Téléchargez l'application
educalingo
вид

Signification de "вид" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИД EN RUSSE

[vid]


QUE SIGNIFIE ВИД EN RUSSE

Voir

La forme de mot a beaucoup de significations dans la langue russe. ▪ Au sens littéral: ▪ Ce qui est disponible pour l'œil. Une image de l'espace environnant qui se développe vu d'un point de vue donné. ▪ Au sens figuré ▪ L'image mentale des facteurs impliqués ▪ L'image mentale de l'action envisagée ▪ Espèces comme taxons ▪ Vue biologique ▪ Type de verbe ▪ Type de symétrie ▪ Type de forces armées ▪ et ainsi de suite ▪ La vue logique est un analogue intuitionniste de la notion d'ensemble ▪ Voir ...

définition de вид dans le dictionnaire russe

VIEW, s (y) de la forme vvde à l'esprit à l'esprit, m. 1. (prop. De la forme, sous la forme). L'apparence, l'aspect visuel; condition L'apparence d'une personne. Avec une apparence saine d'un connaisseur. Apparence ou apparemment pas assez pour les années lui. La forme révisée. 2. (Prop. Sur la forme, sous la forme). La zone de l'œil visible. Vue sur le lac. Une chambre avec une espèce de la mer. 3. (Prop. Sur la forme, sous la forme). Paysage (valeur 2), une image de la nature. Album avec vue sur le Caucase. 4. (Prop. Dans l'esprit à l'esprit), à savoir, combiné avec certains prétextes. Être dans le champ de vision, la capacité d'être visible. Naviguez sur la côte d'esprit. Hors de la vue. Perdre de vue de quelqu'un (comme Perrin.). Toute la région est en plein écran (bien visible). 5. Perrin. beaucoup. L'hypothèse, le calcul, l'intention. La récolte. Les perspectives pour l'avenir. Sous la forme de quelqu'un qui, avec le genre d'excuse. n -. comme quelqu'un de quelque chose, comme quelqu'un quelque chose de semblable à quelqu'un avec quelque chose à apparaître sous la forme d'un assistant. Résumé sous forme de thèses. En pur vvde - 1) sans impuretés; 2) d'une manière claire, sans rien de plus compliqué. types Vidal (élémentaire) - au sujet de qui a connu beaucoup de vieux stager. Le permis de séjour (obsolète.) - le même que le passeport (1 point). Faire semblant - la même chose que de faire semblant. Il prétend être bouleversé. Pour former (formulaire) - pour dissimuler la situation réelle que superficiellement. Je suis d'accord pour l'espèce. Gardez à l'esprit - 1) que quelqu'un, pensez à ce que quelqu'un d'autre, de laisser entendre. Il parle de vous et me fait référence; 2) quelqu'un qui prend en compte. Gardez à l'esprit que vous devez répondre; 3) en néoprène. Toutefois, à supposer que. Je viens, ce qui signifie parler de l'affaire. Avoir une vue de quelqu'un qui - attendre à utiliser pour eux-mêmes, dans leurs propres intérêts. Sur la forme (élémentaire) - sur qui occupe une position de premier plan dans la société. Dont la vue, à savoir la valeur d'une excuse pour la course. n -. ouvertement, afin que les autres puissent voir. Restez en vue des poursuivants. Ne pas afficher (fichier non) l'esprit - de garder l'apparence calme, de ne pas faire comprendre à remarquer que quelque chose ne se révèle pas l'esprit que offensé. En aucun cas - pour ce qui, en aucun cas. En aucun cas, ne serait pas d'accord. Sous couvert de chvgo quelqu'un, une excuse à la race. n -. comme dans le rôle de quelqu'un est venu quelque chose sous le couvert de touristes. Sous couvert de cette alliance - si ostensiblement parce que. Je ne suis pas venu sous prétexte qu'il était malade. Mettez la forme que quelqu'un - pour faire une note d'avertissement au sujet de l'omission ka-quelqu'un. A la vue de quelqu'un qui, avec le genre d'excuse. n -. face à quelqu'un avec quelque chose, rencontrer quelqu'un quelque chose effrayé à la vue de la bête. Pas de retour à la vue du danger. Perdre de vue que - oublier (généralement par inadvertance, distraction). || décroissant. Magnétoscope, -a, m. (2 à sens dialectal et irone. 1 à la valeur d'une apparence drôle ou pauvre). Eh bien, dans le. vous: sale, hirsute. || espèces adjectifs, -ième, -ième (2 et 3 à la valeur). plate-forme spécifique (pour un examen de quelque chose). cartes spécifiques, VID2, s, m 1. Division de la taxonomie, qui fait partie de la section supérieure. - Nature. Les espèces de plantes et d'animaux. 2. Le type d'espèce. Types de formation. Sport. 3. Grammaire: la catégorie du verbe qui exprime un flux limité ou illimité d'action par rapport à sa limite. look parfait de forme imparfaite || J'abreuvé. espèces, -s, -s. Caractères spécifiques. la vapeur des espèces.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВИД

абшид · аденоид · акарицид · алкалоид · альдегид · ангидрид · анероид · антропоид · апартеид · арборицид · аспид · астероид · болид · бромид · галоид · геноцид · гербицид · гибрид · гид · гидрид

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВИД

вигонь · виданный · видать · видаться · виден · видение · виденное · видео · видеозапись · видеоинформация · видеокамера · видеокассета · видеокассетный · видеоклип · видеолента · видеомагнитофон · видеомагнитофонный · видеопиратство · видеопленка · видеосвязь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВИД

гиперболоид · диоксид · друид · европеоид · инвалид · индивид · инсектицид · карбамид · карбид · коллоид · металлоид · мюрид · негроид · неликвид · оксид · органоид · параболоид · платиноид · подвид · полипоид

Synonymes et antonymes de вид dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИД»

вид ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вид à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИД

Découvrez la traduction de вид dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вид dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вид» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

视图
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

view
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأي
280 millions de locuteurs
ru

russe

вид
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৃশ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pandangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ansicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見ます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tampilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quang cảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृश्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görünüm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

widok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вид
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вид

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИД»

Tendances de recherche principales et usages générales de вид
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вид».

Exemples d'utilisation du mot вид en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИД»

Découvrez l'usage de вид dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вид et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глагольный вид в русском языке: значение и употребление
Гуревич 1979 — Гуревич В.В. Вид и лексическое значение глагола. Филологические науки. 1979. М 5. Гуревич 1998 — Гуревич В.В. Видовая семантика русском и английском языках. Типология вида. Проблемы, поиски, решения.
Валерий Гуревич, 2015
2
Вид с холма - Страница 1
Андрей Столяров. Андрей Столяров. Вид. с. холма. Андрей Столяров ВИД С ХОЛМА. Front Cover.
Андрей Столяров, 2015
3
Вид на жительство
Деньги неплохие, льготный вид на жительство, обучение без отрыва от работы. Мы о своих сотрудниках заботимся. Не отказывайтесь сразу. — Я подумаю, — выдавил Трейси и направился к выходу. На пороге обернулся.
Светлана Прокопчик, 2015
4
Вид на битву с высоты
Вид. на. битву. с. высоты. Словно мячик, гонимый жестокой судьбой, Мчись вперед, торопись под удар, на убой! Ходаэтой игре не изменишь мольбой. Знает правила тот, кто играет тобой. Омар Хайям ...
Кир Булычев, 2013
5
Вид с высоты - Страница 2
А. Азимов. А. Азимов Вид с высоты Москв а «Книга по Требованию» А. АЗИМОВ ВИД С ВЫСОТЫ ПЕРЕВОД с АНГЛИЙСКОГО Front Cover.
А. Азимов, 2013
6
Вид с метромоста (сборник)
Вид. с. метромоста. последний громкий звук – Патриотизм! Хоть имя дико, но мне ласкает слух оно, – говорил Никита. – Не «патриотизм», а «панмонголизм»! – говорила Маша. – Я знаю, – отвечал Никита. – И не «имя», а «слово» ...
Денис Драгунский, 2015
7
Вид с Монблана. Повести из цикла «Третий подъезд слева» ...
Вид. с. Монблана. Мальчик и девочка шли в школу. Впереди, за рекой, над куполамиЛавры в золотомоблакесияло бесплотное зимнее солнце. И, глядя на реку, солнце и купола, дети вспоминалио старике,о его словах, что ...
Наталия Соколовская, 2014
8
Вид на жительство в раю
Я буду делать вид, что мне приятно, и думать про себя: скорей бы все закончилось! Мне показалось, что он тоже всячески отдалял этот миг. Целовались мы беспрестанно, но каждый раз я заботливо спрашивала: — Как твоя рука?
Наталья Андреева, 2015
9
Система Норбекова: вид в профиль, или При попытке жить ...
Борис Медведев. глазодвигательных МЫШЦ: ВЕРХНЯЯ, НИЖНЯЯ, медиальная И ЛЭТЕРЭЛЬНЭЯ ПРЯМЫЕ, ВЕРХНЯЯ И НИЖНЯЯ КОСЫЕ МЫШЦЫ. Рис. 10. Мышцы глазного яблока Вид спереди (а); вид сверху.
Борис Медведев, 2013
10
Вид из окна съемной квартиры: повести
Содерж.: Во вратах твоих ; Камера наезжает! ; Последний кабан из лесов Понтеведра
Дина Рубина, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вид est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новый вид многоножки обнаружили на Алтае (фото)
Новый вид многоножки обнаружили на Алтае В Тигирекском заповеднике ученые обнаружили неизвестный ранее для науки вид многоножек, ... «Новости Горного Алтая, août 15»
2
Впервые за 150 лет ученые нашли «нового» волка
Новый вид семейства псовых был на виду у исследователей в течение многих лет, однако выделить его удалось только после проведения ... «GISMETEO.Новости, août 15»
3
Новый вид платизавров назвали в честь Дэвида Аттенборо
Новый вид ящериц, недавно обнаруженный в Северо-Капской провинции ЮАР и каньоне Фиш-Ривер на юге Намибии, получил название Platysaurus ... «N+1, août 15»
4
Ученые открыли новый вид первобытного человека, которого …
ТОКИО, 28 января. /Корр. ТАСС Ярослав Макаров/. Группа исследователей из нескольких японских, тайваньских и австралийских университетов ... «Информационное агентство России ТАСС, janv 15»
5
В Антарктиде обнаружен новый вид рыб
Специалисты Университета Северного Иллинойса нашли рыб ранее неизвестного вида подо льдом, толщина которого составляла около 750 метров. «Наука и технологии России, janv 15»
6
Возле статуи Свободы обитает неизученный вид лягушки
Еще в 1937 году исследователь Карл Кауффельд предположил, что в Нью-Йорке обитает неизученный вид лягушек. Однако в то время ученому не ... «MIGnews.com, nov 14»
7
Ученые-поклонники The Beatles назвали вид паука-птицееда в …
Ученые открыли новый вид паука и назвали его в честь покойного участника группы The Beatles Джона Леннона. С их подачи подвид паука-птицееда, ... «Вести.Ru, oct 14»
8
Бывшая сотрудница Microsoft придумала новый вид селфи
МОСКВА, 17 октября — РИА Новости. Бывшая сотрудница компании Microsoft Карен Ченг придумала новый вид селфи и записала видеоинструкцию по ... «РИА Новости, oct 14»
9
У Земли Франца-Иосифа нашли новый вид полярных акул
Это единственный вид акул, который проникает в арктические воды, ранее ее встречали лишь в южной части Баренцева моря, а также около ... «Российская Газета, mai 14»
10
Гендиректор "Дождя" по ошибке "получила" вид на жительство в …
В прессе появились сообщения о том, что гендиректор телеканала "Дождь" Наталья Синдеева получила вид на жительство в Латвии. Об этом ... «РБК - RBC.Ru, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вид [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vid>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR