Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ветрено" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕТРЕНО EN RUSSE

ветрено  [vetreno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕТРЕНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ветрено» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ветрено dans le dictionnaire russe

FENÊTRE 1. adverbe C'est frivole, pas sérieux. 2. prédicatif par temps venteux. ВЕТРЕНО 1. наречие Легкомысленно, несерьезно. 2. предикатив О ветреной погоде.

Cliquez pour voir la définition originale de «ветрено» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕТРЕНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕТРЕНО

ветреник
ветреница
ветреничать
ветреность
ветреный
ветрило
ветрище
ветро
ветровал
ветровка
ветровои
ветровой
ветрогон
ветрогонка
ветрогонный
ветродвигатель
ветрозащитный
ветролом
ветроломный
ветронепроницаемый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕТРЕНО

бешено
велено
веретено
гено
звено
зелено
исключено
колено
маслено
полено
положено
преучено
пшено
рентгено
селено
семено
сено
смышлено
студено
условлено

Synonymes et antonymes de ветрено dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕТРЕНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de ветрено à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕТРЕНО

Découvrez la traduction de ветрено dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ветрено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ветрено» en russe.

Traducteur Français - chinois

晕眩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertiginosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giddily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चपलता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giddily
280 millions de locuteurs

russe

ветрено
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertiginosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঘুচিত্তভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn pusing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leichtfertig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

めまいがするほど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈이 아찔하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giddily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choáng váng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giddily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giddily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoppaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertiginosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzpiotowato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітряно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buimac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιλιγγιωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaierig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giddily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giddily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ветрено

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕТРЕНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ветрено» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ветрено en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕТРЕНО»

Découvrez l'usage de ветрено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ветрено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 80
... ветрено) ВЁТРЕНО2‚ безл. сказ.; ср. ст. Ветрен/ее (-ей) (Сегодня ветрено) ВЁТРЕН/ЫЙ, -ая, -ое, мн -ые; кр. ф. ветрен, -а, -о, мн -ы; ср. ст. Ветрен/ее (-ей); пр. ст. не употр. ВЕТРЯН/ОЙ («приводимый в движение ветром»), -ая, -ое, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 256
Князь. — Я счастлив был, безумец!... и я мог Так ветрено от счастья откаються. Р VI 9. М а р и н а. — Могу ль, забыв свой род и стыд девичий, Соединить судьбу мою с твоею. Когда ты сам с такою простотой, Так ветрено ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
3
Повести ; Рассказы ; Очерки: - Страница 225
последнем Катерйнином часе. Его звала, ему говорила: «Ветрено, Иван, ой ветрено, не езди никуда. Ветрено, ветрено...» Нет, сегодня было на озере тихо, не ветрено, тростники не шевелятся, вода сонная, как масляная, лежала ...
Василий Иванович Белов, 1989
4
Привычное дело: повести и рассказы - Страница 151
Иван Африканович следил, как исчезал на воде утиный след. Он вспомнил, что сказала Евстолья о последнем Катеринином часе. Его звала, ему говорила: «Ветрено, Иван, ой ветрено, не езди никуда. Ветрено, ветрено...» Нет ...
Юрий Васильевич Бондарев, ‎Василий Белов, 2005
5
Рассказы и повести - Страница 434
Иван Африканович следил, как исчезал на воде утиный след. Он вспомнил, что сказала Евстолья о последнем Ка- теринином часе. Его звала, ему говорила: «Ветрено, Иван, ой ветрено, не езди никуда. Ветрено, ветрено...» Нет ...
Василий Белов, 1987
6
Восточные славяне: языки, история, культура : к 85-летию ...
Однокомпонентные безличные предложения образовались с участием глаголов и безлично-предикативных слов, имеющих основу вЪтр- (корень вгЬ, суф. -тръ): ветреть — ветрено. В старорусском языке отмечен глагол вЪтрити в ...
Виктор Иванович Борковский, ‎Юрий Николаевич Караулов, 1985
7
За тремя волоками: Повести, рассказы, очерки - Страница 159
нем Катеринином часе. Его звала, ему говорила: ветрено, Иван, он ветрено, не езди никуда. Ветрено, ветрено... Нет, сегодня было на озере тихо, не ветрено, тростники не шевелятся, вода сонная, как масляная, лежала у ног.
Василий Иванович Белов, 1989
8
Повести и рассказы - Страница 124
Он вспомнил, что сказала Евстолья о последнем Катеринином часе. Его звала, ему говорила: ветрено. Иван, ой ветрено, не езди никуда. Ветрено, ветрено... Нет, сегодня было на озере тихо, не ветрено, тростники не шевелятся, ...
Василий Белов, 1984
9
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 375
ВВТРЕНО 4 347.81: нынче стою в незнакомой местности] Ветрено. Сыро, темно. И ветрено./ 61.06: на набережиых мне] как холодно, и ветрено, и вечно] как облака, 345.01: Нынче ветрено и волны с перехлесгом] Скоро 347.81: ...
T. Patera, 2002
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 249
Мар ина-"Мотулызабывсвойродистыд девичий, Соединить судьбу мою с твоею, Когда ты сам с такою простотой, Так ветрено позор свой обличаешь'? БГ Х111 150. Ф ветрено: А 1 65 БГХ111150 Р У19. ветреность см. ветренносгь.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕТРЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ветрено est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ветрено и ясно: погода в Благовещенске 15 октября
15 октября обещают ясную погоду. Утром температура воздуха будет колебаться в пределах 2 - 7 градусов тепла. Ветер южный, 2 - 4 метра в секунду. «Информационный портал 2x2.su, oct 15»
2
Завтра в Хакасии будет ветрено
Завтра, 14 октября, в Хакасии ожидается усиление ветра с порывами до 23 м/с. В данных условиях в Усть-Абаканском районе сохранится 4 класс ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", oct 15»
3
На Урале холодно, сыро и ветрено
В течение длительного периода Урал находится под влиянием циклона, раскрутившегося до больших высот, а потому малоподвижный, но его ... «Метеоновости, oct 15»
4
Внимание! В Москве ветрено
В первой половине дня в московском регионе ветер стал усиливаться до 14 м/с. Сегодня до вечера такая ситуация сохранится. Ожидаются порывы до ... «Метеоновости, oct 15»
5
Дождливо и ветрено будет в Челябинской области в …
Непосредственно в Челябинске 6—8 октября в ночное время будет от 3 до 6 выше нуля, днем — 9−14. Небольшие дожди прогнозируются в среду и ... «Mail.Ru, oct 15»
6
В пятницу в Литве будет ветрено, в выходные немного потеплеет
В пятницу будет ветрено, ожидается довольно сильный порывистый ветер юго-западного, западного направлений. Ночью будет плюс 7–12 градусов, ... «Литовский курьер, oct 15»
7
В понедельник в Эстонии будет ветрено и прохладно
В понедельник в Эстонии будет ветрено и прохладно. 27.09.2015 13:34. Комментировать | Распечатать. Завтра определителем погоды станет ложбина ... «Postimees, sept 15»
8
На севере Сибири и Якутии ветрено
Над Новосибирскими островами продолжает кружить циклон. Прошедшей ночью его центр располагался в районе острова Котельный. Этот ... «Метеоновости, sept 15»
9
В Петербурге будет ветрено
В воскресенье, 20 сентября, в Петербурге будет облачно с прояснениями, сообщает городской Гидрометеоцентр. По прогнозам синоптиков, днём ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
10
МЧС: Завтра будет очень ветрено
ГУ МЧС РФ по Санкт-Петербургу предупреждает горожан: по прогнозу ФГБУ "Северо-Западное УГМС", завтра, 19 сентября, в течение всего дня ... «Водитель Петербурга, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ветрено [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vetreno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur