Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "встык" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСТЫК EN RUSSE

встык  [vstyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСТЫК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «встык» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de встык dans le dictionnaire russe

BOTTOM adverbe 1) a) proches l'un de l'autre. b) Relier les extrémités, les bords ou joindre les extrémités, les bords. 2) trans. Ensuite, côte à côte. ВСТЫК наречие 1) а) Вплотную друг к другу. б) Соединяя торцы, края или соединяясь торцами, краями. 2) перен. Рядом, бок о бок.

Cliquez pour voir la définition originale de «встык» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСТЫК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСТЫК

встроить
встройка
вструхнуть
встрянуть
встряска
встрять
встряхивание
встряхивать
встряхиваться
встряхнуть
встряхнуться
вступать
вступаться
вступительный
вступить
вступиться
вступление
встягивать
встягиваться
встянуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСТЫК

арык
балык
башлык
бык
взбрык
зык
кадык
калмык
клык
кочедык
кумык
метаязык
навык
овцебык
оленебык
панталык
пашалык
позык
праязык
рык

Synonymes et antonymes de встык dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСТЫК»

Traducteur en ligne avec la traduction de встык à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСТЫК

Découvrez la traduction de встык dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de встык dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «встык» en russe.

Traducteur Français - chinois

屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعقب
280 millions de locuteurs

russe

встык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bumbum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butt-end
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hintern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Butt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थट्टेचा विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

встик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Butt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de встык

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСТЫК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «встык» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot встык en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСТЫК»

Découvrez l'usage de встык dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec встык et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Справочник конструктора точного приборостроения - Страница 190
Выбор способа сварки Ё свариваемый Толщина область РекомеНДуемый ада материал материа” применения ТИП соедина" щ Ё ла, мм ния 1200 и Стали 10, 20, 30, 15Г, До 3 Изделия: Встык, с отборЁ 20Г. 15Х, 20ХФ, 20ХМ, а) ...
Ф.Л. Литвин, 2013
2
Пайка серебрянными припоями в пламени газовой горелки
Е- е'“““"' тж“ Фиг-1 Пайка встык мед- Фиг. 2. Напайка на лист ной проволоки. для усиления резьбы. При конструировании паяных соединений нужно помнить, что прочность шва непосредственно зависит от плоЩади спая и ...
А.И. Родин, 2013
3
Работы по дереву: резьба, выпиливание лобзиком, столярное ...
Основные узлы столярных изделий: 1 — фаска; 2 — галтель; 3 — паз; 4 — фальцы; 5 — гребень Соединения встык Начнем с самых простых — угловых соединений встык (рис. 6.17). Они не предназначены для больших нагрузок, ...
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011
4
Ремонт и обслуживание металлорежущих станков - Страница 90
Сварны: соединения вынимаются встык (фиг. 22,0 6, в) и внахлестку (фит. 22,2), Кромки свариваемых встык деталей располагают так, чтобы Одна из них лежала прогтив другой. Свариваемые кромки деталей обрабатываются так ...
А.С. Минкин, 2013
5
Расчёты тепловых процессов при сварке - Страница 218
Если дуга у г и у 6 л е и а в изделие, например, при сварке погруженной дугой или при автоматической сварке под флюсом, де 0,434 614 0.3 {Н ”к 2 4 а за а: 40 давит ат издал а— старка тонких листов встык в один проход, НЧВ': 00: ...
Н.Н. Рыкалин, 2013
6
Современный экономичный ремонт - Страница 124
В нижней части (у плинтусов) обои нужно наклеивать встык таким образом, чтобы они закрывали все трещины и щели. Излишки по длине необходимо обрезать, однако делать это лучше всего не ножницами, а с помощью ...
Жмакин Максим Сергеевич, 2013
7
Производственное обучение в техникумах: - Страница 149
Для приобретения необходимых первоначальных умений и навыков рекомендуется провести следующие упражнения: 1) сварка пластин встык с У-образной разделкой кромок; 2) сварка пластин втавр; 3) сварка встык труб в ...
Яков Яковлевич Захаров, 1967
8
Плитка: укладка своими руками - Страница 120
В советские времена было приято класть кафель исключительно встык. Однако практика показала, что лучше между плитками оставлять швы. Благодаря этому облицовка не только надежнее держится, но и более эстетично ...
Евгений Витальевич Симонов, 2013
9
Современные работы по постройке крыши и настилу кровли:
29а) нижний слой рулонного ковра составляют наклеенные встык на коньке два полотнища6.Второй слой–внутреннее коньковое полотнище 3 шириной 400мм. Третийслой–вновь два полотнища 6, приклеенные встык.
Валентина Ивановна Назарова, 2013
10
Расчет и конструирование теплообменников - Страница 36
К сожалению, все приведенные типы сварных швов могут быть проверены только а — нормальное соединение встык; б — соединение встык с сплавлением; в — сварное соединение встык с предварительной кузннчной осадкой ...
А. Фраас, ‎М. Оцисик, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСТЫК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme встык est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фильм на выходные «Ночные ходы» Артура Пенна
... породило лучшие несколько лет в истории Голливуда, но даже на этом золотом фоне выделяются три неонуара, снятых встык: «Долгое прощание» ... «Афиша, oct 15»
2
Странный документ: 7 стран призвали Россию прекратить …
Склейка встык посылает однозначный сигнал о связи причины и следствия. То есть, бомбят русские без разбора, убеждают аудиторию. Чтобы она не ... «Вести.Ru, oct 15»
3
Гран-при России "Формулы-1" в 2016 году пройдет 1 мая
... марта в Мельбурне. Дебютный Гран-При Европы в Баку перенесен с июля (по предыдущей версии календаря) на июнь и пройдет встык после Канады ... «Интерфакс, sept 15»
4
Дипломы и подарки из рук министра культуры получили …
Брюшки сазана, сшитые встык, использовались во всех направлениях быта и рукоделия: из них шили халаты, кисеты, изготавливали повседневную ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»
5
Тото Вольфф: Прежде всего мы должны думать о себе
Тото Вольфф: Поскольку Гран При проходят встык, надо быть осторожным, чтобы не увязнуть в таком разбирательстве, ведь это может сказаться на ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»
6
Под крышей металлочерепицы
... учитывать размеры металлочерепицы, иначе листы кровельного материала могут не ложиться встык, недостаточно крепко держаться и морщиться. «Эксперт Online, sept 15»
7
Фиорио: Феттель ещё может стать вице-чемпионом мира
Сузука – не самая удобная трасса для Ferrari, но поскольку японская гонка пройдёт встык после сингапурской, у Mercedes остаётся мало времени на ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»
8
Эксперт: США потеряли «контрольный пакет акций» в мировой …
Мы в очередной раз пойдём встык с Вашингтоном, однако добиться своего в данной ситуации шансов практически нет. У США есть более уязвимые ... «Свободная пресса, sept 15»
9
СМИ: Бальде хочет покинуть ФК «Кубань» до закрытия …
По мнению Хохлова, Бальде утратил свои бойцовские качества, боится идти встык с соперником, избегает единоборств», — рассказал источник в ФК ... «Кубань 24, août 15»
10
Россия сведет вместе лидеров БРИКС и ШОС
"Если учесть, что саммит ШОС проходит встык с саммитом БРИКС, то это добавляет еще большую значимость тому, что предстоит. Одна из задумок ... «Утро.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Встык [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vstyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur