Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "всяк" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСЯК EN RUSSE

всяк  [vsyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСЯК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «всяк» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de всяк dans le dictionnaire russe

VSYAK, lieux. va déterminer. Ex. en eux. beaucoup de choses. Tout le monde Tout le monde est bon à votre modèle. Tout le monde juge à sa manière. ВСЯК, мест. определит. употр. в им. п. м. . Каждый. Всяк молодец на свой образец. Всяк по-своему судит.

Cliquez pour voir la définition originale de «всяк» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСЯК


сяк
syak

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСЯК

всхрап
всхрапеть
всхрапнуть
всхрапывание
всхрапывать
всхрип
всыпание
всыпать
всыпаться
всыпка
всюду
всякая
всякие
всякий
всяко
всякое
всячески
всяческий
всячина
всячинка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСЯК

австрияк
армяк
бедняк
беляк
березняк
бодряк
бодяк
брюшняк
бряк
будяк
быстряк
вербняк
верняк
ветряк
вешняк
вишняк
вотяк
гиляк
глушняк
голяк

Synonymes et antonymes de всяк dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЯК»

Traducteur en ligne avec la traduction de всяк à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСЯК

Découvrez la traduction de всяк dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de всяк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всяк» en russe.

Traducteur Français - chinois

大家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

everyone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل شخص
280 millions de locuteurs

russe

всяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todo o mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

everyone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைவருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येकजण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herkes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszyscy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всяк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toată lumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всяк

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСЯК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «всяк» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot всяк en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЯК»

Découvrez l'usage de всяк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всяк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Всяк сверчок
«Шаг. Еще шаг. И звенят цепи.Опять? Ну да, опять. Как будто нельзя было подождать еще немного. Ничего, сейчас я приду в себя и выясню, ...
Александр Громов, 2015
2
Русскія народныя пословицы и притчи - Страница 49
Всякъ бы про дѣвушку слышалъ, да не всякъ Всякъ Всякъ 453 Всякъ Всякъ Всякъ Всякъ Всякъ 44о. Всякъ Всякъ Всякъ Всякъ Всякъ 445. Всякъ Всякъ Всякъ бы ее видѣлъ. для себя, а Богъ для всѣхъ. добръ, да не до всякаго правду ...
Иван Снегирев, 1848
3
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Не хочешь слушать, как люди врут, — ври сам! И неправде глотку рукавицей не заткнешь. Цыганская правда хуже православной кривды. Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит. Всяк правду хвалит, да не всяк ее хранит.
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
4
Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и ...
Лагутина Т. В. Кому не лень, так слушай. Ложь на охотника, а не любо — не слушай! Не хочешь слушать, как люди врут, — ври сам! И неправде глотку рукавицей не заткнешь. Цыганская правда хуже православной кривды. Всяк про ...
Лагутина Т. В., 2012
5
Полное собраніе русских пословиц и поговорок: ... - Страница 27
Всякъ для себя, а Богъ для всѣхъ. 529. Всякъ правду любишъ, да не всякъ ее хранишъ. 53о. Всякъ свое хвалишъ. 531. Всякъ своему нраву рабопаешъ. . 532. Всякъ своимъ умомъ живёшъ. 533. Всякъ себѣ добра желаешъ, и гдѣ ...
Дмитрий Максимович Княжевич, 1822
6
Загадки русского народа - Страница 192
Котельничъ. Сахарно ѣданье На столѣ не бывало, А Всякъ его ѣдалъ И всякъ его не миновалъ, Самарск. губ. Ставроп. у.c. Озерки. I. Ѳ. Сахарный кусочекъ На блюдѣ не лежалъ, Всякъ его ѣдалъ. Сахаръ напитанъ, На блюдѣ не ...
Д.Н. Садовников, 2013
7
Русские пословицы и поговорки - Страница 54
Аксен про себя умен. Всяк в беде бывает, а, на другом видя, забывает. Всяк глядит, да не всяк видит. Всяк годится, да не на всякое дело. Всяк Демид себе норовит. Всяк добр, да не для всякого. Всяк Еремей про себя разумей: ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1988
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 240
Тутъ бродитъ всякій народъ. Къ нему вхожъ всякій, вeянъ, Всякій день брань. Всякъ день и всякъ часъ бранится, Не всяку правду женѣ сказывай. Полюби-ка насъ вчера, а вкраснѣ и всякъ полюбитъ. И всякъ добръ, да не до всякаго, ...
В.И. Даль, 2013
9
Две книги о покаянии - Страница 8
И ниже: Всякъ убо, иже исповѣсть Мя предъ человѣки, истовѣмъ его и Азъ предъ Отцемъ Моимъ, иже на небесѣхъ; а иже отвержется Мeне предъ человѣки, отвергуся его и Азъ предъ Отцемъ Моимъ, Иже на небесѣхъ *).
Амвросий, ‎Медиоланский, 2013
10
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 574
(уега1х., посН хаЬрр) ги всякий (I, 1): ]еаег, ]еаегтапп; всяк кузнец своего счастья ]еаег 181 8ете8 ОШк- ке8 8спгше<3; 0 всяк кулйк своё болото хвалит (хрпскн:) Зес1ег Ваг Ьштт1 пасЬ зетег НбЫе, ]еаег Кгатег 1оЬ>1 зете Шаге; всяк ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЯК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всяк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оставь надежду, всяк сюда входящий
В далеком 1996 году увидела свет замечательная point-and-click адвенчура The Neverhood. К этой игре, полностью вылепленной из пластилина и ... «IGN Russia, oct 15»
2
Аркадий Пономарев: «Работники АПК решают коренные задачи …
Смысл русских поговорок: «не всяк пашню пашет, а всяк хлеб ест», «хлеб на стол, и стол – престол», – понятен в любом уголке мира. Каждый занятый в ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, oct 15»
3
А. Пономарев: «Работники АПК решают коренные задачи …
Смысл русских поговорок: «не всяк пашню пашет, а всяк хлеб ест», «хлеб на стол, и стол – престол», – понятен в любом уголке мира. Каждый занятый в ... «ВестиПК в Воронеже, oct 15»
4
Оставь болезни, всяк входящий в "Рахмановские ключи"
Оставь болезни, всяк входящий в "Рахмановские ключи". С наступлением осеннего вопросы укрепления и поддержания здоровья становятся особенно ... «Устинка Live - Новости Казахстана и мира, oct 15»
5
Борис Якеменко: Всяк сверчок знай свой шесток
А это, в свою очередь, значит, что всяк сверчок знай свой шесток, и если ты родился в нищете, то не лезь, куда не просят, потому что тебе объяснили, ... «Взгляд, sept 15»
6
Война и кумир
Ошибок не исправишь, мертвых не воскресишь, прошлого не вернешь - всяк живущий знает эти банальные истины. Применительно к народам и ... «Грани.Ру, avril 15»
7
Савченко они не отдадут. Не слушайте оптимистичных бредней
Всяк облеченный властию чудак, не давши жертве вырваться бесславно, тут из мужчины сделать Жанну д'Арк способен — а из женщины подавно. «ГЛАВКОМ, févr 15»
8
Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть
... украинского боксера Виталия Кличко вполне может служить красочной иллюстрацией известной русской пословицы - всяк сверчок знай свой шесток. «Комсомольская правда, janv 15»
9
Трудности определения терроризма
Американский специалист по безопасности Дэвид Такер (David Tucker) замечает: "Предупреждение над вратами ада гласит: 'Оставь надежду, всяк ... «sem40.ru, nov 14»
10
У рекламу іде всяк: і політик, і співак
Через незаповненість концертних залів українські зірки повернулися до заробітків на рекламі. На телебаченні тільки й видно відомі обличчя, що ... «Високий Замок, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всяк [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vsyak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur