Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воевода" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЕВОДА EN RUSSE

воевода  [voyevoda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЕВОДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «воевода» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gouverneur

Воевода

Voevod est un chef militaire, souvent en tant que dirigeant combinant des fonctions administratives et militaires. Воево́да — военачальник, нередко как правитель совмещавший административную и военную функции.

définition de воевода dans le dictionnaire russe

VOEVODA, -y, m Dans la Russie ancienne et dans certains états slaves: le chef des troupes, et aussi les régions, les districts. Le givre-voevoda est un vieil homme de conte de fées, personnifiant un gel sévère. || adjectif provincial, -th, -th. ВОЕВОДА, -ы, м. В Древней Руси и в некоторых славянских государствах: начальник войска, а также области, округа. Мороз-воевода — сказочный старик, олицетворяющий сильный мороз. || прилагательное воеводский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «воевода» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЕВОДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЕВОДА

воевать
воеводский
воеводство
воеводствовать
воедино
воен
военачальник
военизация
военизированный
военизировать
военизироваться
военком
военкомат
военкоматовский
военкоматский
военкомовский
военкор
военкоровский
военно-
военно-полевой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЕВОДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
перегорода
погода
порода
природа
свобода
сковорода
слобода
сморода
сода
угода
холода
шкода
ягода

Synonymes et antonymes de воевода dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕВОДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de воевода à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЕВОДА

Découvrez la traduction de воевода dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de воевода dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воевода» en russe.

Traducteur Français - chinois

州长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobernador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

governor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्यपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظ
280 millions de locuteurs

russe

воевода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouverneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gabenor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gouverneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gubernur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thống đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्यपाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gubernator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воєвода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβερνήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goewerneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guvernör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guvernør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воевода

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЕВОДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воевода» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воевода en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕВОДА»

Découvrez l'usage de воевода dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воевода et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Воевода
Новый исторический боевик от автора бестселлера «Меч руса. Волхв»! Продолжение многовековой войны Древней Руси против Дикого Поля ...
Вячеслав Александрович Перевощиков, 2012
2
Воевода
Для Егора Вожникова, который, нырнув в прорубь, вынырнул в 1409 году, все вроде бы складывается хорошо. Возглавив ватагу ушкуйников – ...
Александр Прозоров, 2015
3
Воевода Дикого поля:
В своем произведении автор искусно воскрешает атмосферу описываемой эпохи, создает яркие, запоминающиеся образы
Дмитрий Валентинович Агалаков, 2009
4
Древнейшая разрядная книга - Страница 48
А имеред себя послала князь великій воевод слюдми к Смоленску, Гдѣ были воеводы по шоликомъ; и бóлном полку: бояріи 1 воевода князь Иванъ Михайлович Оболенской два конюшней і воевода Иванъ Андрѣевичь. в передовом ...
П. Н. Милюков, 2013
5
Воевода заморских земель
По приказу Совета Господ Великого Новгорода Олег Завойский возглавляет экспедицию, которая должна пройти северным морским путем ...
Андрей Посняков, 2005
6
Акты исторические: Указатель - Страница 61
См. инноквнтій. мондугъ (мундугъ), царевна Сибирская, П. 18, 20, 23. монивидъ, воевода Троцкій, Г. 86. монсъ, моншА. См. мАвтинсонъ. монтигЕРдовичъ. См. пвтвъ. мончАкъ (мунчАкъ), тайша, 1V. 195, 273,301, 336, 380. моргуновъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1843
7
Русский исторический сборник - Объемы 5-6 - Страница 367
Курбской, Андрей Михайловичь, Князь, Воевода. гoю. 22т. 2з1. 239. 240. "290. 294. 295. 296. 3о6. 310, 315. Курбской, Михайло Михайловичъ, Князь, Воевода. 2з. 1гл. зтs. , 2з2. 283; Курбской, Семенъ Ѳедоровичъ, Князь, Воевода.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1842
8
Чекан для воеводы (сборник)
В новую книгу известного мастера жанра Александра Зеленского вошли три историко-приключенческих произведения.Роман «Чекан для ...
Александр Зеленский, 2014
9
RNînèshnee sostoyanìe turetskikh" knazhestv" Moldavìi i ...
В5 Валлахіи: Михна 1, Воевода, злой - - - - 15о3, Радулъ 5, Владуца - 151о. Нягошъ и, Воевода Бассараба - - - 1515. Ѳеодосій Воевода и дядя его Преда - 15а. Радулъ 6, Воевода, Монахъ - - - 1551. Радулъ гу, Воевода, изъ Афомацъ ...
Ignatii Pavlovich Yakovenko, 1828
10
Меч Руса. Воевода
Русские волхвы против степных шаманов, хазарских раввинов и византийских попов. Русские Боги против кровавого Крещения. Русские ...
Вячеслав Александрович Перевощиков, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЕВОДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воевода est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Двукратный олимпийский чемпион Воевода примет участие в …
Двукратный олимпийский чемпион Игр 2014 года в Сочи россиянин Алексей Воевода рассказал о мотивах своего участия в новом телевизионном ... «Чемпионат.com, sept 15»
2
Ищенко, Воевода и Борзаковский приняли участие в программе …
КАЛИНИНГРАД, 9 сен - РИА Новости. Президент Олимпийского комитета России Александр Жуков и ряд известных российских спортсменов провели ... «Р-Спорт, sept 15»
3
Алексей Воевода объявил о проведении поединка по …
Алексей Воевода, двукратный олимпийский чемпион Сочи-2014 по бобслею, объявил, что осенью проведет первый после длительного перерыва ... «ГТРК Кубань, août 15»
4
Серийные поставки призванной заменить "Сатану" ракеты …
Масса ракеты РС-20В "Воевода" составляет 211 тонн. Она способна нести 10 ядерных боевых блоков по 0,5 мегатонны на расстояние до 11 тысяч км. «Интерфакс, avril 15»
5
Олимпийский чемпион Алексей Воевода намерен вернуться в …
Двукратный олимпийский чемпион по бобслею Алексей Воевода собирается вернуться на ледовую трассу. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на ... «НТВ.ru, févr 15»
6
В Сибири подняли по тревоге дивизию ракет «Воевода»
Три тысячи военных поднято по тревоге в ходе внезапной проверки Ужурского ракетного соединения, сообщает ТАСС со ссылкой на представителя ... «Lenta.ru, févr 15»
7
Кто остался на бобах. Алексей Воевода развенчал мифы о …
Алексей Воевода. Родился на Украине в 1980 г. Двукратный чемпион Олимпиады-2014 (двойка, четвёрка). Серебряный и бронзовый призёр Олимпиад ... «Аргументы и факты, janv 15»
8
«Сатанинское» наследие: новая баллистическая ракета России …
«Воевода» - самая большая и самая грозная стратегическая ракета, которая была когда-либо создана. Она весит 210 тонн и несет к цели 10 ядерных ... «Медиагруппа "Звезда", déc 14»
9
Алексей Воевода: Те, кто не любит риск, вылетают из бобслея
Алексей Воевода 12 лет разгонял бобы, выиграв с пилотом Александром Зубковым все, что только можно. Кроме олимпийского золота. И только в ... «Российская Газета, déc 14»
10
Алексей Воевода: Верьте, я все смогу
Поболеть за них приехал двукратный олимпийский чемпион по бобслею и трехкратный чемпион мира по армрестлингу Алексей Воевода. В перерыве ... «Советский спорт, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воевода [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voyevoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur