Signification de "ветошник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЕТОШНИК EN RUSSE

ветошник  [vetoshnik]

QUE SIGNIFIE ВЕТОШНИК EN RUSSE

définition de ветошник dans le dictionnaire russe

VETOSHNIK, -a, m. Le marchand de chiffons. || f. raton laveur, -y.

ВЕТОШНИК, -а, м. . Торговец ветошью. || ж. ветошница, -ы.

TRADUCTION DE ВЕТОШНИК

Découvrez la traduction de ветошник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ветошник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ветошник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: Vetoshnikov
• Traducteur Français - espagnol: Vetoshnikov
• Traducteur Français - anglais: Vetoshnikov
• Traducteur Français - hindi: Vetoshnikov
• Traducteur Français - arabe: Vetoshnikov
• russe: ветошник
• Traducteur Français - portugais: Vetoshnikov
• Traducteur Français - bengali: Vetoshnikov
• Traducteur Français - français: Vetoshnikov
• Traducteur Français - malaisien: Vetoshnikov
• Traducteur Français - allemand: Vetoshnikov
• Traducteur Français - japonais: Vetoshnikov
• Traducteur Français - coréen: Vetoshnikov
• Traducteur Français - javanais: Vetoshnikov
• Traducteur Français - vietnamien: Vetoshnikov
• Traducteur Français - tamoul: Vetoshnikov
• Traducteur Français - marathi: Vetoshnikov
• Traducteur Français - turc: Vetoshnikov
• Traducteur Français - italien: Vetoshnikov
• Traducteur Français - polonais: Vetoshnikov
• Traducteur Français - ukrainien: Ганчірників
• Traducteur Français - roumain: Vetoshnikov
• Traducteur Français - grec: Vetoshnikov
• Traducteur Français - afrikaans: Vetoshnikov
• Traducteur Français - suédois: Vetoshnikov
• Traducteur Français - norvégien: Vetoshnikov

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕТОШНИК»

Découvrez l'usage de ветошник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ветошник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ключ

–Разве плохо тебе живется здесь, Ветошник? –Ну-у-у! Мне-то, может, и хорошо... Только каждый слыхал,об чемговорил Сет, всякий знает, на чьей стороне правда.– Ветошник распрямлялся постепенно, и в глазах загоралисьзлые ...

Наталья Болдырева, 2015

Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. ...

39 «Не враль и не ветошник» — реминисценция из Дмитриева: «[В а д и у с] Пачкун! [Т р и с с о т и н] Ветошник! [В а д и у с] Враль!» [Дмитриев 1967: 148]. Значение слова ветошник в этом контексте проясняет «Парнасский ...

Александр Пеньковский, ‎Игорь Пильщиков, 2014

Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана: - Страница 91

Итак, я вошел в первую лавку и велел показывать себе красное сукно; но купец, посмотрев на мою скромную наружность, принял меня так гордо, что я немедленно обратился к случившемуся тут же ветошнику с огромною связкою ...

Джеймс Мориер, 2008

История Жиль Бласа из Сантильяны: - Страница 67

Я единственный ветошник с честными правилами. С меня вполне достаточно и умеренного барыша: я довольствуюсь ливром на су, я хотел сказать: су на ливр. Благодарение богу, я веду дело без обмана. После этого вступления ...

Ален Рене Лесаж, 2014

Письма из Франции и Италии

Барон — человек, совершивший убийство на Аустерлицкой набережной. Он богатый и сильный, не соперник ветошнику; ветошник обманут (сцена неловкая, трудная для актера и скучная для зрителя), мало того — отдан под суд, ...

Александр Герцен, 1852

Mstislavt͡sev Posokh: istoricheskai͡a povestʹ - Страница 112

сверток, прыгнул через заплеванную конопляной шелухой лужу к лавчонке Миколы-ветошника. Тут полагалось по неписаному закону мстиславской ребятни умудриться заглянуть через узкое оконце в темное нутро лавчонки, где ...

Ėrnest Vasilʹevich I͡Alugin, 1978

Острова: роман - Страница 448

гремел ветошник под хохот и подзадоривающие крики зевак, которые иногда еще и ловили озорника, доставляя на рас-; праву Миколе. — А во, пане, тебе на правеж, купляй. Микола, понятно, ничего не хотел давать за поимку ...

Эрнест Ялугин, 1986

Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться

КАРГ. Ош. 3. Травяная мочалка для мытья посуды или пола. Гдё ветбшка-то? КАРГ. Ржк. ВЕТОШНЕНЬКОЙ, -а(я), -о(е). То же, что ветшаной. Иновб ветбш- ненько йёсь, иновб и ново. МЕЗ. Дрг. ВЕТОШНИК, -а, м. Гриб подберезовик.

О. Г. Гецова, 1985

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 81

ВЕТОШНИК, а, м. Скупщик и торговец ветошью. <Я> вышел только вчера в вечеру, чтоб у ветошника променять темноцветное платье, . . на красной теперешний сертук. Пельск. Кум I 134. <] Ветошница, ы, ж. Ветошница, баба, что ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Привилегированные купеческие корпорации России XVI-первой ...

249 Ветошников Павел 238 Виниус Андрей Денисович 121, 124 Винокуров Савва 255, 260 Винокуров Стахей Саввич 255 Витт Андрей Иванович 60, 61 Вихляев Иван Герасимович .... 392 Вихляев Иван Иванович ..192, 411 Вихляев ...

Нина Борисовна Голикова, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕТОШНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ветошник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сьомий пітчинг Держкіно: хто і що презентував. Частина 2

Перше місце зайняв проект «Ветошник» виробництва державної кіностудії «Укранімафільм», автор проекту Олег Педан. Проект був відібраний на 6-й ... «Telecriticism, janv 15»

"Дом", в котором живет Параджанов

... Светлана, кажется, что я купец и старьевщик (ветошник). Да, это так. Я выражал свое внимание к людям через вещи. Это, вероятно, еще один порок". «РИА Новости, sept 12»