Téléchargez l'application
educalingo
вертел

Signification de "вертел" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЕРТЕЛ EN RUSSE

[vertel]


QUE SIGNIFIE ВЕРТЕЛ EN RUSSE

Spitrel

Rôtisserie - un dispositif de cuisson de la viande sur un feu dans la cheminée ou sur le bûcher, ce qui est une tige solide à long tourné le chef de faire votre propre viande de jus est répartie uniformément sur elle. Sur la broche, en règle générale, les gros morceaux de viande ou les carcasses de petits animaux sont rôtis entiers. Vertel a été connu depuis l'époque médiévale et était à cette époque le moyen le plus commun de la cuisson des plats de viande pour les grandes familles; dans les maisons riches, il y avait même un serviteur spécial, un «garçon fidèle». La première tentative de création d'une broche mécanique qui n'aurait pas dû être tournée à la main remonte au XVe siècle.

définition de вертел dans le dictionnaire russe

BEPTEL, -a, pl. -a, -o, M. Tige en métal pour rôtir la viande sur le feu. Plantez la carcasse à la broche. || adjectif verbatim, -th, -ie.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕРТЕЛ

дятел · костел · котел · новотел · первотел · петел · растел · чистотел

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕРТЕЛ

вертать · вертаться · вертельный · вертеп · вертепный · вертеть · вертеться · вертикал · вертикаль · вертикально · вертикальность · вертикальный · вертихвостка · верткий · вертко · верткость · вертлуг · вертлужный · вертлюг · вертлюжный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕРТЕЛ

ангел · артобстрел · архангел · беспредел · бракодел · винодел · водораздел · выдел · вымпел · вымысел · выстрел · гидроузел · децибел · домысел · жупел · задел · замысел · земледел · карел · картвел

Synonymes et antonymes de вертел dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРТЕЛ»

вертел ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вертел à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЕРТЕЛ

Découvrez la traduction de вертел dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вертел dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вертел» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brocheta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skewer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيخ
280 millions de locuteurs
ru

russe

вертел
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শঙ্কু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brochette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Skewer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spieß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬챙이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lụi để nướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முள் கரண்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मांस शिजत असताना ते एका ठिकाणी धरुन ठेवण्यासाठी असलेली लांब सळई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiedo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szpikulec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вертів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουβλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вертел

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРТЕЛ»

Tendances de recherche principales et usages générales de вертел
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вертел».

Exemples d'utilisation du mot вертел en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРТЕЛ»

Découvrez l'usage de вертел dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вертел et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вертел
Вертел. I. Летнее яркое солнце врывалось в открытое окно, освещая мастерскую со всем ее убожеством, за исключением одного темного угла, где работал Прошка. Солнце точно его забыло, как иногда матери оставляют ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1885
2
Английский вертел для русских гусей: басни И.А. Крылова в ...
В монографии исследована и осмыслена эволюция литературоведческой и переводческой рецепции басен И. А. Крылова в Англии XIX - первой ...
Надежда Вадимовна Крицкая, 2009
3
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м., бур. шаантагда-, бур. шаантагла-, калм. шаанигл- «вбивать клин»; сила- П-Т, А, Брг, 3, Н, Сх, Тнг, Урм, Учр, Иила- Е, И, шелла- ПТ, С, Нрч, К., шила- П-Т, С, С-Б, шилэ- Бнт «обжарить на вертеле», силавун П-Т, А, Брг, З, Н, Сх, Тнг ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
4
Культура и быт осетинского крестьянства - Страница 39
_ Этот Шашлык приготавливался из небольших кусков легких убитого животного, которые обворачивались в нарезанные куски брюшного жира (сальника) и “затем на деревянном вертеле жарились в виде шашлыка. Готовился ...
А. Х. Магометов, 2013
5
Интернациональное и национальное в латышских пословицах и ...
В основе этой пословицы лежит синтаксическая модель, аналогичная рассмотренной выше: Ыейгаг ьезти, кай (катёг) ри1пз ьё1 тейа 'Не строгай вертел, когда (пока) птица еще в лесу' [Р5 925, 1490]. Следует, однако, отметить ...
Е. Кокаре, 1978
6
Анатомия домашних животных - Страница 94
Большой вертел не выступает над головкой. На теле кости имеется плантарный бугорок — 1иЬёгси1ит р1ап1аге. Блоковые гребни для коленной чашки одинаковые. На проксимальных поверхностях мыщелков находятся фасетки ...
Анатолий Иванович Акаевский, 1975
7
Сказки братьев Гримм - Страница 264
Приготовь мне пару курочек, да повкуснее!» — «Приготовлю, сударь, будьте спокойны», — ответила ему Гретель. Вот выпотрошила она кур, ощипала, насадила их на вертел, а вечером принесла к очагу, чтобы зажарить. Куры на ...
Братья Гримм, 2012
8
Осетинские нартские сказания - Страница 122
Слуги сделали так, как велел им Челахсартаг: накалили они докрасна вертел и от пятки пронзили им ногу Сослана. Стерпел Сослан эту боль и не шевельнулся. Но все-таки не поверил Челахсартаг смерти Сослана. — Принесите ...
К.Д. Кулов, 2014
9
Гаргантюа и Пантагрюэль: - Страница xiv
Не успел он прибежать, как сейжечас схватил вертел, на который я был насажен, и уложилим наместе моего поджаривателя, ито ли изза отсутствия медицинскойпомощи, то ли покакой другой причине, но только поджариватель ...
Франсуа Рабле, 2014
10
Рыбацкая и охотничья кухня. Котелок, костер... и ночное небо:
Смолистые де— ревья исключаются. Приготовление дичи на Вертел для шашлыка можно сделать из прямых ольховых, ореховых и кленовых ошкуренных веток. Толщина веток должна соответствовать весу мяса, которое будет ...
Нестерова А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРТЕЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вертел est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Модальная упоротость киевского режима. Александр Яблоков
Образно говоря, полковник на одном месте вертел и «инклюзивную демократию», и «модальность Бессмертного», и «децентрализацию», которую не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Расхристанная Европа: христианские святыни бегут в Россию …
Я осторожно вертел мощевик так и этак под неярким светом ламп подземного перехода метро. Сравнивал с макроснимками, которые мне заранее ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Гриль для шаурмы
Наиболее важная часть в гриле для шаурмы – вертел. Принцип работы гриля для шаурмы заключается в том, что на вертел загружается необходимое ... «www.06239.com.ua, août 15»
4
Вертели мы "Прогресс". В соцсетях смеются из-за неудачного …
Интернет-пользователи меткими шутками отреагировали на провальный запуск российского космического корабля "Прогресс", который не смог ... «Последние новости в мире, avril 15»
5
Семья мини-пигов отказалась от черного поросенка — Обамы
На вертел обамку. Ответить. Vremya Voshozhdenia @100007835108071 Vremya Voshozhdenia 6 месяцев назад. ↑ 0 ↓. +49. -34. Злые люди Царство ... «Life News, avril 15»
6
Плахотнюк – обществу: Вертел я вас всех… (ВИДЕО)
Крупномасштабная рекламная кампания бизнесмена с сомнительной репутацией Владимира Плахотнюка расценена наблюдателями, как ... «OMEGA, nov 14»
7
Стальная труба насквозь проткнула участника ДТП
Она прошла через весь капот машины и вылезла в салоне, в результате чего водитель оказался буквально насажен на вертел. Так как труба пронзила ... «Медиагруппа "Звезда", nov 14»
8
Москвичам подарят быка-матрешку
На Поклонной горе горит огромный мангал, вращается гигантский вертел. Здесь в течение суток на открытых углях жарится туша липецкого ... «Московский комсомолец, sept 14»
9
Деньги на вертел
Выставка «Культурпроцент» из Швейцарии стала главным событием Фестиваля коллекций, призванного вдохновить наших граждан на собирание ... «Новые Известия, août 14»
10
Часть 2: Хакеры взломали почту Кличко – содержимое …
Часть 2: Хакеры взломали почту Кличко – содержимое шокировало Украину! «Я вас вертел на честном слове». 26.11.2013 Авелина Иванивна тема: ... «Новостной портал Украинского Выбора, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вертел [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vertel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR