Signification de "вращаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВРАЩАТЬСЯ EN RUSSE

вращаться  [vrashchatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВРАЩАТЬСЯ EN RUSSE

définition de вращаться dans le dictionnaire russe

TOURNE, j'ai peur, vous êtes; apparence imperfective 1. Identique au retournement. La terre tourne autour de son axe. 2. Constamment, souvent dans un environnement ou dans la communauté de certaines personnes. Tournez dans les cercles académiques. Tournez parmi les jeunes. || rotation nominale, -y, cf. || adjectif rotationnel, -th, -ye. Mouvements de rotation.

ВРАЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. То же, что вертеться. Земля вращается вокруг своей оси. 2. Постоянно, часто бывать в какой-нибудь среде или в обществе ка-ких-нибудь людей. Вращаться в учёных кругах. Вращаться среди молодёжи. || существительное вращение, -я, ср. || прилагательное вращательный, -ая, -ое. Вращательные движения.

TRADUCTION DE ВРАЩАТЬСЯ

Découvrez la traduction de вращаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вращаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вращаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 回转
• Traducteur Français - espagnol: rotar
• Traducteur Français - anglais: rotate
• Traducteur Français - hindi: घुमाना
• Traducteur Français - arabe: تناوب
• russe: вращаться
• Traducteur Français - portugais: rodar
• Traducteur Français - bengali: আবর্তিত করা
• Traducteur Français - français: tourner
• Traducteur Français - malaisien: berputar
• Traducteur Français - allemand: drehen
• Traducteur Français - japonais: 回転させます
• Traducteur Français - coréen: 회전
• Traducteur Français - javanais: muter
• Traducteur Français - vietnamien: quay
• Traducteur Français - tamoul: சுழற்ற
• Traducteur Français - marathi: फिरवा
• Traducteur Français - turc: döndürmek
• Traducteur Français - italien: ruotare
• Traducteur Français - polonais: obracać
• Traducteur Français - ukrainien: обертатися
• Traducteur Français - roumain: roti
• Traducteur Français - grec: περιστρέψετε
• Traducteur Français - afrikaans: draai
• Traducteur Français - suédois: rotera
• Traducteur Français - norvégien: rotere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАЩАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вращаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вращаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 269

Если Х — нецелесообразный деятель, появляется соблазн трактовать глагол исходной фразы как некаузативный, и тогда вращать и вращаться — конверсивы, ср. Куклы вращают глазами — У кукол вращаются глаза; если же Х ...

Юрий Апресян, 2014

Macromedia Flash MX. Экспресс-курс - Страница 164

Мы можем заставить анимированный элемент сдвигаться или вращаться, воспользовавшись модификатором Вращение и сдвиг инструмента Трансформатор. При этом раскрывающийся список Коtatе редактора свойств ...

Дронов Владимир Александрович, 2003

Иной свет или Государства и империи Луны - Страница 138

Потому я говорю, что солнечные лучи и исходящее из них действие, ударяя по земле, заставляют ее вращаться, как мы заставляем вращаться пар, ударяя его рукой; точно так же испарения, постоянно поднимающиеся из недр ...

Сирано де Бержерак, 2013

Физика для любознательных - Страница 265

Тогда величины г убывают для частей тела, приближающихся к оси вращения, и если полный момент остается постоянным, величи— на М и должна возрасти —- тело начнет вращаться быстрее. Поч наблюдайте за фигуристом: ...

Э. Роджерс, 2013

Управляя изменениями: Как эффективно управлять изменениями ...

Девятая. беседа. Что. заставляет. колеса. вращаться. Не хотите попробовать кратко изложить то, о чем мы говорили в предыдущих главах? Таким образом мы сможем убедиться, что правильно понимаем друг друга. Мы говорили ...

Ицхак Кальдерон Адизес, 2014

Силы в упряжке - Страница 10

Однако, покуда гироскоп вращается, прецессия преодолевает гравитацию, прес оси, гироскоп описывает круг во- круг неё. В основе этого поразитель- ного явления лежит эффект прецес- вращая её в силу, которая позволяет ...

Евсеевичева Анастасия Николаевна, 2013

Астрономия и космология

05. Причины. начала. вращения. планет. Вращение планет,котороекажется намтаким естественным,не было присуще планетамсразуже послеих возникновения.Для того чтобы оно началось, требовались особые условия.

Татьяна Данина, 2014

Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...

При вращеніи ходоваго винта рукояткою, насаженною на граненный конецъ g ходоваго винта, онъ будетъ вращаться и передвигать винтъ въ поперечномъ отверстіи. Движеніе клина при его выдвиганіи ограничивается цѣпочкою ...

В. Пашкевич, 1888

Курс теоретической механики - Страница 93

Заметим, наконец, что мы, естественно, снова найдем равномерные вращения вокруг (бесконечно большого числа) главных осей инерции как вырожценные случаи прецессии. Фиг. 13. Фиг. 14. 15. Движение относительно центра ...

Т. Леви-Чивита, ‎У. Амальди, 2013

Курс артиллерии - Страница 18

Устойчивости снаряда на полете добиваются, заставляя его быстро вращаться вокруг своей оси наподобие волчка Всем пзи лестно, что детская Ш'рушка «волчок» при быстром вращении устойчиво стоит на своей острой неявке.

А. Д. Блинов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРАЩАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вращаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Корабль «Прогресс» начал неконтролируемо вращаться вокруг …

«В настоящее время корабль очень быстро неконтролируемо вращается вокруг своей оси, один оборот буквально за несколько секунд. Команды из ... «Lenta.ru, avril 15»

27 советов в трудную минуту от Стивена Кинга

Можно вращаться вместе с ней, а можно зацепиться за что-то и протестовать, но тогда тебя свалит с ног. Время все лечит, хотите вы этого или нет. «AdMe.ru, févr 15»

Двойники Земли, где возможна жизнь, могут вращаться среди …

Планеты-двойники Земли, на которых возможна жизнь, могут существовать в окрестностях красных карликов благодаря тому, что они изначально ... «Московский комсомолец, janv 15»

Маски на фасаде ТЮЗа начнут вращаться впервые за 37 лет. А …

Екатеринбургский ТЮЗ открыл свои двери спустя почти два года с начала камремонта-строительства. Именно так окрестили чиновники мэрии ... «Джастмедия, nov 14»

Ученые выяснили, почему у балерин не кружится голова во …

Известно, что балерины могут много вращаться, практически не ощущая головокружения. В этом им помогает специальная техника вращения, однако ... «РИА Новости, sept 13»

Крушение вертолета в Крыму: Ми-24 начал неконтролируемо …

На высоте около 10 метров он начал неконтролируемо вращаться вокруг своей осси, в результате чего резко снизился и столкнулся со взлетной ... «СЕГОДНЯ, sept 13»

Микроскопическую сферу заставили вращаться с рекордной …

Недавно был поставлен рекорд скорости вращения рукотворного объекта: физики из университета Сент Эндрюс (University of St Andrews) заставили ... «Вести.Ru, août 13»

Ученые обеспокоены – Земля стала быстрее вращаться

Эксперты сильно обеспокоены явным увеличением общей скорости вращения нашей планеты. Знания человека о космосе давно уже вышли за ... «Биржевой лидер, août 13»

В Москве открылась выставка "Большое колесо продолжает …

В Москве открылась выставка "Большое колесо продолжает вращаться" английского художника Марка Куинна. Версия для печати Код для вставки в ... «Первый канал, oct 12»

Венера стала медленнее вращаться

Однако, согласно новым измерениям, полученным с европейского спутника Venus Express, период вращения Утренней звезды составляет 243,023 ... «ДОНБАСС, févr 12»