Signification de "ясный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЯСНЫЙ EN RUSSE

ясный  [yasnyy]

QUE SIGNIFIE ЯСНЫЙ EN RUSSE

Effacer

Ясный

Clear - une ville en Russie, le centre administratif du district Yasnensky de la région d'Orenbourg, est situé à 480 km au sud-est d'Orenbourg. La population est de 15 674. La ville de Yasny et Yasnensky district est une partie de la formation municipale "La ville de Yasny et Yasnensky District".

Я́сный — город в России, административный центр Ясненского района Оренбургской области, расположен в 480 км к юго-востоку от Оренбурга. Население — 15 674 чел.. Город Ясный и Ясненский район входят в состав муниципального образования «Город Ясный и Ясненский район».

définition de ясный dans le dictionnaire russe

CLAIR, clair, clair, clair, clair. 1. Vif, brillant. L'aube claire. Un mois clair. 2. Lumière, pas obscurci. Clair nuit. Ciel clair. Aujourd'hui c'est clair. 3. Rien n'éclipsait, calme. Des yeux clairs. Des yeux clairs. 4. Bien visible, audible ou perceptible, compris. Des contours clairs de montagnes. Son clair. La question est claire. Intention claire. Tout est clair pour moi. Effacer les affaires! 5. Logique, mince, clair. Clair d'esprit. Une pensée claire. Une exposition claire. 6. Clairement, une particule. Oui, je suis d'accord, je comprends. Vous allez donner le paquet. - Je vois. || décroissant. clair || la clarté du nom. f. . Apporter de la clarté dans n'importe quoi Apporter quelque chose de clair

ЯСНЫЙ, ясен, ясна, ясно, ясны. 1. Яркий, сияющий. Ясная заря. Ясный месяц. 2. Светлый, ничем не затемнённый. Ясная ночь. Ясное небо. Сегодня ясно. 3. Ничем не омраченный, спокойный. Ясный взор. Ясные глаза. 4. Хорошо видимый, слышимый или воспринимаемый, понимаемый. Ясные очертания гор. Ясный звук. Вопрос ясен. Ясное намерение. Мне всё ясно. Ясное дело!. 5. Логичный, стройный, чёткий. Ясный ум. Ясная мысль. Ясное изложение. 6. ясно, частица. Да, согласен, понял. Пойдёшь и передашь пакет. — Ясно. || уменьш. ясненько. || существительное ясность. ж. . Внести ясность во что-нибудь Привести в ясность что-нибудь

TRADUCTION DE ЯСНЫЙ

Découvrez la traduction de ясный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ясный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ясный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 明确
• Traducteur Français - espagnol: claro
• Traducteur Français - anglais: clear
• Traducteur Français - hindi: स्पष्ट
• Traducteur Français - arabe: واضح
• russe: ясный
• Traducteur Français - portugais: claro
• Traducteur Français - bengali: স্পষ্ট
• Traducteur Français - français: clair
• Traducteur Français - malaisien: jelas
• Traducteur Français - allemand: klar
• Traducteur Français - japonais: クリア
• Traducteur Français - coréen: 명확한
• Traducteur Français - javanais: langit
• Traducteur Français - vietnamien: trong sáng
• Traducteur Français - tamoul: தெளிவான
• Traducteur Français - marathi: स्पष्ट
• Traducteur Français - turc: açık
• Traducteur Français - italien: chiaro
• Traducteur Français - polonais: jasny
• Traducteur Français - ukrainien: ясний
• Traducteur Français - roumain: clar
• Traducteur Français - grec: σαφής
• Traducteur Français - afrikaans: duidelik
• Traducteur Français - suédois: klar
• Traducteur Français - norvégien: klar

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯСНЫЙ»

Découvrez l'usage de ясный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ясный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]

Ясный. ум,. ум-незнайка. Если ум пуст, он всегда ко всему готов; он открыт всему. В уме начинающего множество возможностей, в уме специалиста их немного. Сюнрю Судзуки Роси Жить с открытым вопрошающим умом намного ...

Джоэл Леви, 2011

Сокол Ясный

Роман является непрямым продолжением дилогий «Лес на Той Стороне» и «Ночь Богов».Покидая земной мир весной, Марена-Зима с ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Финист Ясный Сокол

Людмила Улицкая. Людмила. Улицкая. ‹люди. НАШЕГО. ЦАРЯ. СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА Людмила Улицкая Финист Ясный Сокол. Front Cover.

Людмила Улицкая, 2015

Хорошее зрение – ясный ум на долгие годы! Древнейшие ...

Предисловие. от. редакции. «Что имеем – не храним...» – гласит народная мудрость. И действительно, как часто мы слишком поздно обнаруживаем, что незаметно потеряли что-то очень важное, ценное, дорогое. И как часто эта ...

Андрей Левшинов, 2015

Сокол ясный (Елена Глинская – князь Иван Оболенский)

«– Старица Елена, пожалуй на молебен! – Маленькая послушница робко просунула голову в дверь бревенчатой келейки, больше ...

Елена Арсеньева, 2003

Clear: 8 Lessons on the Theological Foundations of Faith

For teens whose faith seems a little blurry, Clear will help put it into focus. The interactive exercises in this book will help students develop a better understanding of God and his truths so they can be more like Jesus.

Chris Folmsbee, 2010

Эффективная тренировка умственных способностей. Ясный человек

В книге собрано множество интересных и доселе неизвестных фактов. Как и другие книги издательства, данная книга написана легко и ...

В. Дубков, ‎Владимир Федорович Дубков, 2015

Getting Clear

Is the spectre of adversity guiding your decisions? Does it seem as if your dreams will never come true? Take Heart! Author and trainer, Clayton Bye, presents a system that can help you clear away obstacles between you and your dreams.

Clayton Clifford Bye, 2005

Clear and Present Danger

The assassinations of the U.S. ambassador and the visiting head of the F.B.I. by Colombian drug lords trigger a mysterious covert response and an investigation of U.S. and Colombian actions by Jack Ryan. Reissue.

Tom Clancy, 1990

Clear Light

Clear Light contains 150 haiku bursting with Alan Spence's characteristic verve and wit.

Alan Spence, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯСНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ясный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Аэропорт на острове Итуруп получил название "Ясный"

МОСКВА, 9 окт — РИА Новости. Аэропорту на острове Итуруп в Сахалинской области присвоено название "Ясный", соответствующее распоряжение ... «РИА Новости, oct 15»

В городе-парке «Ясный берег» стартовала продажа квартир с …

Теперь будущие жители города-парка «Ясный берег» могут приобрести на выбор квартиры с базовой отделкой или с отделкой под ключ. При покупке ... «НГС.НОВОСТИ, sept 15»

Город-парк «Ясный берег» открыл офис продаж на Маркса

«Очень нравится атмосфера "Ясного берега": он будто объединяет оба берега. Важно и то, что это жилье smart-класса: пространство используется ... «НГС.НОВОСТИ, sept 15»

Ясный день без осадков ждет хабаровчан во вторник, 15 сентября

В Хабаровске температура воздуха окажется в пределах от +23 до +25°C, ветер юго-западный — 6-11 м/с, без осадков. В Советской Гавани столбик ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»

Город-парк «Ясный берег» дарит велосипеды

Завершился интерактивный конкурс «Главный вопрос» от застройщика города-парка «Ясный берег». Победители получили призы прямо на ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»

Город-парк «Ясный берег» провел освежающий ребрендинг

Город-парк «Ясный берег» провел ребрендинг. С августа 2015 года его логотипом стала буква Я, символизирующая философию бренда: в центре ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»

Город-парк “Ясный берег”: пришел, увидел и купил

На территории микрорайона "Ясный берег" вблизи центра Новосибирска будут построены 26 жилых домов, наземные и подземные паркинги, ... «Комсомольская правда, août 15»

«Ясный берег» открыл продажи квартир с лучшими видами из …

Мы приглашаем вас записаться на экскурсию в город-парк «Ясный берег», просто позвоните нам по телефону 8 [phone] и приезжайте, офис на ... «НГС.НОВОСТИ, mai 15»

РВСН не будут запускать ракеты "Днепр" с базы "Ясный" в 2015 …

РВСН не будут запускать ракеты "Днепр" с базы "Ясный" в 2015 году ... ракеты "Днепр" со своей пусковой базы "Ясный" в Оренбургской области на ... «РИА Новости, avril 15»

В городе-парке «Ясный берег» началась запись детей в детский …

Наличие детского сада — самый волнующий вопрос для молодых покупателей жилья. Застройщик города-парка «Ясный берег» в 2014 году выступил с ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»