Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выделываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ EN RUSSE

выделываться  [vydelyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выделываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выделываться dans le dictionnaire russe

DIVERS apparence imperfective 1) Obtenu, formé à la suite de n'importe quel processus. 2) voir pour faire ressortir (1-4). ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Получаться, образовываться в результате какого-либо процесса. 2) см. выделывать (1-4).

Cliquez pour voir la définition originale de «выделываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ

выдел
выделанность
выделанный
выделать
выделение
выделительный
выделить
выделиться
выделка
выделывание
выделывать
выделять
выделяться
выдергать
выдергивание
выдергивать
выдергиваться
выдержанно
выдержанность
выдержанный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de выделываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выделываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de выделываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выделываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выделываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

制造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser fabricado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be manufactured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्मित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتم تصنيعها
280 millions de locuteurs

russe

выделываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser fabricado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্পজাত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabriquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hergestellt werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製造する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diprodhuksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்பத்தி செய்யப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üretilecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere fabbricati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być wytwarzane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi fabricate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κατασκευάζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillverkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremstilles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выделываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выделываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выделываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выделываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выделываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Курортный роман
Люблю курортные романы за их чистоту, безрассудство, романтичность. Отпуск короток, нет времени выделываться, надо успеть ...
Александр Чернобровкин, 2014
2
Проблемы поэтики и типологии русского романа ... - Страница 67
Печорины и Базаровы решительно не могут существовать вместе в одном обществе, потому что и Печорины и Базаровы выделываются из одного материала: стало быть, чем больше Печориных, тем меньше Базаровых и ...
Виктор Георгиевич Одиноков, 1971
3
Порто-франко на Дальнем Востоке: сборник документов и ...
Бобовое масло ныне выделывается на Владивостокском маслобойном заводе, понизившем цену на рынке на этот сорт масла с 5 р. до 2 р.50к. за пуд.; предстоящее в скором будущем расширение означенного завода даст ...
Людмила Ивановна Галлямова, ‎Н. А. Троицкая, ‎Российский государственный исторический архив Дальнего Востока, 1998
4
История таджикского народа: С древнейших времен до Великой ...
Стали выделываться хлопчатобумажные и тонкие шёлковые материи в большом количестве и лучшего качества, чем прежде. Развивалось скотоводство, особенно овцеводство и коневодство, а также разведение верблюдов, ...
Бободжан Гафурович Гафуров, 1949
5
Проблемы поéтики и типологии русского романа ХИКС в
Печорины и Базаровы решительно не могут существовать вместе в одном обществе, потому что и Печорины и Базаровы выделываются из одного материала: стало быть, чем больше Печориных, тем меньше Базаровых и ...
Виктор Георгиевич Одиноков, 1971
6
История техники - Выпуск 1 - Страница 44
Так, упоминаемые орудия встречаются в разных местах северной Африки (Алжир, Тунис, Марокко, Египет), в восточной Африке (Кения), в нескольких областях центральной и южной Африки, где эти орудия выделывались из ...
Академия наук СССР. Институт истории науки и техники, 1936
7
Тихая Песнь Аю:
Антон и Сергей оставили машины на соседней улице, подальше от лишних глаз, чтобы, как выразился Антон, не выделываться понапрасну. Теперь они шагали от здания театра в сторону набережной. Шагали очень неспешно ...
Евгений Бухаров, 2015
8
Свод археологических источников
Отдельные экземпляры с цельноп железными цементироваьшыми полосами (технологическая схема, 119 6) или простейшей сваркой железной основы и стальных краев МОГЛИ, вероятно, выделываться на месте еще до того как ...
А.Н. Кирпичников, 2013
9
Poems vol.1 / Стихотворения - Том 1 - Страница 134
Mikhail Katsnelson. Эквифинальность 1. Кровожадный волк сожрал бабушку, не считая очков, целиком, Но не хватило, догнался Красной Шапочкой и отлакировал пивком. Начал выделываться, нарвался на охотника, получил пулю ...
Mikhail Katsnelson, 2014
10
The old tradition - Страница 105
Еще с полчаса она просматривала книги и краем глаза следила за Далсом. Чтобы с помощью браслета прочитать выданные ему книги, он потратил два часа времени. А она уже через час решила, что хватит выделываться, ...
Margarita Strod, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выделываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пришел на теннис - попал на танцы!
Чего не скажешь о Кафельникове, который, как метко выразился ведущий шоу, решил не выделываться. - Между прочим, моя партнерша уже давно не ... «Смена.ру, oct 15»
2
Написал через месяц
а мой через 10 дней объявился))что посоветуете,выделываться?) Ответить; Ссылка. Гость 19. Гость | 03.10.2015, 00:27:47 [1007571906]. У меня таких ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
3
На Орбитальной ростовчанин заставил маршрутчика убрать за …
Кстати, водитель маршрутки не стал «выделываться», а перешел дорогу и поднял стаканчик. Ростовчанин уехал только тогда, когда убедился, что ... «Агентство деловой информации "Южный регион", sept 15»
4
Только когда смеюсь
Не стал выделываться. Все хрустит. На Женском чистота. Девчонки сами сделали ремонт, поклеили обои, побелили потолки. Народу уже двадцать ... «АН - Между Строк, mai 15»
5
Активисты заблокировали Одесский порт: таможня прекратила …
Вот здесь оскорбленная экспедиторская фирма, у которой договор с МО (Министерство обороны Украины, - ПН), и начала выделываться, - сообщают ... «Преступности.Нет, janv 15»
6
Лично пытая заложников, "министр" ЛНР объяснял: "Я люблю …
В ответ подполковник заявил: «Будешь выделываться, прострелю руки или ноги». Затем раздетую меня стали пытать электрошокером. И все это ... «Fakty.ua, déc 14»
7
Дом-2 новости, слухи скандалы: Анна Кудимова снова …
Дом-2 новости, слухи скандалы: Анна Кудимова в очередной раз пытается выделываться на проекте, тем самым привлекая внимание новеньких ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, sept 14»
8
Не казаться доступной
С другой стороны если парень что-то предлагает не советую тормозить, артачиться и выделываться. Например собираться по полчаса, говорить что ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
9
Как вызвать у парня чувства.
Могу раз в 2 мес кинуть смс спросить как дела, если он начинает выделываться, просит созвониться в след раз, я не созваниваюсь, и пропадаю опять. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
10
Хочу ему написать, но...
Могу раз в 2 мес кинуть смс спросить как дела, если он начинает выделываться, просит созвониться в след раз, я не созваниваюсь, и пропадаю опять. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выделываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vydelyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur