Signification de "венера" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЕНЕРА EN RUSSE

венера  [venera]

QUE SIGNIFIE ВЕНЕРА EN RUSSE

Venus

Венера

Vénus est la deuxième planète intérieure du système solaire avec une période de révolution de 224,7 jours terrestres. Nommé d'après Vénus, la déesse de l'amour du panthéon romain. C'est la seule des huit planètes principales du système solaire, a reçu le nom en l'honneur de la divinité féminine. Vénus est le troisième objet le plus brillant dans le ciel de la Terre après le Soleil et la Lune et atteint une magnitude apparente de -4,6. Puisque Vénus est plus proche du Soleil que la Terre, elle ne quitte jamais le Soleil à plus de 47,8 °. Il est mieux vu peu de temps avant le lever du soleil ou quelque temps après le coucher du soleil, ce qui a donné lieu à appeler l'étoile du soir ou l'étoile du matin.

Вене́ра — вторая внутренняя планета Солнечной системы с периодом обращения в 224,7 земных суток. Названа именем Венеры, богини любви из римского пантеона. Это единственная из восьми основных планет Солнечной системы, получившая название в честь женского божества. Венера — третий по яркости объект на небе Земли после Солнца и Луны и достигает видимой звёздной величины в −4,6. Поскольку Венера ближе к Солнцу, чем Земля, она никогда не удаляется от Солнца более чем на 47,8°. Лучше всего она видна незадолго до восхода или через некоторое время после захода Солнца, что дало повод называть её также Вечерняя звезда или Утренняя звезда.

définition de венера dans le dictionnaire russe

VENUS 1. g. L'un des neuf est le second du Soleil - les grandes planètes du système solaire, (généralement vu comme une étoile brillante du matin ou du soir). 2. g. 1) Déesse de l'amour et de la beauté et son image sculpturale (dans la mythologie romaine). 2) il est obsolète. Upotr. Comme un symbole poétique de l'amour et de la beauté.

ВЕНЕРА 1. ж. Одна из девяти - вторая от Солнца - больших планет Солнечной системы, (обычно видимая как яркая утренняя или вечерняя звезда). 2. ж. 1) Богиня любви и красоты и ее скульптурное изображение (в древнеримской мифологии). 2) устар. Употр. как поэтический символ любви и красоты.

TRADUCTION DE ВЕНЕРА

Découvrez la traduction de венера dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de венера dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «венера» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 金星
• Traducteur Français - espagnol: Venus
• Traducteur Français - anglais: Venus
• Traducteur Français - hindi: शुक्र
• Traducteur Français - arabe: كوكب الزهرة
• russe: венера
• Traducteur Français - portugais: Vênus
• Traducteur Français - bengali: শুক্র
• Traducteur Français - français: Vénus
• Traducteur Français - malaisien: Venus
• Traducteur Français - allemand: Venus
• Traducteur Français - japonais: ヴィーナス
• Traducteur Français - coréen: 금성
• Traducteur Français - javanais: Venus
• Traducteur Français - vietnamien: sao Kim
• Traducteur Français - tamoul: வீனஸ்
• Traducteur Français - marathi: व्हीनस
• Traducteur Français - turc: Venüs
• Traducteur Français - italien: Venere
• Traducteur Français - polonais: Wenus
• Traducteur Français - ukrainien: венера
• Traducteur Français - roumain: Venus
• Traducteur Français - grec: Αφροδίτη
• Traducteur Français - afrikaans: Venus
• Traducteur Français - suédois: venus
• Traducteur Français - norvégien: Venus

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕНЕРА»

Découvrez l'usage de венера dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec венера et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Венера Илльская

Венера — забияка! Уж не считаетели вы мою богиню кабацкой Венерой? Ну нет, сударь, эта Венера из порядочного общества. Позвольте мне объяснить посвоему это turbul... Но только обещайте не разглашать моего открытия ...

Проспер Мериме, 2014

Венера Капитолийская

Глава. пятая. КАФЕ. В. РИМЕ. Один из группы американцев читает и переводит из «Иль Бен Соврато ди Рома»: — «Чудесная находка! Около шести месяцев тому назад синьор Джон Смит, американский джентльмен, в течение ...

Марк Твен, 2013

Венера в мехах

"Венера в мехах" и её автор «Я написал уже довольно много, прежде чем решиться на такую вещь, как „Венера в мехах“, и... должен признаться, в Германии данное направление составило моему творчеству дурную репутацию, ...

Захер-Мазох Л., 2013

Венера в мехах:

На этой лужайке стоит каменная статуя Венеры – кажется, копия с оригинала во Флоренции. Эта Венера – самая красивая женщина, которуюя когдалибов жизнивидел. Это еще не такмного значит, правда,– потому чтоя видел ...

Леопольд фон Захер-Мазох, 2014

Венера Челлини

На подмосковной даче убит Денис Матвеев, владелец частного собаководческого клуба и... тайный советник бизнесменов и политиков. ...

Наталья Солнцева, 2015

Что держала в руках Венера

«...Турки с воинственными песнями натягивали драные паруса. Марсюллес сбежал по трапу в кают-компанию, где на диване покоилась ...

Валентин Пикуль, 2014

Венера. Архаизмы

«Юра стоял рядом с Жилиным, глядел на Памятник Первым, и ему казалось, что он прокрался в фильм о завоевании Венеры. Ему даже было ...

Аркадий и Борис Стругацкие, 2015

Венера. Архаизмы

Экипаж «Тахмасиба» снова на Венере. Именно их подвигом, их потом и кровью здесь появились города, дороги, ведется добыча ...

Братья Стругацкие, 2013

Венера – низкая звезда

Что ждёт нынешнюю молодёжь перед угрозой новых потрясений нашего неспокойного времени? Почему молодые люди выбирают путь ...

Иван Розанов, 2015

Венера и Адонис

«Ранним теплым летним вечером тысяча семьсот восемьдесят пятого года в густых и тенистых зарослях Царскосельского парка молодой ...

Леопольд фон Захер-Мазох, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕНЕРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme венера est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Парад планет: 8 октября Венера, Марс, Юпитер, Меркурий и …

Малый парад планет начнется 8 октября и продлится до 20 октября. В одну линию напротив Солнца выстроятся Венера, Марс, Юпитер, Меркурий и ... «Комсомольская Правда в Украине, oct 15»

В Башкирии ищут 26-летнего Венера Юлдашева

Родные Венера Юлдашева, которые проживают в деревне Суюш Аскинского района, просят помощи в его розыске. Молодой человек уехал на ... «Комсомольская правда, oct 15»

Советские аппараты нашли жизнь на Венере

13:40 / 29.09.2015 Венера, жизнь, космос, РАНОтечественные ученые поделились уникальной находкой на Венере спустя 40 лет. Как оказалось ... «Дни.Ру, sept 15»

Венера окажется максимально близко к Земле в ночь с субботы …

Венера готовится принять статус Утренней звезды. 15 августа планета вступит в нижнее соединение с Солнцем, а 16 августа в 8:23 по амурскому ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», août 15»

Растущая Луна, Марс и Венера сблизятся в одной точке на …

Вечером в пятницу, 20 февраля, в небе можно будет наблюдать необычное явление: растущая Луна пройдет вблизи двух ярких планет - Венеры и ... «NEWSru.com, févr 15»

Российская станция "Венера-Д" отправится к планете в 2025 году

Российская автоматическая станция "Венера-Д" отправится к планете в 2025 году. Это должен быть первый аппарат для исследования второй планеты ... «Российская Газета, janv 15»

В ночном небе на этой неделе Венера укажет путь к Меркурию

На это неделе в течение пяти вечеров Меркурий будет находиться на одной линии с планетой Венера. Обнаружить его будет достаточно просто. «Новости космоса и астрономии, janv 15»

«Танец планет»: в начале 2015 года Венера и Меркурий …

Отметим, что Меркурий и Венера - землеподбные планеты, которые ближе всего расположены к Солнцу. Меркурий расположен в 58 млн километрах ... «"Что происходит?", janv 15»

Фильм "Венера в мехах": клубок вульгарности и щуплый режиссер

15 мая на экраны кинотеатров выходит новый фильм Романа Полански "Венера в мехах". Впечатлениями от картины по роману Леопольда фон ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 14»

Венера оказалась с коротким хвостом

Венера была основательно изучена советскими и американскими космическими аппаратами. Первые же миссии к этой планете, еще в 1960-х годах, ... «Наука и Жизнь, mai 14»