définition de водский dans le dictionnaire russe
EAU, -th, -th. 1. Voir le Vod. 2. Relatives à l'eau, à sa langue, à son caractère national, à son mode de vie, à sa culture, ainsi qu'aux lieux de sa résidence, à sa structure interne, à son histoire; comme celui de l'eau. Langue de l'eau Vodskaya Pyatina. ВОДСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. водь. 2. Относящийся к води, к её языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам её проживания, их внутреннему устройству, истории; такой, как у води. Водский язык. Водская пятина.
Cliquez pour
voir la définition originale de «водский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДСКИЙ»
Découvrez l'usage de
водский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
водский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Языки народов СССР: Финно-угорские и самодийские языки
На нем говорят в Кингисеппском районе Ленинградской области. Водский язык формировался позднее других прибалтийско-финских языков, по-видимому, из тех прибалтийско- финских диалектов, на базе которых с течением ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1966
2
Финно-угорские племена в составе Древней Руси: к истории ...
С тех пор в науке утвердилось общее мнение о связи племени водь с современной водской народностью и об их несомненной генетической преемственности. Изучение "сколка" древнего племенного массива, сохранившего ...
Евгений Александрович Рябинин, Санкт-Петербургский государственный университет, 1997
3
Nat︠s︡ionalʹnye leksiko-frazeologicheskie fondy: - Страница 40
М. ЛЕППИК КАРТОТЕКА ВОДСКОЙ ЛЕКСИКИ — НЕЗАМЕНИМЫЙ ИСТОЧНИК ИЗУЧЕНИЯ ПРИБАЛТИЙСКО-ФИНСКИХ ЯЗЫКОВ Водь была коренным населением западной части нынешней Ленинградской обл. Сведения о ней ...
Fedor Pavlovich Sorokoletov, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
4
Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов
Название води и ее земли (Водь, Водская земля, Водская пятина, ^аЪ1апа, А^аЫапсИа), простиравшейся от Чудского озера до Копо- рья, что на южном берегу Финского залива, фигурирует в римско-католических и древнерусских ...
5
Народы мира: - Страница 132
Название води и ее земли (Водь, Водская земля, Водская пятина, ^аНапй, ^а^апсНа), простиравшейся от Чудского озера до Копо- рья, что на южном берегу Финского залива, фигурирует в римско-католических и древнерусских ...
6
Водская земля Великого Новгорода: результаты ... - Страница 11
результаты археологических исследований 1971-1991 гг Евгений Александрович Рябинин. порубежье новгородских владений: «Тои же зимы придоша Ньмци на Водь с Чудью, и повоеваша, и дань на них възложиша, а город ...
Евгений Александрович Рябинин, 2001
7
Историческая география Новгородской земли в XVI-XVIII вв: ...
Позднее, в августе 1615 г., был составлен новый дозор Водской пятины, где Полусскую половину дозирали Иван Григорьевич Баранов и подьячий Семен Шустов.'"" а Корельскую половину — князь Иван Семенович Путятин и ...
Адриан Александрович Селин, 2003
8
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Харьков, Украина. Приза: Тракторам водский РВК, г.Челябинск Мл. сержант. Пропал без вести. /ЦАМО, оп.977520, д1000, л.265/ ВАРШАВСКИЙ Афанасий Гаврилович, 1898 - 1943. Урож: сКолпов, Котовский р-н, Днепропетровская ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1998
9
"Русская земля" и образование территории древнерусского ...
Территория «Луги» лежала по обеим сторонам реки, и река Луга не служила границей, отделившей «Водскую землю» от Лужской области. Во-первых, территория погостов Сабельского, Косицкого, Передольского и Ямское ...
Арсений Николаевич Насонов, 2002
10
SELECTED WORKS in RUSSIAN HISTORY - Том 1 - Страница 25
Общее число поселений в границах новгородских земель превышало 35 тыс.1 Среднее расстояние между деревнями в Шелонской, Деревской, Бежецкой и южной части Водской пятин составляло 2—2,5 км.2 В целом система ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДСКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
водский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Ленобласти на основе фольклора малых народов снят …
Ранее киностудия коренных народов Ленинградской области КOUKKU-JOUKKU сняла ижорский и водский мультфильмы. Сюжет новой ленты Mužik da ... «Газета.Ru, févr 15»
Учёный-этнограф: Не хотелось бы, чтобы ушел из жизни …
В число исчезающих, к несчастью, попал водский язык. Вместе с тем, стоит отметить: как возникновение, так и исчезновение языков, — проблема ... «ИА REGNUM, nov 14»
11 иностранных языков, которые ребенку не стоит учить
Водский язык. В Ленинградской области остались еще два десятка представителей народности водь. Этот язык пытаются спасти, преподают детям в ... «Российская Газета, nov 14»
The Independent: 33 европейских языка могут исчезнуть навсегда
Водский язык. На этом редком языке разговаривает около двадцати человек народной води, проживающей в Кингисеппском районе Ленинградской ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, nov 14»
Порт «Усть-Луга» поможет народу водь окончательно исчезнуть
Исчезающий народ (это официальная классификация) водь входит в группу финно-угорских народов. Водский язык занесен в Красную книгу языков ... «Город-812, oct 14»
"Дни коренных народов" завершились тематическим уроком в …
Водский язык находится на грани утраты и занесен в Красную книгу исчезающих языков. Для предотвращения полного исчезновения коренных ... «47 новостей из Ленинградской области, oct 11»
