Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выползти" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫПОЛЗТИ EN RUSSE

выползти  [vypolzti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫПОЛЗТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выползти» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выползти dans le dictionnaire russe

EXECUTE, -yes, -yes; -ols, -lozla; -ol-zshy; -autres; look parfait 1. Sortir en rampant, ramper. Sors du trou. 2. Crawl, apparaît. Un serpent a rampé sous la souche. || une espèce imparfaite de fluage, vous, vous. ВЫПОЛЗТИ, -зу, -зешь; -олз, -олзла; -ол-зший; -олзши; совершенный вид 1. Выйти ползком, ползя. Выползти из норы. 2. Ползя, появиться. Из-под пня выползла змея. || несовершенный вид выползать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «выползти» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫПОЛЗТИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫПОЛЗТИ

выполаскивание
выполаскивать
выполаскиваться
выползание
выползать
выползень
выползок
выполировать
выполировывание
выполировывать
выполировываться
выполнение
выполнимость
выполнимый
выполнить
выполниться
выполнять
выполняться
выполосканный
выполоскать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫПОЛЗТИ

ввезти
везти
вывезти
вылезти
довезти
завезти
навезти
недовезти
обвезти
отвезти
перевезти
повезти
повывезти
повылезти
подвезти
понавезти
привезти
провезти
развезти
свезти

Synonymes et antonymes de выползти dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПОЛЗТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выползти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫПОЛЗТИ

Découvrez la traduction de выползти dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выползти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выползти» en russe.

Traducteur Français - chinois

爬行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrastrarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेंगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف
280 millions de locuteurs

russe

выползти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rastejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ramper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kriechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyusup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş ilerleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виповзти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερπυσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выползти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫПОЛЗТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выползти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выползти en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПОЛЗТИ»

Découvrez l'usage de выползти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выползти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
У д а р е н и е на первом слоге в существительном: баловать — баловень. Существительное выползень мотивируется глаголом совершенного вида выползти и глаголом несовершенного вида выползать. Конечная гласная основы ...
Валерий Мусатов, 2015
2
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
хорв. исплазити 'выползти, вылезти', словен. 1гр1а.гШ зе 'то же'. Эти слова с семантикой 'выползти, вылезть' позволяют объяснить значение 'высунуть язык' как 'вылезть, выползти, выскользнуть (о языке)' или, точнее говоря, ...
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Александр Ильич Федоров, 1988
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 176
Выползти ВЫПОЛЗЕНЬ/‚ м: род-вин. вЫползн/я, мн вЫползн/и, род-вин. -ей ВЫплыть, ее: буд. ВЫплыв/у, -ешь, мн ВЫПОЛЗОК/‚ м: вЫползк/а, ползк/И, -ОВ вЫползти, ее: буд. вЫполз/у -ешь, мн -ут; прош. вЫплы/л, -а, -о, мн -И; повел ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 639
(р/ выползти) 1. (из чего-н.) (аиз е1\у.) а) ЬегаихкпесЬеп (КпесЫиге, Ыхекхеп); выползать из норы аи8 иет Ваи кг1е- сЬеп; Ь) пегуогкпеспеп, Негуог§екгосНеп коттеп (КпесИиеге. 1пхек(еп). 2.(и$х. йЪеПг.) а) 1ап§яат пегаиакоттеп, 81сп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Кабардинско-русский словарь - Страница 233
1) побежать (сюда); 2) см. нъыщ1апхъуэжын 1. къыщ19пхъузтын перех. схватив, быстро вынести кого-что-л. откуда-ял выхватить ‚что—л. из “чего-л., из-под чего-л. къыщ13пщын Неперех. выползать, выползти, вылезать, вылезть ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВЫПЛЫВАТЬ ВЫПОЛЗАТЬ, несов., неперех.; наст. выползаю, выползаешь, выползают; прош. выползал, -а, -о, -и; повел. (не) выползайте); прич. действ. наст. выползающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. выползавший, -ая, -ее, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Граница джунглей
Выдра корчился от боли, пытался выползти из-под дерева и понимал, что быстро выползти не удастся. Возможно, если бы у него было полчаса, он отлежался бы, пришел в себя и выбрался бы. Возможно. Но у него не было и ...
Андрей Плеханов, 2013
8
Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 357
При проламывании льда необходимо быстро освободиться от рюкзака и лыжных палок, лечь на живот, широко раскинув руки, и выползти из опасной зоны. При наличии лыж можно попытаться лечь на них грудью и ползти, ...
Андрей Ильин, 2014
9
Мятеж
Он не мог видеть, куда ползет, но мог хотя бы выползти и встать в небольшом промежутке между машинами. Так он и пополз, еле протискиваясь под массивными мостами машины. В ногах, там, где был этот польский придурок, ...
Александр Афанасьев, 2015
10
В поисках мистического Египта
Поскольку вес имеет даже простое выражение мысли, я не вижу причин, почему английский перевод не может быть столь же действенным, хотя само по себе заклинание едва ли заставит змею выползти из своего укрытия или ...
Поль Брантон, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫПОЛЗТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выползти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Трагедия в Марий Эл: женщина не смогла вытащить из горящего …
Сама она успела выползти из горящего дома и спастись, - рассказали в пресс-службе ГУ МЧС России по Республике Марий Эл. Спасали ли вы людей? «Pro Город Йошкар-Ола, oct 15»
2
Когда у вас в Одессе получится, отдайте Саакашвили нам в …
Вся наша проблема в нашем общем чудовищном прошлом, из которого все пытаются выползти. Кому-то это удалось, как прибалтийским странам. «Преступности.Нет, oct 15»
3
Леонид Кравчук: Минские соглашения - дорога в никуда
Большая, из которой выползти не будет никакой возможности", – отметил он. При этом Кравчук добавил, что не верит в тайные политические ... «Хартия'97, sept 15»
4
Как беженцы рассорили Европу
... ни слезоточивого газа) как-то умудрялись сдерживать толпу, которая постоянно пыталась выползти на дорогу и перекрыть очередную границу. «Украина.ру, sept 15»
5
Кравчук: Если Минские соглашения приведут к заморозке …
Большая, из которой выползти не будет никакой возможности", – отметил он. При этом Кравчук добавил, что не верит в тайные политические ... «GORDONUA.COM, sept 15»
6
Екатеринбуржцы попытались выползти из салонов авто и …
По всему миру 22 сентября владельцам личного автотранспорта было предложено провести день без автомобиля. Трамваи, троллейбусы, велосипеды ... «Актуально, sept 15»
7
В Татарстане ребенок с другом обвиняются в убийстве
В тот же день они вернулись и обнаружили, что мужчина сумел выползти на крыльцо, а возгорания не случилось . Затем Лазарев подпер дверь доской. «Новости Самары, sept 15»
8
Первые шаги. Все старты «Зенита» в группе Лиги чемпионов
«Зенит» все-таки сумел выползти в плей-офф с унизительным рекордом — впервые в истории Лиги чемпионов в 1/8 финала пробилась команда, ... «Mail.Ru, sept 15»
9
В Татарстане подростка будут судить за убийство и поджог
Вернувшись в тот же день, злоумышленники обнаружили, что возгорания не произошло, а мужчина смог выползти на крыльцо. Тогда потерпевшего ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
10
Школу хутора Красного Усть-Лабинского района закрыли из-за …
«На данный момент мы опасаемся тех же змей, которые могут внезапно выползти. Да, это полозы, это неядовитые змеи, но они могут перебить ... «Кубань 24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выползти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vypolzti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur