Signification de "всыпаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВСЫПАТЬСЯ EN RUSSE

всыпаться  [vsypatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВСЫПАТЬСЯ EN RUSSE

définition de всыпаться dans le dictionnaire russe

VENIR PREMIER I. 1. Un type parfait de conversation-abaissement. 1) Être reconnu coupable d'actes inconvenants. 2) Être dans une position désagréable. 2. Le look parfait, voir verser. II type imparfait 1) familier Pour passer à quelque chose (à propos de quelque chose qui coule librement). 2) voir pour verser.

ВСЫПАТЬСЯ I 1. совершенный вид разговорное-сниж. 1) Быть уличенным в неблаговидных поступках. 2) Оказаться в неприятном положении. 2. совершенный вид см. всыпаться. II несовершенный вид 1) разговорное Помещаться во что-либо (о чем-либо сыпучем). 2) см. всыпать.

TRADUCTION DE ВСЫПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de всыпаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de всыпаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всыпаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 倒
• Traducteur Français - espagnol: Verter
• Traducteur Français - anglais: pour
• Traducteur Français - hindi: बहना
• Traducteur Français - arabe: صب
• russe: всыпаться
• Traducteur Français - portugais: derramar
• Traducteur Français - bengali: ভিতরে ঢালা
• Traducteur Français - français: verser
• Traducteur Français - malaisien: tuangkan
• Traducteur Français - allemand: gießen
• Traducteur Français - japonais: 注ぎます
• Traducteur Français - coréen: 붓다
• Traducteur Français - javanais: pour
• Traducteur Français - vietnamien: đổ vào
• Traducteur Français - tamoul: pour
• Traducteur Français - marathi: ओतणे
• Traducteur Français - turc: dökmek
• Traducteur Français - italien: versare
• Traducteur Français - polonais: wlać
• Traducteur Français - ukrainien: всипати
• Traducteur Français - roumain: turna
• Traducteur Français - grec: Ρίχνουμε
• Traducteur Français - afrikaans: gooi
• Traducteur Français - suédois: pour
• Traducteur Français - norvégien: helle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЫПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de всыпаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всыпаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 574

гппет»езспШ1е1 \уегаеп. 2всыпаться (-плюсь, -плешься, р() (ха1орр) геш- Га11еп, етеп КетГаП еНеЬеп. 'всыпаться (-ается. 1р0 1.5. 'всыпаться. 2. (Рахх.) ги 'всыпать. всыпка (/ С5§ -и) (щх.) АЬххг. ги 2всыпать и. 'всыпаться. всю ипхег: ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

RDW: - Страница 309

уегйисЬеп, ]то'т. б1е Рез1 ап с!еп На18 \уйп- всЬеп (идз.); осыпать когб-н. упрёками (Ьискзрг.) ]тбп. тк Уогшйгйэп йЪегпаиГеп/йЬегзсЬйМеп. 2осыпать <-аю, -аешь, гр/> з. ^осыпать, всыпаться <-плюсь, -плешься, -плются и. -пешься ...

Renate Belentschikow, 2009

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 285

всыпаться, -плется /ук. ёпек. раге/и, (зи)- ШрИ; в этот мешочек кило сахару не всып- лстся \ мЦ тагёё^ кИо^гатаз сикгаиз пе- раге15. всыпаться, -ается е/д. 1. 1т. всыпаться; 2. пе\к. ЫШ (рНатат |(Ьепаташ|. всыпка, -ки т. ёпек. |ру1/таз ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 188

ВСЫПАТЬ несов. бах всыпать. ВСЫПАТЬСЯ сов. ]ерлэшмэк, сыгмаг. тутмаг (тахыл, дэн). ВСЫПАТЬСЯ несов. 1. бах всыпаться;. 2. текулмэк, бошалдылмаг. ВСЫПКА ж мн. нет текмэ. бошалтма. текулмэ, бошалдылма (тахыл, дэн).

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1

Сыпать что зернистое , семенное или мучное во что. Всылатг, крцлц, л/г/кг/, овесЗ вЗ м±шки% во кц- лн. ВСЫПАТЬСЯ, всыпаться , всыпаю- ея, ешся, всыпался, всыплюся, плеш- ся, гл. сшр. 1 спр. Быть всьтаему. ВСЫПК'А, пки. с. ж. т ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 202

... пазурауаН; Цд. (кому) гат. ге- га1, туаШ; гец. -ться всыпаться йок. к всыпаться узураН зе; На. (1оз1а(.1 зе кат; всыпался в грйзную истбрию уи1в. йоз1а1 зе ао Ьгупйу п. йо казе п. 51атаз11ку всыпка, -и / (зерна в мешки) Ноу. пазу- ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 776

ВСЫПАТЬ, всыпать, всыпаю, ешь, всыпалЪ, всыплю, всыплешь, гл. д. I спр. Сыпать что зернистое , семенное или мучное во что. Ссылать крг/лу, муку, овесЗ вд м!шки, во кули. ВСЫПАТЬСЯ, всыпаться , всыпаю- ся, ешея, всыпался, ...

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1

ВСЫПАТЬСЯ, всыпаться , всыпаю- ея, ешся, всыпался , всыплюся, плеш- ся, гл. стр. г спр. Быть всыпаему. ВСЫПКА, пки. с. ж. т ск. Продол- 1 жаемое и исполненное дЬйствхе всы- паютцаго. ВСБВАН1Е , Н1я, с. ср. а скл. Дей- сшв!е ...

Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 183

(к всыпаться). Уместиться куда-н. (о чем-н. сыпучем). В этот мешочек кило сахару не всыпется. ВСЫПАТЬСЯ, всыпаюсь, всыпаешься, несов. I. Несов. к всыпаться. 2. Страд, к всыпать (см. всыпать в 1 знач.). ВСЫПКА, всыпки, мн. нет ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Сборник свѣдѣний о зарядах из бездымнаго пороха для орудий ...

вполне, а части окружностей, длиною около 1 дм., оставляются не прошитыми, образуя отверстйе, черезъ которое будетъ всыпаться черный порохъ, составляюшйй воспламенитель (не прошитая часть обозначена на фиг.

A. Ivanov, 1915