el …
El Real Madrid se llevó en los penaltis la International Champions Cup de China frente al Milan, con quien empató a cero en un partido con dos caras: la ... «El Confidencial, juil 15»
9
Buruaga pincha con 'Así de Claro', un programa soporífero que …
Nada en 'Así de claro' despunta ni llama la atención. Los decorados, la iluminación, la disposición de los tertulianos y la realización son soporíferos, monótonos ... «Periodista Digital, mai 15»
10
Liga espanhola termina com a despedida de Xavi do Barcelona
Na parte do alto da tabela, o Atlético de Madrid assegurou a terceira colocação ao conseguir contra o Granada o ponto de que precisava, num soporífero ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soporífero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soporifero-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z