Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "волосенки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛОСЕНКИ EN RUSSE

волосенки  [volosenki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛОСЕНКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «волосенки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de волосенки dans le dictionnaire russe

CHEVEUX EXT. conversationnel 1) voir les cheveux. 2) voir les cheveux. 3) voir les cheveux. ВОЛОСЕНКИ мн. разговорное 1) см. волосы. 2) см. волосы. 3) см. волосы.

Cliquez pour voir la définition originale de «волосенки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЛОСЕНКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЛОСЕНКИ

волос
волосастый
волосатеть
волосатик
волосатость
волосатый
волосик
волосина
волосинка
волосистый
волосищи
волоски
волосной
волосня
волосовидный
волосовина
волосок
волосообразно
волосообразный
волосочек

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЛОСЕНКИ

автогонки
банки
бегунки
белянки
блинки
ботинки
брючонки
велогонки
веснянки
вперегонки
гонки
деньжонки
дожинки
дробянки
зажинки
инки
казанки
катанки
мотогонки
мшанки

Synonymes et antonymes de волосенки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛОСЕНКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de волосенки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛОСЕНКИ

Découvrez la traduction de волосенки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de волосенки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волосенки» en russe.

Traducteur Français - chinois

volosenki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volosenki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

volosenki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

volosenki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

volosenki
280 millions de locuteurs

russe

волосенки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volosenki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volosenki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volosenki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volosenki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volosenki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

volosenki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volosenki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volosenki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

volosenki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volosenki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volosenki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volosenki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volosenki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

volosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоссячко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volosenki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volosenki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volosenki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volosenki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volosenki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de волосенки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛОСЕНКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «волосенки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot волосенки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛОСЕНКИ»

Découvrez l'usage de волосенки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волосенки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 516
2оШ§ег, 1_1п§екатт1ег. волосёнки (СР1 -нок, аисИ -нков, оИпе 5§) (ицз.) 1. О/т/'/?, и. Кохе/. ги 'волос: НагсНеп Р1. 2.(аЬ- непепЛ) ги 'волос; рёдкие волосёнки 8раг11сНе8. сШппе8 Нааг. волосик (/77, С5{> -а, теШ Р1) (и^х.) О/тт. и.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Избранные произведения в двух томах: Бронепоезд 14-69. ...
Пекдеванов пригладил низенькие жидкие волосенки. — Придется. Пошарив в карманах короткополого пиджака и криво улыбаясь, стал залезать на подоконник. — Ерунда какая... Нельзя же так... Жена закрыла лицо руками и, ...
Всеволод Вячеславович Иванов, 1985
3
Две тетради Евгении Левицкой: Письма автора "Тихого Дона"
Такие же светлые волосенки цвета спелой пшеницы, такой же уморительный крутенький лобик - и волосенки так же набегают на лоб. А сама маленькая, хрупкая - и так ласково обнимает за шею тоненькими ручонками. Ей уже 4 ...
Евгения Григорьевна Левицкая, ‎Лев Ефимович Колодный, ‎Михаил Александрович Шолохов, 2005
4
Мифологизм и теологизм Цветаевой: ... - Страница 210
(366) - в "шелковиночке" (364) "лен" - в "волосах" (364: "Лен - волосенки-то!"), а он сам уподобляется то "ягненочку" (361: "Как ягненочка на травку, Как купца валит к прилавку. . .Спит. ..") , то "веревьицу" (364: "Ты расплетись, ...
Jerzy Faryno, 1985
5
Стружань-река - Страница 47
Через какое-то время вернулись ребята, видят—в костерушке угольки догорают, рядом с костерушкой самопал Антошкнн лежит, а самого Антошки нету нигде, только рыжие волосенки плавают поверх воды и не тонут. Так-то вот ...
Виктор Васильевич Полторатский, 1976
6
Земля заветная: повести - Страница 247
Костя подхватил ее на руки, играючи покружил; Танюшка восторженно взвизгивала, шелковые волосенки растрепало ветром. И Ниночке передалось это шаловливое настроение, побежала к своему дяде, терпеливо сидевшему у ...
Юрий Бородкин, ‎Виктор Кочетков, 1987
7
Твой стихи - Том 3422 - Страница 99
Детям разных народов, маленьким братишкам, отцы которых отстаивали свою свободу, боролись за счастье детей. БРАТИШКИ Как у чёрненького братца Волосёнки не ложатся, Завиваются в колечки, Словно шёрстка у овечки.
Агния Барто, 1960
8
Учение записки - Выпуск 1 - Страница 182
Оттенок уничижительности «волосенки» передан лексически: ааз сШппе Нааг. Особенно большое значение способ лексической передачи смысла слова приобретает при переводе слов с увеличительными суффиксами, ...
Первый ленинградский государственный педагогический институт иностранных языков, 1954
9
Кто написал "Тихий Дон": хроника одного поиска - Страница 120
Такие же светлые волосенки — цвета спелой пшеницы, такой же уморительный крутенький лобик — и волосенки так же набегают на лоб. А сама маленькая, хрупкая — и так ласково обнимает за шею тоненькими ручонками.
Lev Efimovich Kolodnyĭ, 1995
10
Моя тихая родина: уральские записки - Страница 174
Глядел на него Павел Артемьич, на его мяконькие, золотистые такие, волнистые, до плеч волосенки, на полузубый еще роток и влажные, любопытные глазеныши, слушал его легкое, жадное до жизни дыхание, и отчего-то все ...
Александр Сергеевич Филиппович, 1985

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛОСЕНКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волосенки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Марат Башаров вернулся к экс-возлюбленной
Уж все знают, что алкаш и дебошир. Плюс внешность на очень любителя (обрюзгший, лысеющий, волосенки редеющие рыженькие, некрасивое лицо). «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
2
Когда размер не имеет значения. Как Лебедев нокаутировал …
Что ж, теперь злопыхателям осталось только кусать локти, рвать волосенки и надеяться на Марко Хука. Фото: dergava-sport.ru · Оставайтесь с Eurosport ... «Eurosport.com RU, sept 14»
3
Борцы из трясины лезут на свет
Глядя на такого сбрендившего чудака, ни один купец в здравом уме не доверит ему никакого дела. Взъерошенные волосенки, во рту виден всего один ... «Независимая газета, sept 14»
4
Как избавится от волос в зоне подмышек и бикини
под мышками я избавилась самостоятельно простым электроэпилятором, не сразу, конечно, за 1,5-2 года волосенки все исчезли и больше не ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
5
8-месячный принц Джордж отправился в первое турне
... и шапочку. тем более что на взлетно-посадочных площадках всегда ветрено, что подтверждают фото, даже у принца волосенки вздыбились. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
6
Резко закончились месячные
Может, волосенки там всклокочены? Пусть об этом форум тоже знает. Ответить; Ссылка. инф 8. инф | 28.01.2014, 16:19:11 [3240119101]. Тухло-Вялая. «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
7
Молодая жена Алека Болдуина ждет ребенка!
Гость | 31.01.2013, 12:29:19 Гость. о боже, он еще и волосенки свои красит.... фу-фу-фу! Хилария, стыдно так любить деньги! Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 13»
8
Каре молодит или старит?
Гость. ну уж лучше, чем зализанные длинные волосенки, заправленные за ушки:). Ага, зализанные за уши волосенки до подбородка куда красивее.) «Woman.ru - интернет для женщин, oct 12»
9
И это тоже Масляков: невзрачный кандидат, кроличья шапка …
Посмотрела: волосенки торчат, глазенки бегают, невзрачный такой, унылый, озирается. Но не буду же я такие вещи говорить при человеке… «ДОНБАСС, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Волосенки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/volosenki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur