Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взбрык" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗБРЫК EN RUSSE

взбрык  [vzbryk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗБРЫК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взбрык» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de взбрык dans le dictionnaire russe

VZBRYK M. familier voir rebondir, rebondir. ВЗБРЫК м. разговорное см. взбрыкивать, взбрыкнуть.

Cliquez pour voir la définition originale de «взбрык» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗБРЫК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗБРЫК

взбрасывание
взбрасывать
взбрасываться
взбредать
взбрести
взброс
взбросить
взброситься
взбрызгивание
взбрызгивать
взбрызгиваться
взбрызнуть
взбрыкивание
взбрыкивать
взбрыкнуть
взбугрить
взбугриться
взбудораженный
взбудораживать
взбудораживаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗБРЫК

балык
башлык
бык
впритык
вразнотык
встык
втык
зык
кадык
калмык
клык
костык
кочедык
кумык
метаязык
навык
овцебык
оленебык
панталык
пашалык

Synonymes et antonymes de взбрык dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБРЫК»

Traducteur en ligne avec la traduction de взбрык à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗБРЫК

Découvrez la traduction de взбрык dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взбрык dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взбрык» en russe.

Traducteur Français - chinois

vzbryk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vzbryk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vzbryk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vzbryk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vzbryk
280 millions de locuteurs

russe

взбрык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vzbryk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vzbryk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vzbryk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vzbryk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vzbryk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vzbryk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vzbryk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vzbryk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vzbryk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vzbryk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vzbryk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vzbryk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vzbryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взбрикі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vzbryk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vzbryk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vzbryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vzbryk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vzbryk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взбрык

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗБРЫК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взбрык» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взбрык en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБРЫК»

Découvrez l'usage de взбрык dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взбрык et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Грани матрицы
Самой большой популярностью пользовалась водка «Взбрык» по три рубля за бутылку. Высокий рейтинг объяснялся просто — эта водка стоила дешевле всего. Места со второго по пятое держало пиво. На шестом стояло ...
Евгений Гаркушев, 2013
2
Поруганный храм: стихотворения - Страница 44
ПОСЛЕДНИЙ ВЗБРЫК А впереди — тупик, тупик, околицей и напрямик, и там — стена, и не в протык, там только крик, последний крик. Там вопль безумцев и калик, привычных 1 — только напрямик, »— — партийно-аппаратный ...
Анатолий Тучин, 1991
3
Опытный аэродром: волшебство моего ремесла : повесть
Сергей вцепился судорожно в рычаг газа, в ручку управления, чтоб не сорвало рук резкими отрицательными перегрузками. А машина, крутясь, творила нечто невообразимое!.. Дикие взбрыки-кульбиты следовали один за другим.
Игорь Шелест, 1984
4
Последний заезд
И тут понял — с опозданием, — что этот взбрык вовсе и не был настоящим взбрыком: это был финт. Волна отразилась от стены и вернулась справа, только усилившись. Чертова штука обманула меня, использовав энергию моей ...
Кен Кизи, ‎Кен Баббс, 2015
5
Некуда бежать: роман - Страница 12
Отчасти оттого, что взбрык этот был для меня неожидан — раньше Лизонька сама охотно шла навстречу и поощряла наши игры, — отчасти же поразил меня ее взгляд: была в нем толика удивления и даже негодования, словно я ...
Юрий Чубков, 2006
6
Тайный агент императора: роман - Страница 201
... и связаны они одно время были чуть ли не одним обвинением в заговоре. Так нет же: одного — вон за пределы страны, второму — жезл маршала Франции и княжеский титул! А он в ответ — взбрык и еще раз взбрык! Понятно ...
Юрий Когинов, 1994
7
Отрава с привкусом дзен
Лицо богини непроницаемо. Мы смотрим на Щюрика. Тот стоит, закрыв глаза, и еле заметно покачивается. — Все это к тому, — продолжаю я, — что вам пора понять свое положение. Любой взбрык, и я с чистой совестью положу ...
Александр Щёголев, 2013
8
М+Ж: [роман] - Страница 370
Что еще один мой «взбрык» – и он уедет один. Я решила не искушать судьбу, тяжело вздохнула и села обзванивать подруг, чтобы приходили за цвета-ИИ, а заодно и попрощаться. Таня с Наткой приехали с воем «ой, на кого ж ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009
9
Тайная связь его величества
Нотвойсупругпереступил через себя радиребенка, уж простиему минутный взбрык. — Ладно, — повеселела Татьяна. — Передача, которая сейчас идет, хорошая, ее раз внеделю показывают. Я впервые ее увидела, когданамв ...
Дарья Донцова, 2015
10
Право на безумие
Да мало ли, в конце концов, что там напридумывала себе эта маленькая, слабая женщина? Какое значение имеет её непонятный, необъяснимый взбрык? Ей, наверное, что-то показалось, но, может, он и вправду в пылу спора ...
Аякко Стамм, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗБРЫК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взбрык est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тамерлан Агузаров, Муса Мусаев и неожиданный поворот …
«Я революционеров в наших рядах не обнаружил, а так, взбрык, может быть… Сейчас у нас республика в непростой ситуации… у нас нет времени на ... «Версия на Кавказе, sept 15»
2
Затишье в Донбассе: штык в землю или просто передышка?
Какой-то взбрык возможен. Но при первом громком окрике из Москвы они выполнят то, что им предписывает Кремль. Российская власть взяла курс на ... «BBC Russian, sept 15»
3
Пентагон: Российский корабль «Курилы» подошел к буровому …
Помимо этого, у Шелл в Арктике один аварийный взбрык сменяет другой, а инфраструктуры по ликвидации разливов в Арктике ни у США, ни у Канады ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
Процессоры AMD Athlon II X2 260, Phenom II X6 1075T и FX-8350
В Hitman расклад не в первый раз уже похож на Metro 2033, так что это не какой-то «взбрык» определенной игры, а объективная реальность, ... «iXBT.com, août 15»
5
Путин шантажирует Запад присоединением "ДНР-ЛНР"
Другая проблема - как на очередной взбрык Путина отреагирует Запад. За время "перемирия" Москва активно разлагала европейскую политическую ... «Деловая столица, mai 15»
6
Перестройка: гибридная революция 1985 года
И взбрык Владимира Путина на его третьем сроке — это безнадежный рывок к апрельской повестке 1985 года. Но теперь во имя национальных ... «Forbes Россия, avril 15»
7
Лилия Шевцова: Европейские политики находятся на …
Раньше за каждую свою провокацию, за каждый взбрык он получал огромные деньги. Сейчас этих денег нет, поэтому Лукашенко пытается, как ласковое ... «Хартия'97, avril 15»
8
"Военкор" Барабанов придумывает свои репортажи? Несколько …
Это корпоративный стиль современного «Коммерсанта» или же взбрык «мужа Морарь»? Конечно, возникает масса вопросов к «военкору ... «Журналистская правда, févr 15»
9
Обзор прессы США: Угрозы Рогозина, страшные и не очень
... тон и обратился к Владимиру Путину с открытым письмом, озаглавленным "Мистер Путин, ваш космический взбрык не произвел на нас впечатления". «Корреспондент.net, mai 14»
10
ЧП в «палатке»
В итоге всё закончилось по-белорусски, то есть хорошо, ибо на каждый взбрык в белорусском авторитаризме всегда предусмотрен компенсирующий ... «Хартия'97, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взбрык [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzbryk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur