Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "язычески" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯЗЫЧЕСКИ EN RUSSE

язычески  [yazycheski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯЗЫЧЕСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «язычески» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de язычески dans le dictionnaire russe

PUBLICITÉ LINGUISTIQUE Comme c'est typique des païens, le paganisme, comme c'est caractéristique d'eux. ЯЗЫЧЕСКИ наречие Как свойственно язычникам, язычеству, как характерно для них.

Cliquez pour voir la définition originale de «язычески» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЯЗЫЧЕСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЯЗЫЧЕСКИ

языковой
языковый
языкознание
языкообразно
языкообразный
языкотворец
языкотворческий
языкотворчество
языкоучение
языческий
язычество
язычишко
язычище
язычковые
язычковый
язычник
язычница
язычничать
язычный
язычок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЯЗЫЧЕСКИ

антонимически
апатически
аристократически
арифметически
артистически
асимметрически
аскетически
астенически
астматически
астрономически
атавистически
атеистически
атлетически
афористически
бальзамически
барышнически
биологически
бюрократически
верноподданнически
всячески

Synonymes et antonymes de язычески dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯЗЫЧЕСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de язычески à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯЗЫЧЕСКИ

Découvrez la traduction de язычески dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de язычески dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «язычески» en russe.

Traducteur Français - chinois

外邦人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gentil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नास्तिक व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرك
280 millions de locuteurs

russe

язычески
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gentio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোষ্ঠীভুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gentile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェンティーレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이방인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gentile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறஜாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्तिपूजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudi olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cristiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gentile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

язичеськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδωλολάτρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gentile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gentile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gentile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de язычески

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯЗЫЧЕСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «язычески» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot язычески en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯЗЫЧЕСКИ»

Découvrez l'usage de язычески dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec язычески et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О погребальныхъ обычаяхъ языческихъ славянъ.. - Страница 34
горнюю область ", такимъ понятіемъ объясняются нѣкоторыя стороны языческихъ погребальныхъ обрядовъ, съ ними мы встрѣтимся Немедленн0. Не безполезны для нашей цѣли также и тѣ обычаи, корые соблюдаются при ...
Aleksandr Aleksandrovich KOTLYAREVSKY, 1868
2
О погребальных обычаях языческих Славян - Страница 34
горнюю область ", такимъ понятіемъ объясняются нѣкоторыя стороны языческихъ погребальныхъ обрядовъ, съ ними мы встрѣтимся немедленн0. Не безполезны для нашей цѣли также и тѣ обычаи, корые соблюдаются при ...
Александр Александрович Котляревский, 1868
3
История русской жизни с древнейших времён - Страница 340
55жъ, поступая по язычески, былъ со всѣхъ сторонъ правъ, 555ому что таково было его воззрѣніе на жизнь и нрав555енность. Правы ли современные люди, поступающіе все 5555 по язычески, проповѣдающіе даже такую ...
И. Забелин, 2014
4
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 685
(Айр языческ|ий <-ая, -ое>, идолопоклоннический <-ая, -ое>; ~зес! гапуай языческие народы; 2. <^> язычник (-ал), идолопоклбнник (-им); ~з1е 1етр- 110" языческие хрймы ра^апПк <ра§ап1Чк чки '1кки=, чк/е & '1кки[с1е •'|кк/е ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
5
Сборник отделения русского языка и словесности ...
Объясняя народу значеніе казней Божіихъ, каковы: нашествіе иноплеменниковъ, бездождіе, голодъ, Ѳеодосій обличаетъ въ нечестіи своихъ соотечественниковъ, убѣждаетъ ихъ покаяться и жить по-христіански, а не по-язычески: ...
А.А. Котляревский, 2013
6
Владимир Святой - Страница 276
Еще долго после Крещения Руси по-язычески хоронили умерших (только в ХIII веке окончательно исчезают языческие курганы-насыпи над могилами) м; по-язычески заключали браки (киевский митрополит Иоанн в 80-е годы ХI ...
Алексей Карпов, 1997
7
Хрестоматія по русской исторіи для изученія древне-русской ...
Какъ въ языческихъ заговорахъ или наговорахъ и заклятіяхъ являются дѣйствующими исключительно религіозно-миѳическія олицетворенія Перуна, Дажѣбота, Стрибога, солнце, луна, громъ, молнія, вѣтры, огонь, вода, роса ...
Николай Яковлевич Аристов, 1870
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
Аще пы Гудей сый, язычески, а не Гудейски живеши, почто языки нудиши Гудейски жиmeльсmвоваmи? Галаm. 2. 14. язычвскій, ая, ое, прил. 1) идолопоклонническій. Языческіе народы, писатели. 2) Въ Св. Писаніи ознаошъ другаго, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
9
История Русской Церкви в период совершенной зависимости ее ...
Если кто встретит чернеца, или черницу, или свинью, или лысого коня, то возвращается назад — разве это не по-язычески? Такого суеверия держатся по наущению от дьявола. Иные верят чиханью, которое часто бывает на ...
Митрополит Макарий, 2013
10
Gospoda našego Īisusa Christa Novyj Zavět: na slavjanskom ...
Н. Илицемѣришасл с нима и прочіи 1646и, вѣку и Варнакѣ пристати лицемѣрстка иха. ли, не вздо видѣхъ, аки не плака ходята ко истинѣ клагскѣстксканія, рекбух Петр3 пред ксѣми: аще ты 13дей сый, язычески, а на педеиски ...
Russkoe biblejskoe obščestvo (Sint Petersburg)., 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯЗЫЧЕСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme язычески est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Верховный муфтий РФ Талгат Таджутдин поддержал отправку …
... народами и государствами, между последователями традиционных конфессий, — сказал Таджутдин. — Они кощунственно, по-язычески поступают, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
2
В пензенский храм доставлены мощи святых мучениц Веры …
Император Адриан стал настойчиво требовать, чтобы они отказались от своей веры и принесли жертву язычески богам. Тогда на глазах матери троих ... «Вести.Ru, sept 15»
3
Сказка наоборот: сюжеты, рассказанные на новый лад
В книгу было включено полсотни сказок, соединенных общей повествовательной канвой: отнюдь не добрые, по-язычески жестокие истории снабжены ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
4
Георгий Победоносец: святой с герба и монеты
В отличие от знати, народ немного по-язычески чтил Егория Храброго как покровителя пастухов, защитника скота, «волчьего пастыря», открывающего ... «Ридус, mai 15»
5
Святыни подземной столицы
Если говорить о корнях этого интересного явления, то можно вспомнить о том, что русский народ всегда отличался язычески искренней суеверностью, ... «Вести.Ru, févr 14»
6
Пророк Аггей: и храм строить, и душу созидать
К святым обрядам нельзя относиться сугубо по-язычески, по-магически. Храм Божий с его священнодействиями нужен людям – нужен, как хлеб, как ... «Православие.Ru, déc 13»
7
Гетман-евроинтегратор
Украинские блогеры тоже сошлись на том, что Кличко выглядел европейцем против язычески изукрашенного Поветкина, и увидели в этом знак. «Ежедневный Журнал, oct 13»
8
В какого Бога верит русский человек?
Языческие предрассудки, действительно, всегда присутствовали и до сих пор дают о себе знать в нашей религиозной жизни ― такова уж природа ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 13»
9
Православный романтизм Гоголя
Первый Рим, по Гоголю, «прекрасен уже тем… что на одной половине его дышит век языческий, на другой христианский, и тот и другой – огромнейшие ... «Православие.Ru, avril 13»
10
Опасная история. Хлысты, вертуны, телеши и скопцы
Они использовали христианскую терминологию, однако сохранили языческие учения и обряды. В качестве «священной» литературы использовалась ... «Файл-РФ, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Язычески [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yazycheski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur