Signification de "сговорено" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СГОВОРЕНО EN RUSSE

сговорено  [sgovoreno]

QUE SIGNIFIE СГОВОРЕНО EN RUSSE

définition de сговорено dans le dictionnaire russe

Le prédicat est familier-inférieur. Sur l'existence d'un accord, un accord sur quelque chose

СГОВОРЕНО предикатив разговорное-сниж. О наличии соглашения, договоренности относительно чего-либо

TRADUCTION DE СГОВОРЕНО

Découvrez la traduction de сговорено dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сговорено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сговорено» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 阴谋
• Traducteur Français - espagnol: conspiración
• Traducteur Français - anglais: conspiracy
• Traducteur Français - hindi: साजिश
• Traducteur Français - arabe: مؤامرة
• russe: сговорено
• Traducteur Français - portugais: conspiração
• Traducteur Français - bengali: চক্রান্ত
• Traducteur Français - français: conspiration
• Traducteur Français - malaisien: Dikuasai
• Traducteur Français - allemand: Verschwörung
• Traducteur Français - japonais: 陰謀
• Traducteur Français - coréen: 음모
• Traducteur Français - javanais: kongkalikong
• Traducteur Français - vietnamien: âm mưu
• Traducteur Français - tamoul: சதி
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: komplo
• Traducteur Français - italien: cospirazione
• Traducteur Français - polonais: spisek
• Traducteur Français - ukrainien: домовлено
• Traducteur Français - roumain: conspirație
• Traducteur Français - grec: συνωμοσία
• Traducteur Français - afrikaans: sameswering
• Traducteur Français - suédois: konspiration
• Traducteur Français - norvégien: konspirasjon

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СГОВОРЕНО»

Découvrez l'usage de сговорено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сговорено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ложь с гордой осанкой - Страница 190

У нас с Ильичем все сговорено", — ответил он. "Сговорено, значит, кончено, — подумала я"». Любопытно само выражение «сговорено», в нем есть некий момент снисходительности. «Сговорено» может быть между двумя ...

Валерий Владимирович Богданов, 2005

Тайны советской эпохи - Страница 18

У нас с Ильичем все сговорено», — ответил он. «Сговорено — значит, кончено», — подумала я». Любопытно само слово «сговорено». «Сговорено» может быть между двумя корешами, подельниками. «Сговорено» — значит ...

Николай Непомнящий, 2006

Яков Михайлович Свердлов: очерк жизни и деятельности

«У нас с Ильичей все сговорено», — ответил он. — «Сговорено, значит, кончено», — подумала я. Пройти надо было маленькую комнатушку, но этот путь мне показался вечностью. Я вошла в нашу спальню. Ильичева кровать ...

Ефим Наумович Городецкий, ‎Юрий Павлович Шарапов, 1973

Избранное: Братья и сестры. Две зимы и три лета - Страница 566

«А чего говорит, мне с невестой говорить? У нас, говорит, с ней все сговорено». — Сговорено? — Кровь бросилась в лицо Михаилу. Он посмотрел на мпть, посмотрел на светлую голову сестры, виновато склоненную над столом.

Федор Абрамов, 1976

Pugachev - pobi︠e︡ditelʹ: istoriko-fantasticheskīĭ roman

... слова: — Оно, конешно, на счетъ, скажемъ, Казани . . . Ну, мслъ, надо-ть взять Казань, а потомъ тово — да шарахнуть и на Москву . . . — Такъ было сговорено! — вставилъ Хлопуша. -^Што верно, то верно. Такъ и было сговорено!

Mikhail Pervukhin, 1924

Полное собраніе сочиненій - Том 9 - Страница 643

Помилуйте, ваше сіятельство, между нами ничего не было сговорено, увѣряю васъ, ваше сіятельство. (Миша дергаетъ его за фалду). Графъ (съ горькимъ смѣхомъ къ Дарьѣ Ивановнѣ). Ну, послѣ этого вамъ трудно будетъ еще ...

Иван Сергеевич Тургенев, 1884

Деревенская проза - Том 2 - Страница 232

«А чего, говорит, мне с невестой говорить? У нас, говорит, с ней все сговорено». — Сговорено? — Кровь бросилась в лицо Михаилу. Он посмотрел на мать, посмотрел на светлую голову сестры, виновато склоненную над столом.

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Павел Басинский, 2000

Volki: - Страница 388

скорей простонала, нежели спросила Крупская. — У нас с Ильичем все сговорено, — неясно ответил Свердлов. «Раз сговорено, значит, кончено», — решила Надежда Константиновна и огромным усилием воли заставила себя ...

Илья Львович Кремлев, 1963

Сочиненія - Том 10 - Страница 584

Нельзя не смѣяться надъ тѣмъ, чтó смѣшно — я васъ въ этомъ не упрекаю, повѣрьте; но, сколько могъ замѣтить, это все было у васъ напередъ сговорено съ вашимъ супругомъ. Дарья Ивановна. Почему вы это думаете, графъ?

Иван Сергеевич Тургенев, 1880

Полное собрание сочиненфй - Объемы 11-12 - Страница 241

Нельзя не смѣяться надъ тѣмъ, чтó смѣшно-я васъ въ этомъ не упрекаю, повѣрьте; но, сколько могъ замѣтить, это все было у васъ напередъ сговорено съ вашимъ супругомъ. Дарья Ивановна. Почему вы это думаете, графъ?

Иван Сергеевич Тургенев, 1898

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СГОВОРЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сговорено est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молдова: Договорной матч под видом Майдана

Или просто всё сговорено и роли распределены? Лично у меня от внимательного изучения новостей и персоналий DA сложилось впечатление о том, ... «Деловая столица, sept 15»

Марафон длиною в жизнь

Так и не поняли: то ли случайно, то ли сговорено, но и актрису порекомендовали. Встретились с Л. Банецкой - красивая, интеллигентная, пригласили на ... «Мурманский вестник, oct 14»

Она ждала, но ленинское опоздание изменило ход истории

«Сговорено, значит, кончено»,- подумала я». Видимо, Свердлов обещал Ленину все расследовать и отомстить. Когда Петере допрашивал Каплан в ... «Vesti, août 12»

Никита Струве: власть иноприродна Церкви

Мне кажется, что все это было сговорено между ними, чтобы показать некоторую такую «свободу». Свободу их отношений и т.д. Это все, отчасти, на ... «RFI, sept 11»

Держитесь от суда подальше?

Оно отвращает, отучает граждан от законопослушания. Если все сговорено, если видны все швы, то какое к черту правосудие. Оказывается, чем от ... «NEWSru.com, août 03»