Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ansicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSICHT EN ALLEMAND

Ansicht  [Ạnsicht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ansicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ansicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ansicht dans le dictionnaire allemand

Opinion, image de croyance, partie visible de l'image, page, front in »pour voir«. Opinion, Conviction Par exemple, la bonne, une vue erronée, des vues anciennes et sensées ont représenté un point de vue partagé par d'autres, le même que nous sommes d'une opinion selon moi / à mon avis je connais votre opinion à ce sujet. Meinung, Überzeugung Bild, Abbildung sichtbarer Teil, Seite, Front in »zur Ansicht«. Meinung, ÜberzeugungBeispieledie richtige, eine irrige Ansichtaltmodische, vernünftige Ansichten habeneine Ansicht vertreten, teilenich bin anderer, deiner, derselben Ansichtwir sind einer Ansichtnach meiner Ansicht/meiner Ansicht nachich kenne deine Ansichten davon, darüber, über ihn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ansicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Inhaltsübersicht
Ịnhaltsübersicht [ˈɪnhalt͜s|yːbɐzɪçt]
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSICHT

Ansetzung
Ansgar
Anshelm
ansichtig
Ansichtskarte
Ansichtspostkarte
Ansichtssache
Ansichtsseite
Ansichtssendung
Ansichtsskizze
ansiedeln
Ansiedelung
Ansiedler
Ansiedlerin
Ansiedlung
ansingen
Ansinnen
Ansitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Synonymes et antonymes de Ansicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSICHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ansicht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ansicht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSICHT»

Ansicht Abbildung Anblick Annahme Anschauung Auffassung Aufnahme Behauptung Betrachtungsweise Bild Blickwinkel Darstellung Einstellung Foto Fotografie Front Haltung Hypothese Illustration Meinung Mutmaßung Position Reproduktion Seite Sicht Standpunkt Teil These Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Artikel „Ansicht Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Digitales woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch kommunikationsagentur ganzheitliche gestaltung eine Öffentlichkeitsarbeit spezialisiert haben Fragen beantworten Ihnen gerne unter telefonisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wechseln golem news profis Bitte wählen gewünschte Webseiten Golem Feedback oder Darstellungsproblemen senden bitte Mail Magazin Bundesverbandes erscheint alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Ansicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSICHT

Découvrez la traduction de Ansicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ansicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ansicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

视图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

view
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandangan
190 millions de locuteurs

allemand

Ansicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tampilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quang cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ansicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSICHT»

Le terme «Ansicht» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ansicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ansicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ansicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ansicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ansicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ansicht en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANSICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ansicht.
1
Alan Greenspan
Ich weiß, daß Sie glauben, Sie wüßten, was ich Ihrer Ansicht nach gesagt habe. Aber ich bin nicht sicher, ob Ihnen klar ist, daß das, was Sie gehört haben, nicht das ist, was ich meinte.
2
Benjamin Franklin
Willst du belehren und trägst deine Ansichten absprechend vor, so weckst du Widerspruch und vereitelst jedes aufmerksame Zuhören. - Wenn du diesen Weg einschlägst, hast du selten Hoffnung, das Vertrauen deiner Zuhörer zu erwerben oder denjenigen zu überzeugen, welchen du gerne zu deiner Ansicht herüberziehen möchtest.
3
Christiaan Huygens
In der wahren Philosophie, führt man die Ursache aller natürlichen Wirkungen auf mechanische Gründe zurück. Dies muss man meiner Ansicht nach thun, oder völlig auf jede Hoffnung verzichten, jemals in der Physik etwas zu begreifen.
4
Hans Ree
Wer der Ansicht ist, dass alle Schachspieler verrückt sind, wird durch Studium des Lebens von Emil Josef Diemer nicht auf andere Gedanken kommen.
5
Harry S. Truman
Ich bin der Ansicht, dass wir den freien Völkern beistehen müssen, ihr eigenes Geschick auf ihre Weise zu bestimmen.
6
Johannes Rau
Schon in früheren Jahren, in denen ich Regierungsverantwortung für Nordrhein-Westfalen getragen habe, habe ich wiederholt meine Ansicht geäußert, dass die Stärke für dieses Land in der einmaligen Kombination der Eigenschaften seiner Menschen liegt: der Zuverlässigkeit des Rheinländers, der Leichtfüßigkeit des Westfalen und der Großzügigkeit des Lippers...
7
John Maynard Keynes
Ich glaube, daß die Zukunft mehr vom Geiste Gesells als von jenem von Marx lernen wird. Das Vorwort zu Die Natürliche Wirtschaftsordnung durch Freiland und Freigeld wird dem Leser, wenn er es nachschlägt, die moralische Höhe Gesells zeigen. Die Antwort auf den Marxismus ist nach meiner Ansicht auf den Linien dieses Vorwortes zu finden.
8
John Stuart Mill
Es ist besser, ein unzufriedener Mensch zu sein als ein zufriedenes Schwein; besser ein unzufriedener Sokrates als ein zufriedener Narr. Und wenn der Narr oder das Schwein anderer Ansicht sind, dann deshalb, weil sie nur die eine Seite der Angelegenheit kennen. Die andere Partei hingegen kennt beide Seiten.
9
Lennart Meri
Wir haben uns ein Datum gesetzt - den 1. Januar 2003. Unserer Ansicht nach werden wir bis dahin unsere Hausaufgaben gemacht haben und alle Voraussetzungen für den Beitritt erfüllen.
10
Rainer Langhans
Hitler ist ein verhinderter Spiritueller, und er hat das, was in die inneren Ebenen gehört, auf den äußeren Ebenen - Ich beschloß, Politiker zu werden - durchzusetzen versucht. Das ist meiner Ansicht nach der Hauptfehler, da müssen wir hinschauen, wir Deutschen im wesentlichen, damit wir das verstehen. Wenn wir ihn von vornherein verteufeln, werden wir ihm nicht gerecht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSICHT»

Découvrez l'usage de Ansicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ansicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die philosophie des Rechts nach geschichtlicher Ansicht
Friedrich Julius Stahl. machen. Man muß sich aber wohl hüten, diese Organe der Mittheilung, die Mittel zur Beförderung politischer Erkennt- niß, für das Organ der öffentlichen Gesinnung selbst zu halten. Die öffentliche Gesinnung kann nur ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
2
Anleitung zur freyen Ansicht der Philosophie: Zunächst für ...
IV. Genauen Beßimmwig der eigentlichen Aufgabe der Pbüofopbie, y 184« Gewöhnlich wird die Aufgabe der Philofophie nicht beftimmt genug aufgefafst. Aufserdem , daft man fich einerfeits manches Mahl gar mit einer blo- fsen Ahnung  ...
Kajetan von Weiller, 1804
3
Jan Vermeer und die optische Wissenschaft: "Ansicht von Delft"
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar: Vive lesprit, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Ansicht von Delft ...
Stefanie Kobelt, 2010
4
Das Weltall nach menschlicher Ansicht: Einleitung und ...
Wie. stehen. wir. zur. Welk? Diese Frage umfaßt viel. Hier beschranken wir sie blos auf unser Erkenntnißvermögen und fragen: wie stehen wir durch dieses zur Welt? Wir haben einen schönen Ausdruck, der hierauf hinweist. Er findet sich in ...
Johann Heinrich Tieftrunk, 1821
5
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
Ein Versuch die Höchste Aufgabe der Philosophie zu Lösen Mihály Petöcz. zur erkennbaren Darstellung der Ideen Gottes lebende und nicht- lebende Seelen vorhanden seyn. Indem nur diejenigen Seelen leben, die ihr Daseyn kund machen, ...
Mihály Petöcz, 1838
6
Ansicht der Mythologie
Ansicht. der. Mythologie. Alles, was eine Nation durch Geistes- oder Körperkräfte hervorbringt , ist zunächst ihr selbst geweiht, und erreicht in ihrem Kreise seine Bestimmung. Jedes Hindernifs, welches das freie Aufstreben des Geistes zu ...
Friedrich Eberhard Rambach, 1796
7
Das Excel-VBA codebook
Um eine benutzerdefinierte Ansicht zu erstellen, blenden Sie die gewünschten Zeilen, Spalten und Blätter ein oder aus. Auch die Druck- und Filtereinstellungen sowie das aktive Tabellenblatt und die aktuelle Zellposition können in der Ansicht ...
Michael Schwimmer, 2008
8
Grundriß der Encyklopädie und Methodologie der medizinischen ...
Mit Rücksicht auf die naturhistorischen Disziplinen, und als Einleitung in das Studium der Medizin für akademische Vorlesungen Rudolph Wagner. einen Gegenstand der Forschung betrachtet und das gesunde und kranke Leben in seinen ...
Rudolph Wagner, 1838
9
Ansicht der staphylomatösen Metamorphosen des Auges, und der ...
В. is jetzt sind uns die Ophtalmonösologen noch immer eine Realdeiioition des Staphylo m s schuldig geblieben; höchstens findet man. bey einem und dem andern, der sein bisschen Griechisch noch nicht vergessen hatte, eine erträgliche ...
Georg Josef Beer, 1805
10
Die reinmenschliche Ansicht der Ehe: mit Erläuterungen über ...
Seito an diesem Buche zu übersehen, macht der Rer. mehrere treffende Erinnerungen gegen die Ansicht' des (gelehrten und phantasiereichen) Verf., über d.n Ge« y enstand, welcher da vornehmlich zur Sprache kommt. Und da derselbe mit ...
Jacob Salat, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ansicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iOS 10: dreiteilige Mail- und Notizen-Ansicht auf dem 12,9 Zoll iPad ...
Genau wie auf dem Mac bietet Apple unter iOS 10 für die Mail- und Notizen-App eine dreiteilige Ansicht bereit. Apple nutzt den Bildschirm, um noch mehr ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, juin 16»
2
CS trotz Aktienkurs-Absturz kein Übernahmeziel
Eine Übernahmeziel ist die Grossbank nach Ansicht der Analysten dennoch nicht ... auf die Vermögensverwaltung - kamen nach Ansicht von Bhend zu spät und ... «cash.ch, juin 16»
3
Linguistin: Deutsche sollten Arabisch oder Kurdisch lernen
Hamburg (dpa) - Der Zustrom von Flüchtlingen sollte nach Ansicht einer Hamburger Linguistin zum Sprachenlernen ermuntern. «Die Welt ist normalerweise ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
4
Apples 3D-Karten: Leipzig mit Überflug-Ansicht
So lässt sich die größte Stadt im Freistaat Sachsen nun in der Flyover-Ansicht besuchen und zeigt ihre Gebäude in drei Dimensionen auf der mobilen Stadtkarte ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, mai 16»
5
Sofuoglu: AfD-Ansicht nicht mit Grundgesetz vereinbar
Stuttgart (dpa/lsw) - Die Islamkritik der Alternative für Deutschland (AfD) ist nach Ansicht der Türkischen Gemeinde nicht mit dem Grundgesetz vereinbar. «Artikel ... «DIE WELT, avril 16»
6
Flyover in Apples Karten: Hannover in 3D-Ansicht verfügbar
Apple hat das Angebot der über die Karten-App für Mac und iOS als Flyover-Ansicht verfügbaren Städte erneut erweitert. In Deutschland ist nun auch Hannover ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, mars 16»
7
WhatsApp: Update mit neuer Profil-Ansicht [APK-Download]
Tippt man auf den Eintrag, gelangt man zu einer neuen Ansicht der Profilinformationen: Das Bild wird in einer kreisförmigen Blase angezeigt, ein Floating ... «Giga.de, mars 16»
8
Tempelhof-Bürgermeisterin Ein Stadtteil für Flüchtlinge auf dem ...
Auf dem Tempelhofer Feld werden nach Ansicht von Bezirksbürgermeisterin Angelika Schöttler (SPD) nicht nur Wohnungen für Flüchtlinge gebraucht. Sie gehe ... «B.Z. Berlin, janv 16»
9
Das eigene WordPress-Theme erstellen – #16: Die Portfolio-Ansicht
In dieser Artikelreihe geht es darum, ein WordPress-Theme zu erstellen – von Grund auf. Im 16. Teil kümmern wir uns um das Seiten-Template, das alle ... «t3n Magazin, déc 15»
10
Flüchtlingskrise: Sozialexperte erwartet für Deutschland massive ...
Die deutschen Sozialversicherungssysteme sind nach Ansicht des Freiburger Wirtschaftswissenschaftlers Bernd Raffelhüschen in keiner Weise auf die ... «Web.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ansicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ansicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z