Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вольность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛЬНОСТЬ EN RUSSE

вольность  [volʹnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛЬНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вольность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liberté

Вольность

Liberty est une ferme située dans le district d'Uspensky, dans le territoire de Krasnodar. Il fait partie de la colonie rurale de Malamino. Вольность — хутор в Успенском районе Краснодарского края. Входит в состав Маламинского сельского поселения.

définition de вольность dans le dictionnaire russe

La liberté, et, bien. 1. voir gratuitement. 2. Liberté, indépendance. Lutte pour la liberté 3. Facilité, avantage. superflu. Liberté en circulation. 4. Déviation des règles, de la norme en quelque chose de libertés poétiques. 5. Avantage, privilège. Libertés cosaques. ВОЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. см. вольный. 2. Свобода, независимость. Борьба за вольность 3. Непринуждённость, преимущ. излишняя. Вольность в обращении. 4. Отступление от правил, от нормы в чём-нибудь Поэтические вольности. 5. Преимущество, льгота. Казацкие вольности.
Cliquez pour voir la définition originale de «вольность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЛЬНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЛЬНОСТЬ

вольнодумие
вольнодумничать
вольнодумно
вольнодумный
вольнодумство
вольнодумствовать
вольнолюбивый
вольномыслие
вольномыслящий
вольнонаемная
вольнонаемный
вольнонаёмный
вольноопределяющийся
вольноотпущенная
вольноотпущенник
вольноотпущенный
вольнопрактикующий
вольнослушатель
вольнослушательница
вольный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЛЬНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de вольность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЬНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вольность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛЬНОСТЬ

Découvrez la traduction de вольность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вольность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вольность» en russe.

Traducteur Français - chinois

自由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freedom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आजादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرية
280 millions de locuteurs

russe

вольность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liberté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebebasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freiheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgürlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frihet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frihet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вольность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛЬНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вольность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вольность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЬНОСТЬ»

Découvrez l'usage de вольность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вольность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вольность: Ода
О дар небес благословенный, Источник всех великих дел, О вольность, вольность, дар бесценный! Позволь, чтобраб тебя воспел. Исполни сердце своим жаром, В нем сильных мышц твоих ударом Восвет рабства тьму претвори.
Александр Радищев, 1783
2
Вольность. Ода.:
Алекса́ндр Никола́евич Ради́щев — русский прозаик, поэт, философ, де-факто руководитель Петербургской таможни, участник Комиссии ...
А.Н. Радищев, 2015
3
"Так буйную вольность законы теснят...": борьба российской ...
Очерки освещают борьбу России с набеговой практикой, имевшей место на Северном Кавказе в период его вхождения в состав единого ...
Юрий Юрьевич Клычников, 2011
4
Открытые уроки литературы. 5-9 классы: - Страница 182
Цели: познакомить учеников с поэтическим наследием А.Н. Радищева на примере оды «Вольность» и рассмотреть демократические и свободолюбивые мотивы этого произведения; развивать навыки анализа текста, умения ...
Королёва Н.С., ‎Мошенская Г.Н., 2010
5
"Их вечен с вольностью союз": литературная критика и ...
литературная критика и публицистика декабристов Алексей Сергеевич Бушмин, С. С Волк. может: всякий по-своему видит и понимает ее. Она прение только рождает бесконечные. Причина тому следующая: г» между сословиями ...
Алексей Сергеевич Бушмин, ‎С. С Волк, 1983
6
Русская литература ХВИИИ виека: хрестоматия - Страница 173
Не тотъ, чтобъ у людей отнять естественную ихъ вольность; но чтобы дѣйствія ихъ направити къ полученію самого большаго ото всѣхъ добра. Глава V"). 31. О состояніи всѣхъ въ государствѣ живущихъ. 32. Великое благополучіе ...
А. Алферов, ‎А. Грузинский, 1907
7
Записки Сергѣя Алексѣевича Тучкова, 1766-1808 - Страница 42
Во Франціи началась уже тогда революція, и духъ вольности началъ проникать въ Россію, а потому не только всѣ иллюминатскія, мартинистскія и масонскія собранія, но даже и собраніе любителей словесности были строго ...
Сергей Алексеевич Тучков, ‎Константин Адамович Военскій, 1808
8
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
... о по239-«лѣдній герцогъ потерялъ-было вольность и княженіе, но въ 1689 году, Альтонскимъ трактатомъ, подъ посредствомъ Швеціи, Англіи и Голландіи, споручителей онаго, заключеннымъ, Герцогъ получилъ паки свои земли и ...
Иван Иванович Голиков, 1837
9
Императорское Собрание 1763 года (Комиссия о вольности ...
По прочтении которого 'довольно рассуждаемо было о различных способах, касающихся к распространению правами вольности дворянской и между прочим'11 рассуждаемо было, можно ли согласить с вольностию и свободами ...
О. А. Омельченко, 2001
10
Братья вольности: роман - Страница 48
Петя, резко шагнув вперед и глядя поверх открытой книги, которую держал в руках, наизусть прочел: «Общий закон всех правлений справедливых есть политическая вольность, которою каждый гражданин наслаждаться должен.
Георгий Никулин, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛЬНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вольность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Час Унта»: глазами его поколения
Тягу к эпичности Унт реализовал в двух инсценировках книг Таммсааре: дилогии «Вольность – дар бесценный. Светлый дар небес» и спектакле ... «Postimees, sept 15»
2
Албанская студентка получила работу на телевидении …
Этот случай стал первым в королевстве, когда журналистки позволили себе такую вольность. После выпуска телеканал засыпали жалобами ... «Lenta.ru, sept 15»
3
ГК защитят от верховенства международного права
Более того, существующая редакция ст. 7 ГК РФ, по мнению депутата, допускает вольность толкования и возможность злоупотребления коллизиями ... «Известия, sept 15»
4
Таджикские «бандеровцы» и душанбинский Янукович
Надеюсь, украинцы простят мне вольность, но когда натыкаюсь на очередной опус российского или украинского журналиста о восстании «исламистов» ... «ГЛАВКОМ, sept 15»
5
Дизайнер Габбана шокировал безвкусицей
Вольность, за которую все прогрессивные СМИ, модники и фешен-блогеры осуждают простых обывателей, 52-летний модельер позволил себе на ... «Дни.Ру, août 15»
6
Сценические вольности Плисецкой балетный мир считал …
Отведенные назад руки — это ее вольность, но после Плисецкой так начали танцевать во всем мире. Ее Кармен называли проституткой, но лучше до ... «НТВ.ru, mai 15»
7
В Театре.doc прочли стихи, запрещенные в России за …
Сначала Оксана Мысина прочла "Вольность" и "Во глубине сибирских руд" Пушкина. Затем драматург Михаил Дурненков выступил со знаменитым ... «Фонтанка.Ру, avril 15»
8
Недопустимая вольность
В сегодняшней России называться либералом опасно и постыдно. Либералы - бесспорные враги государства, отъявленные русофобы и агенты ... «Грани.Ру, janv 15»
9
В Гуляйполе состоялся фестиваль народного творчества …
В Гуляйполе состоялся фестиваль народного творчества "Вольность" (ВИДЕО). В Гуляйполе в минувшую субботу завершился седьмой традиционный ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, nov 14»
10
Тренер "Барселоны" не стал ругать Месси за вольность
Нападающий "Барселоны" Лионель Месси отказался уходить с поля во время матча чемпионата Испании, и главному тренеру команды Луису Энрике ... «Российская Газета, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вольность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vol-nost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur