Signification de "выдергивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫДЕРГИВАТЬ EN RUSSE

выдергивать  [vydergivatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫДЕРГИВАТЬ EN RUSSE

définition de выдергивать dans le dictionnaire russe

EXTRAIRE type imparfait de pereh. Pour extraire, enlever quelque chose par un mouvement brusque, secousse.

ВЫДЕРГИВАТЬ несовершенный вид перех. Извлекать, отнимать что-либо резким движением, рывком.

TRADUCTION DE ВЫДЕРГИВАТЬ

Découvrez la traduction de выдергивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выдергивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выдергивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拉
• Traducteur Français - espagnol: halar
• Traducteur Français - anglais: pull
• Traducteur Français - hindi: खींचें
• Traducteur Français - arabe: سحب
• russe: выдергивать
• Traducteur Français - portugais: puxar
• Traducteur Français - bengali: টান
• Traducteur Français - français: tirer
• Traducteur Français - malaisien: menarik
• Traducteur Français - allemand: ziehen
• Traducteur Français - japonais: 引きます
• Traducteur Français - coréen: 당겨
• Traducteur Français - javanais: narik
• Traducteur Français - vietnamien: kéo
• Traducteur Français - tamoul: இழுக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर खेचणे
• Traducteur Français - turc: çekme
• Traducteur Français - italien: tirare
• Traducteur Français - polonais: ciągnąć
• Traducteur Français - ukrainien: висмикувати
• Traducteur Français - roumain: trage
• Traducteur Français - grec: έλξη
• Traducteur Français - afrikaans: trek
• Traducteur Français - suédois: dra
• Traducteur Français - norvégien: trekke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕРГИВАТЬ»

Découvrez l'usage de выдергивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выдергивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dutch Contributions to the Thirteenth International ... - Страница 43

У]по§га(1оу (1972: 396) ёуоцие 1а ШЙёгепсе етге деих ра^гез ахресШеНез. с'е51-ач!1ге, а рап1г с!е выдернуть - выдергать - выдёргивать оп оЬиет ёеих ра!гез: (выдернуть - выдёргивать е1 выдергать - выдёргивать). Раг гарроп а ...

J. Schaeken, ‎H. Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, 2003

Нанайский язык: Теоретический курс - Страница 211

сучуэ, сучукэ, сучуэкту 'отломанный, отломившийся (о ветке)'; тоанси- 'выдергивать, вытаскивать, вырывать что-л.' (А^а н'адахдва дачандо- лани лопто-лопто тоансих,ани. 'Старший брат вырвал траву с корнем'); учу- Ч) наломать ...

Любовь Жоржевна Заксор, 2002

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Отделанный, украшенный мережкой. Выдёргиваных полотёньцеф вам никто не показывал? НЯНД. Врл. ВЫДЕРГИВАН(ОЙ). См. ВЫДЕРГИВАТЬ. ВЫДЁРГИВАТЬ (ВЫДЁРЬГИ- ВАТЬ, ВЫДЕРГИВАТЬ), -аю, -ает, несов., кого-что. 1.

О. Г. Гецова, 1990

Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 119

ВЫДЕРГИВАТЬ, что. Несов. к выдергать 1//. — Когда болят [зубы], то полночи не спишь. Ездила-ездила выдёргивать корни-то все; В Томским зубы выдёргивать ездили. П 1. //Дёргая, сделать менее плотным (о ткани). — Вот этот ...

Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 253

Выдергивать, выдергать, выдернуть что, вырыватьфвать, дергая вытаскивать. Выдерни зубъ. Выдерзайте всѣ нитки, Выдергиваютъ полно изъ полѣнницы; гладкое, бѣдный женихъ; неровное, богатый. Дерну повыдерну ...

В.И. Даль, 2013

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

мо. 1713, х.м. дзуг, калм., бур зуг «направление, сторона»; Ёула, `гула «свеча» < п.-мо. ума «лампада, свеча», х.-м. дзул, калм. зул «лампадка, жировая лампа», бур. зула «свечка, свеча; лампадка»; йулгац `Ёулга- «выдергивать» < п.

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 27 - Страница 64

Дай мнѣ силу, призракъ, такую, чтобъ я могъ выдергивать деревья съ корнемъ.» Гауту согласился, съ однимъ однако условіемъ, правда, довольно-непріятнымъ, но которое Бадангъ, послѣ многихъ кислыхъ рожъ, наконецъ принялъ.

Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1843

Русский язык: грамматическое учение о слове - Страница 501

Категория вида регулирует словопроизводственные отношеция членов словарного гнезда, объединяя выдернуть — выдергивать и выдергать — выдергивать в видовые пары. Форма несовершенного вида выдергивать относится ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1947

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ВЫДЁРГИВАТЬ, несов., перех.; наст. выдёргиваю, выдёргиваешь, выдёргивают; прош. выдёргивал, -а, -о, -и; повел. (не) выдёргивай(те); прич. действ. наст. выдёргивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. выдёргивавший, -ая, -ее, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Грамматика русского языка - Том 1 - Страница 431

Бесприставочные Бесприставочные глаголы и приставочные глаголы несовершенного вида совершенного вида двигать двинуть выдвинуть задвинуть передвинуть дернуть выдернуть задернуть крикнуть прикрикнуть толкнуть ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫДЕРГИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выдергивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые предлагают для лечения облысения выдергивать волосы

Выдёргивание волос оказалось эффективным средством от облысения. Подобный эксперимент провели американские ученые, пишет газета The ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»

Редис без заблуждений. Правда и мифы о корнеплоде

Специально прореживать густые всходы редиса не надо – все равно придется выдергивать корнеплоды на еду. Фото: АиФ/ Диана Янаева. Дары весны. «Аргументы и факты, avril 15»

Тянем-потянем. Учимся правильно пользоваться тросом и …

Теперь определяем, в какую сторону выдергивать машину. Если застряли на слабом грунте, тянуть нужно в сторону твердого грунта. Если в колее ... «4x4 club, oct 14»

Вредная привычка у ребенка??? или что-то другое...

... выдергивать волосы из головы - признаки неврозов, хотя иногда человек думает что с ним все в порядке и грызть ногти просто вредная привычка. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»

SOS!!! Вросшие волосы!

А некоторые врастают так, что приходиться ждать, пока отрастет чуть сильнее, прокалывать кожу иголкой и опять такие пинцетом его выдергивать. «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»

История первая. О митинге 6 мая и запрещенных листовках

А на следующий день педофиляйцев стали по одному выдергивать в полицию. Кого с родителями, а кого и в одиночку. И проводить с ними „беседы“. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 14»

Ляшко предлагает "выдергивать ноги" за надругательство над …

Кандидат в Президенты Украины, лидер Радикальной партии Олег Ляшко требует усиления уголовной ответственности за уничтожение ... «Последние новости в мире, avril 14»

Мог ли при грозе сгореть телевизор, если был выключен из …

Правильнее выдергивать из розетки и выдергивать штекер антенны. Вы,автор,не волнуйтесь уж так. Это достаточно редко выбает.Я промню у нас над ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»

Горох: посадка, уход, сорта

... только собрать ценный урожай, но и окультурить почву, главное ботву гороха не выдергивать из земли, а использовать как сидеральные удобрение. «Официальный сайт газеты, janv 13»

Отрастут ли ресницы?????

Если прекратите выдергивать, то, на первый раз, где-то через месяц отрастут. ... а если красить ресницы тогда меньше шансов из выдергивать.. но вам ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 13»