QUE SIGNIFIE ВЫМАЛЫВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «вымалываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вымалываться dans le dictionnaire russe
WAKE un regard imparfait 1) familier Devenir inapte, porté à long terme (à propos de meules). 2) voir pour broyer. ВЫМАЛЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Становиться негодным, изношенным от долгого употребления (о жерновах). 2) см. вымалывать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «вымалываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМАЛЫВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
вымалываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вымалываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 626
р1аи<1егп, аи$р1аррегп, аи88сН\уа1геп; 0 вымалывать всю подноготную а11е ОеНетгшзе аи8р1аис!егп. вымалываться (-ается, /. и. 2. Регх. ип%еЪг., //?/) 1. .9. вымолоться. 2. (Рахх.) ги вымалывать, выманивание (и, С5# -я) АЬхгг. ги ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Мертвия души - Страница 374
Трудъ закипитъ, и, подобно тому, какъ въ ходкой мельницѣ шибко вымалывается изъ зерна мука, пойдетъ вымалываться изъ всякаго дрязгу и хламу чистоганъ да чистоганъ. Чудный хозяинъ такъ и стоялъ передъ нимъ ежеминутно ...
Николай Васильевич Гоголь, 1863
3
Sotschinenija: (Werke) - Страница 528
... машины, толкая дѣятельно другъ друга, Трудъ закипитъ; — и подобно тому, какъ въ ходкой мельницѣ шибко вымалывается изъ зерна мука, пойдетъ вымалываться изъ всякаго дрязгу и хламучистоганъ да чистоганъ. Чудный ...
4
Мертвые души (Иллюстрированное издание): Поэма:
Труд закипит;и подобно тому<как>входкой мельницешибко вымалывается из зерна мука, пойдет вымалываться извсякого дрязгуи хламу чистоган да чистоган. Чудный хозяин так и стоял пред ним ежеминутно. Этобыл первый ...
Николай Васильевич Гоголь, 2013
5
Похожденіе Чичикова, или Мертвыя души - Страница 344
... толкая деятельно другъ друга. Трудъ закипитъ, — и подобно тому, какъ въ ходкой мельнице шибко вымалывается изъ зерна мука, пойдетъ вымалываться изъ всякого дрязгу и хламу чистоганъ да чистоганъ. Чудный хозяинъ такъ ...
Николай Васильевич Гоголь, 1880
6
Полное собрание сочинений - Том 7 - Страница 77
... пружины хозяйственной машины, деятельно толкая друг друга. Труд закипит, и подобно тому, <как> в ходкой мельнице шибко вымалывается из зерна мука, пойдет вымалываться из всякого дрязгу и хламу чистоган да чистоган.
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков, 1951
7
Собрание сочинений - Том 5 - Страница 320
Труд закипит; и подобно тому, как в ходкой мельнице шибко вымалывается из зерна мука, пойдет вымалываться из всякого дрязгу и хламу чистоган да чистоган. Чудный хозяин так и стоял пред ним ежеминутно. Это был первый ...
Николай Васильевич Гоголь, 1949
8
Сочиненія - Том 4 - Страница 359
Трудъ закипитъ,— и подобно тому, какъ въ ходкой мельницѣ шибко вымалывается изъ зерна мука, пойдетъ вымалываться изъ всякаго дрязгу и хламу чистоганъ да чистоганъ. Чудный хозяинъ такъ и стоялъ предъ нимъ ежеминутно ...
Николай Васильевич Гоголь, 1889
9
Похождение Чичикова, или Мертвыя души - Страница 344
... толкая дѣятельно другъ друга. Трудъ закипитъ, — и подобно тому, какъ въ ходкой мельницѣ шибко вымалывается изъ зерна мука, пойдетъ вымалываться изъ всякого дрязгу и хламу чистоганъ да чистоганъ. Чудный хозяинъ такъ ...
Николай Васильевич Гоголь, 1880
10
Собрание сочинений в восьми томах: - Том 6 - Страница 73
Труд закипит; и подобно тому <как> в ходкой мельнице шибко вымалывается из зерна мука, пойдет вымалываться из всякого дрязгу и хламу чистоган да чистоган. Чудный хозяин так и стоял пред ним ежеминутно. Это был первый ...
Николай Васильевич Гоголь, О. А. Дорофеев, 2001
