Signification de "всякий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВСЯКИЙ EN RUSSE

всякий  [vsyakiy]

QUE SIGNIFIE ВСЯКИЙ EN RUSSE

définition de всякий dans le dictionnaire russe

ALL, -th, -th, -place. va déterminer. 1. N'importe qui, n'importe lequel de tous, n'importe. Chaque fois la même chose. Tout le monde le sait. 2. Différent, toutes sortes. Toutes sortes de livres. Il y a toutes sortes de choses. Cela arrive de toutes les manières. 3. Quoi que ce soit. Absence de tout désir. 4. En combinaison avec "sans", en amplifiant la préposition, signifie: complètement sans. Sans aucun doute. Sans aucune difficulté Sans - sans réfléchir, sans douter, sans discuter. Décider sans aucun.

ВСЯКИЙ, -ая, -ое, -мест. определит. 1. Каждый, какой угодно из всех, любой. Всякий раз одно и то же. Всякий знает. 2. Разный, всевозможный. Всякие книги. Ходят тут всякие. Бывает по-всякому. 3. Какой бы то ни было. Отсутствие всяких жела-кий. 4. В сочетании с “без”, усиливая предлог, означает: совсем без. Без всякого сомнения. Без всяких затруднений. Безо всякого — не думая, не сомневаясь, не споря. Решайся безо всякого.

TRADUCTION DE ВСЯКИЙ

Découvrez la traduction de всякий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de всякий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всякий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 一切
• Traducteur Français - espagnol: todos
• Traducteur Français - anglais: every
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक
• Traducteur Français - arabe: كل
• russe: всякий
• Traducteur Français - portugais: cada
• Traducteur Français - bengali: প্রত্যেক
• Traducteur Français - français: tous
• Traducteur Français - malaisien: setiap
• Traducteur Français - allemand: jeder
• Traducteur Français - japonais: すべての
• Traducteur Français - coréen: 모든
• Traducteur Français - javanais: saben
• Traducteur Français - vietnamien: tất cả
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक
• Traducteur Français - turc: her
• Traducteur Français - italien: ogni
• Traducteur Français - polonais: każdy
• Traducteur Français - ukrainien: всякий
• Traducteur Français - roumain: fiecare
• Traducteur Français - grec: κάθε
• Traducteur Français - afrikaans: elke
• Traducteur Français - suédois: varje
• Traducteur Français - norvégien: hver

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЯКИЙ»

Découvrez l'usage de всякий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всякий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Описание картежных игр с показанием правил, помощью ...

Книга "Описание картежных игр..." - первое сочинение подобного рода в России. Автор Григорий Комов (1749 - после 1779) преподавал в ...

Григорий Комов, 2012

Верные приметы-подсказки на всякий жизненный случай

Вы держите в руках настоящую энциклопедию примет и суеверий. В ней вы найдете описание обычаев и традиций любовной магии, поверья и ...

Леонид И. Зданович, 2013

Приметы-подсказки на всякий жизненный случай

На протяжении столетий наши предки примечали связь между событием, действием и его последствиями. И делали выводы, от чего хорошо ...

Евдокия Семеновна Малафеева, 2012

Isocratis orationum omnium analysis - Страница 401

__-r ' mfr/Imiwilcnrdrsxïho/ìibusßrmidaßìlrs: #c Erdmlis/uitdcmocrariaucrui min'nimfium4 Ergom'c. к Minor prabatur: Fmr: gurl" dum [итта rrrunz 'Í :faulen accu/17:. ч Optima :R три/2 [йгтщчш' :ß меди dilïimilß, in qu d omnium ordinum о- ...

Conrad Clauser, ‎Isocrates, 1558

Commentatio explicationum omnium tragoediarum Sophoclis: ...

cum exemplo duplicis conversionis Joachim Camerarius. не}, igr' Еды]: „мирит мм. С шк [Пи igitur dicit ß pienfum U doäarum laluna' ad стат fiumi prrumirr, чистит поп [nlm lilo: арию ßu/lriri, quad mßlhbilif" рта/[адским rxilum. в v . у 30” и ...

Joachim Camerarius, 1556

Evangeliorum et epistolarum omnium, quae dominicis et ...

Nikolaus Selnecker. dum. Eran: autem ferè viri quinquies millo. Cùm filbleu'âfl'et ergo oculos Iefus ‚астме; quòd turba multa. venire: ad Гс , акта Phi. lippum: Упав ememus panes , vt manducët hi г Hocautem dicebar :enfans ей. 1рГе enìm ...

Nikolaus Selnecker, 1575

Analysis typica omnium cum veteris, tum novi Testamenti ...

Moses Pflacher. / Coe P l' т Х 1. Expedirio Iephrbœ contra Ammoniras ful'ccpra. ŕ`PaLriâ,pareoxxibugraáore eorperù,enimiq'; „дышащим д. l Cur, (д— d guión! dolle paterna айда/й. r'Aclucrsaìz Exilium-lephshleßá- ver/_ 2. jerua ausm Vbi ...

Moses Pflacher, 1606

Genealogiae Christi et omnium populorum tabulae: hoc est, ...

hoc est, de arcano dei consilio nascendi Messiae ex semine Abrahae & Davidis, patefacto statim in paradiso & multoties postea renovato patriarchis, atque continue per prophetas promulga ... libri tres Cunmann Flinspach. e153”- ' САМ/т vil.

Cunmann Flinspach, 1567

Epitomes adagiorum omnium, quae hodie ab Erasmo, Junio et ...

I _ I 52 ФЕ нм ¿o :Gago: гаер, Milii Cari; vice babe: ` tur. Асы/[аз fnum erga Agamemnonem Лотки/шт ' detegens, rgmßrat niliili illum je ракете, (7 vilißimi ' manripii loro lmbereJ-Iut 'ojque omnes inter/:rete: con féntium: rerum in ratione ...

Victor Giselin, 1566

Exercitatio theologica de novissimorum omnium novissimis: ...

... @6. _ _ l XL VI.y S. .Ambo/fm, Mediolánerilis Epil'copûs' (feculo 4.A'nntr` ССС LXXIV.Edit Balîl.~cl3.'l:i. XXVII.)Tom.Il.deFide.l'ib.V.c.ó.p.1;5. ' Sirs: низший, идиш искр)!” DEI Elim . п Fiñru migj. bomiaù пдат rmdirurru añ'qvool'frrrfp'ŕt : /ímt ...

Andreas Sennert, 1667

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЯКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всякий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Не всякий ток убивает, но всякий ток может убить!»

Ежегодно в мире от действия электрического тока погибает около 22-25 тысяч человек. Безусловно, в сравнении с данными, например, несчастных ... «Рязанский городской сайт, oct 15»

Инвалид из серовских Марсят на «всякий случай» хранил дома …

В пятницу, 9 октября 2015 года, федеральный судья Ольга Коваленко вынесла решение по уголовному делу, возбужденному в отношении жителя ... «Серов. Газета, oct 15»

Бомбоубежища Среднего Урала готовят "на всякий пожарный"

В Свердловской области начали готовить бомбоубежища к чрезвычайным ситуациям, сообщил «Уралинформбюро» главный специалист отдела ... «Mail.Ru, oct 15»

Хакасия приготовилась к визиту серийного убийцы на всякий …

Весьма необычно, но все-таки вполне здраво, законно, хотя и косвенно отреагировал накануне Следственный комитет Хакасии на информацию, ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»

"Борьба с пиратством потеряла всякий смысл"

При этом музыканты не считают, что российская публика сильно отличается от зарубежной, и верят, что у всякой хорошей группы есть чувство ... «Росбалт.RU, sept 15»

Великобритания на всякий случай подняла в воздух военный …

Вблизи границ Соединенного Королевства британцы заметили два российских бомбардировщика Ту-160 "Блэкджек", сообщает агентство Рейтер. «Петербургский дневник, sept 15»

«А в конце каждого сезона всякий подхалим тянет Овечкину свою …

А в конце каждого чемпионата всякий подхалим тянет ему культяпку, чтобы пожать руку Саше и сказать: «Я – твой друг». Молодой человек из России, ... «Советский спорт, août 15»

"Писающему мальчику" сделают рентген. На всякий случай

Власти Брюсселя намерены просветить символ города – статую "Писающий мальчик" рентгеном с целью выяснить, является ли стоящее на площади ... «Вести.Ru, août 15»

Руслан Мармазов: На всякий "боевой гопак" всегда найдется …

Известный журналист, бывший начальник пресс-службы футбольного клуба "Шахтер" (Донецк), Руслан Мармазов в интервью главному редактору ... «Новый Крым, mai 15»

Подорожание на всякий аварийный случай

В воскресенье полисы ОСАГО подорожают — вступит в силу соответствующее указание Центрального банка. Полгода назад цены уже увеличивались: ... «Коммерсантъ, avril 15»