Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воеводский" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЕВОДСКИЙ EN RUSSE

воеводский  [voyevodskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЕВОДСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «воеводский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Provincial

Воеводский

Voevodsky - Nom et toponyme de l'homme slave; a la forme féminine de Voevodskaya. ▪ Provincial - famille noble ▪ Voevodsky, Arkady Vasilievich - officier de marine, directeur du département de construction navale, commandant du port de Saint-Pétersbourg, amiral. Père S. A. Voevodsky. ▪ Voevodsky, Vladimir Alexandrovich - mathématicien russe et américain, enseignant. Le gagnant de la médaille Fields. ▪ Voevodsky, Vladislav Vladislavovich - physicien soviétique, académicien de l'Académie des sciences de l'URSS. ▪ Voevodsky, Leopold Franzevich - historien russe, philologue, professeur à l'Université de Novorossiysk. Воеводский — славянская мужская фамилия и топоним; имеет женскую форму Воеводская. ▪ Воеводские — дворянский род ▪ Воеводский, Аркадий Васильевич — морской офицер, директор Кораблестроительного департамента, командир Санкт-Петербургского порта, адмирал. Отец С. А. Воеводского. ▪ Воеводский, Владимир Александрович  — российский и американский математик, преподаватель. Лауреат медали Филдса. ▪ Воеводский, Владислав Владиславович  — советский физико-химик, академик АН СССР. ▪ Воеводский, Леопольд Францевич  — российский историк, филолог, профессор Новороссийского университета.

définition de воеводский dans le dictionnaire russe

VOEVODSKY adjectif 1) voir le gouverneur associé à lui. 2) Voivod caractéristique, caractéristique de lui. 3) Appartenant au gouverneur. ВОЕВОДСКИЙ прилагательное 1) см. воевода, связанный с ним. 2) Свойственный воеводе, характерный для него. 3) Принадлежащий воеводе.
Cliquez pour voir la définition originale de «воеводский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЕВОДСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЕВОДСКИЙ

воевать
воевода
воеводство
воеводствовать
воедино
воен
военачальник
военизация
военизированный
военизировать
военизироваться
военком
военкомат
военкоматовский
военкоматский
военкомовский
военкор
военкоровский
военно-
военно-полевой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЕВОДСКИЙ

лангобардский
лапландский
лесозаводский
людоедский
межзаводский
мироедский
нидерландский
новозеландский
нормандский
общезаводский
персидский
посадский
пригородский
приходский
ретроградский
самоедский
сахарозаводский
синодский
соседский
старообрядский

Synonymes et antonymes de воеводский dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕВОДСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воеводский à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЕВОДСКИЙ

Découvrez la traduction de воеводский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de воеводский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воеводский» en russe.

Traducteur Français - chinois

Voevodskii
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voevodskii
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voevodskii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Voevodskii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Voevodskii
280 millions de locuteurs

russe

воеводский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voevodskii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voevodskii
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voevodskii
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Voevodskii
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Voevodskii
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Voevodskii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாகாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रांतीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

il
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voevodskii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Voevodskii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воєводський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voevodskii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Voevodskii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voevodskii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Voevodskii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voevodskii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воеводский

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЕВОДСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воеводский» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воеводский en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕВОДСКИЙ»

Découvrez l'usage de воеводский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воеводский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Каннибализм в греческих мифах. Опыт по истории развития ...
Мы восхищаемся подвигами Геракла и Одиссея, представляем себе красоту Елены Троянской и Медеи, мысленно плывем вместе с ...
Леопольд Францевич Воеводский, 1874
2
Розвиток радянської археології на Україні (1917-1966): ...
Воеводский М. В. Важнейшие итоги Деснинской экспедиции 1946 года.— КСИИМК, 1948, вып. 20, с. 36—44, илл. 1691. Воеводский М. В. Деснинская археологическая экспедиция 1940 г. — КСИИМК, 1946, вып. 13, с. 89—94, илл.
Иван Hаврыловыч Шовкопляс, 1969
3
Палеолитические местонахождения СССР - Страница 195
Воеводский М. В. 1941а. Находки раннего палеолита на р. Десне. Краткие сообщения о работах Научно-исследовательского института и Музея антропологии при МГУ за 1938 — 1939 гг., М., стр. 64—65. Воеводский М. В. 19416.
Нина Александровна Береговая, 1960
4
Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях ...
Воеводский М. В. и Алихова-Воеводская А. Е. Авдеевская палеолитическая стоянка. XXXI, 1950, с. 7—16. Воеводский М. В. Важнейшие итоги Деснинской экспедиции 1946 года. XX, 1948, с. 36—44. Воеводский М. В. Городища ...
Академия наук СССР. Институт истории материальной культуры, 1953
5
Uchrezhdenii︠a︡ Zapadnoĭ Ukrainy do vossoedinenii︠a︡ ee v ...
дела Львовского воеводского управления находился консерватор (хранитель памятников старины), а в составе отдела земледелия — инспектор рыболовства, права которых распространялись на три воеводства — Львовское, ...
T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, ‎I. L. Butich, ‎V. I. Strelʹskiĭ, 1955
6
Хозяйственное законодательство стран-членов СЭВ:
В.В Залесский, 1989
7
Власть в Сибир, XVI-начало XX века: межархивный справочник
М.О. Акиишн Воеводская канцелярия. 1727 — 1783. Местное учреждение общего управления в городах — центрах уездов. Создавались вследствие восстановления должности городовых воевод по именным указам от 15 июля ...
Михаил Олегович Акишин, ‎А. В. Ремнев, ‎Межрегиональная ассоциация "Сибирское соглашение"., 2002
8
Социальный состав русского воеводского корпуса при Иване IV
Монография посвящена исследованию проблем, связанных с военной историей Московского государства середины - второй половины XVI ...
Д. М Володихин, 2011
9
Сборник Императорского русского исторического общества Том 120
свои подослалъ и въ письмѣ имени своего не подписалъ“, съ изслѣдованіемъ и рѣшеніемъ по указамъ, „безъ всякаго упущенія, о показуемыхъ отъ него на воеводскую канцелярію и контролера Я. Мартынова дѣлахъ“.
А.Н. Филиппов, 2013
10
Руководители Санкт-Петербурга - Страница 104
Равно и установить начало его административной деятельности — почти весь воеводский архив был съеден мышами еще в конце XVIII века (Памятная книжка Санкт-Петербургской губернии). Основные источники Памятная ...
А. Л. Бауман, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЕВОДСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воеводский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Суд в Польше вновь отказался рассекретить дело российского …
В начале июля этого года Воеводский административный суд отказал в просьбе рассекретить первую часть документов, находящихся в деле. «РИА Новости, oct 15»
2
Туристы растерялись по дороге в Петербург
сетует генеральный директор агентства путешествий Игорь Воеводский. - Цена не всегда соответствует качеству. Приходится слышать, что в ... «Общественный контроль, oct 15»
3
Виден выход из норы. Труд математиков можно облегчить.
Владимир Воеводский - человек в научных кругах заметный и знаменитый: Филдсовский лауреат, единственный профессор с российскими корнями в ... «Поиск, sept 15»
4
Красиво, коротко и ясно. Математики и компьютерщики на …
Воеводский, равно как и присутствовавшие на форуме в Гейдельберге его коллеги-математики Андрей Окуньков и Ефим Зелманов (все трое ... «Поиск, août 15»
5
Филдсовская премия впервые вручена математику-женщине
... Владимир Дринфельд (1990), Ефим Зельманов (1994), Максим Концевич (1998), Владимир Воеводский (2002), Григорий Перельман (2006, от медали ... «Популярная Механика, août 14»
6
Русский сад на Коста-Брава Кап Ройг: райский уголок на …
В 20-е годы прошлого века бравый русский полковник Николай Воеводский познакомился с хрупкой и романтичной девушкой Дороти Вебстер, которая ... «Каталония без посредников, mai 14»
7
Знаменитый петербуржец Альфред Нобель родился ровно 180 …
О петербургском периоде жизни Альфреда Нобеля Игорь Воеводский знает если не все, то почти все. Он 20 лет водит экскурсии по «нобелевским» ... «Новости Петербурга News SPB, oct 13»
8
Новые правила детских экскурсий отбили желание …
На встрече с министром культуры Игорь Воеводский заговорил о наболевшем. Бывший учитель, а теперь руководитель туристической фирмы. «НТВ.ru, oct 13»
9
В тринадцатом году…
... председатель «праздничного» комитета Александр Булыгин, один из первых русских авиаторов, герой Первой мировой войны Николай Воеводский ... «Новые Известия, août 13»
10
Златокипящая Мангазея
Внутри крепости находились воеводский двор, съезжая изба, соборная крепость и тюрьма. Посад же вне крепостных стен делился на торговую и ... «Ufolog.ru, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воеводский [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voyevodskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur