Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бешено" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕШЕНО EN RUSSE

бешено  [besheno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕШЕНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бешено» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бешено dans le dictionnaire russe

BESHONO adverbe conversationnel 1) Frénié, non contrôlé. 2) trans. Incontrôlablement rapide, fortement. БЕШЕНО наречие разговорное 1) Исступленно, необузданно. 2) перен. Неудержимо быстро, сильно.

Cliquez pour voir la définition originale de «бешено» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕШЕНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕШЕНО

бетоноукладчик
бетонщик
бетонщица
бетоньерка
бефстроганов
бечева
бечевая
бечевка
бечевник
бечевой
бечевочка
бечевочный
бечёвка
бешамель
бешбармак
бешеная
бешенство
бешенствовать
бешеный
бешмет

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕШЕНО

абиогенно
абсолютно
абстрактно
абсурдно
авантажно
авантюристично
авантюрно
аврально
автобиографично
автоматично
автономно
авторитарно
селено
семено
сено
смышлено
студено
условлено
хожено
ядрено

Synonymes et antonymes de бешено dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕШЕНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бешено à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕШЕНО

Découvrez la traduction de бешено dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бешено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бешено» en russe.

Traducteur Français - chinois

疯狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

furiosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

furiously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشراسة
280 millions de locuteurs

russe

бешено
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furiosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rabidly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

furieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabidly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wütend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猛烈に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabidly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giận dữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறித்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rabidly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rabidly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furiosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wściekle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скажено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγριωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursinnigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бешено

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕШЕНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бешено» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бешено en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕШЕНО»

Découvrez l'usage de бешено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бешено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
крикнул он таким бешеным, шипящим голосом, что извозчики попятились и примолкли. Некр. и Станиц- кий, Три страны света. // Исполненный бешенства (во 2 знач.). Бешеный нрав, о — Боюсь, что с бешеным моим характером я ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Помология - Страница 240
Д е рев о довольно сильное, ненритязательное, рано вступает в пору плодоношения, родит очень благодарно. РЕНЕТ желтый вунтцвля Винные тает; Бешено. Вейцеые Запас не Битве! Сорт возник в питомнике М. Бунтцеля, близ ...
Л.П. Симиренко, 1972
3
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 154
маркизы, публичные женщины - все сбилось в одну яростную, полусумасшедшую массу укушенных бешеной собакой; чины, предрассудки породы и гордости, даже честь и доброе имя - стопталось в одной грязи; всем жертвовали ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Сочинения - Страница 473
Бешено джигитовали на донских конях. Ловко рубили на скаку, перегнувшись в седле, толстые пучки туго стянутого хвороста. Неистово пьянствовали да пороли плетьми на службе по приказу начальства рабочих и студентов.
А Серафимович, ‎Георгий Нерадов, 1939
5
Иконы:
кричит Лукас. Как будтотак можно предотвратить повторение Того Дня. Мое сердце бешено колотится. Я не свожу глаз с кораблей. Мое сердце бешено колотится. за Я наблюдаю тем, как Курьеры выстраиваются над Хоулом в ...
Штоль М., 2014
6
Собрание сочинений - Том 10 - Страница 145
Бешено джигитовали на донских конях. Ловко рубили на скаку, перегнувшись в седле, толстые пучки туго стянутого хвороста. Неистово пьянствовали да пороли плетьми рабочих и студентов на службе по приказу начальства.
А. Серафимович, ‎Георгий Нерадов, 1948
7
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Доминанта бесенок (бесить, беситься, бесноваться, бесноватый, беснование, безумный бесноватый, бешеный, бешено, бешенство, взбеситься, взбесившийся, взбешенный, побесить) устанавливает связи с широким кругом ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
8
Дикие лебеди
утёсе. Море. бешено. бИлось. об. него. И. окатывало. Их целым дождём брызг; небо пылало от молнИй, И ежемИнутно грохотал гром, но сестра И братья держалИсь за рукИ И пелИ псалом, влИвавшИй в Их сердца утешенИе И ...
Г. Х. Андерсен, 2011
9
Переходные явления в области лексики и фразеологии ...
Ср.: 1) Тонечка бешено вспыхивала при каждой его даже самой невинной попытке выразить свои чувства (И. А. Бунин); 2) Пришлось покупать именно этот, бешено дорогой костюм (А. Иаринина); По возвращении в Москву у Бона ...
Анатолий Власович Жуков, ‎В. Т. Бондаренко, ‎Владимир Иванович Макаров, 2001
10
IAzyk i stil' proizvedenii V.I.Lenina - Страница 103
Так и чувствуешь ритм и пульс времени, когда читаешь вот эти строчки, написанные в письме к Горькому в тяжелые дни июля 1919 года: «Страна живет лихорадкой борьбы против буржуазии всего мира, мстящей бешено за ее ...
Vera Aleksandrovna Sirotina, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕШЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бешено est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Прораб, который меня удивил...»
И мы встретились на три минуты, и показали прорабу крышу, и примерно обсудили, чем бы так дешево, но бешено элегантно ее покрыть. Прошло два ... «Город-812, oct 15»
2
В Крыму бешено популярен конкурс «Путин, пошел вон!» (фото)
"Как всем известно, в Крым приехали жо-по-лизы путлера - маасковские ХУДОжники, и продолжают портить архитектуру Украинского Крыма, ... «FaceNews.ua, oct 15»
3
"Бешено визжащий" кабан окопался в Сосновке
Отметим, накануне "бешено визжащего" кабана петербуржцы заметили на Поклонногорской улице. Очевидцы сообщали, что животное гналось за ... «Петербургский дневник, sept 15»
4
Кабан гнался за машиной в Озерках, «бешено визжа»
На одной из улиц Выборгского района Петербурга заметили кабана. По словам очевидца, он бежал за машиной на скорости около 70 км/час. Участник ... «Водитель Петербурга, sept 15»
5
Плавучие СПГ-заводы - FSRU - становятся бешено популярными
В то время, как нефтегазодобывающие компании по всему миру сокращают издержки и отменяют проекты, один сектор этой индустрии продолжает ... «ТЭКНОБЛОГ, sept 15»
6
Подсолнечное масло бешено подорожало
За последнюю неделю цена сырого подсолнечного масла выросла до 57 тысяч рублей за тонну. Это почти на 40% выше апрельской цены в текущем ... «Ридус, août 15»
7
"Прогресс" ушел в слепую зону, бешено вертясь
Центр управления полетами на пятом витке космического грузовика "Прогресс М-27М" вновь не смог получить телеметрию с корабля. Новые попытки ... «Вести.Ru, avril 15»
8
Эксперт: россияне бешено любят Путина - как и немцы Гитлера …
Такое мнение выразил экс-депутат, советник министра информполитики в зоне АТО Александр Бригинец во время чата в "Главреде". "Путин борется ... «Главред, avril 15»
9
Ад перфекциониста.
Над скудной землей бешено кричит воронье, над ними синева, но они никуда не взлетят. С отелями в Египте никогда не угадаешь. В прошлый раз у ... «GIGAmir, nov 14»
10
Селфи на самых высоких зданиях в мире
... запрещен властями, никак не смутил молодых людей. При одном только взгляде на их фотографии кровь стынет в жилах, а сердце начинает бешено ... «Самара сегодня, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бешено [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/besheno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur