Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "язычник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯЗЫЧНИК EN RUSSE

язычник  [yazychnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯЗЫЧНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «язычник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
язычник

Paganisme

Язычество

Pagan - adopté dans la théologie chrétienne et en partie dans le terme de la littérature historique pour pré-chrétienne et la religion non-chrétienne. Dans un sens plus étroit, paganisme - religion polythéiste. Le terme vient du paganisme du Nouveau Testament, dans lequel, sous paganisme nations implicites ou « langues », est opposé aux premières communautés chrétiennes. En règle générale, les scientifiques évitent d'utiliser le terme « paganisme » en raison de l'incertitude et la diversité des significations, préférant des termes plus précis tels que le polythéisme, le chamanisme, le totémisme, l'animisme. Язы́чество  — принятый в христианском богословии и частично в исторической литературе термин, обозначающий дохристианские и нехристианские религии. В более узком смысле, язычество — политеистические религии. Термин язычество происходит из Нового завета, в котором под язычеством подразумевались народы или «языки», противополагаемые первохристианским общинам. Как правило, учёные избегают использование термина «язычество» из-за неопределённости и разнообразия смыслов, предпочитая более точные термины, такие как политеизм, шаманизм, тотемизм, анимизм.

définition de язычник dans le dictionnaire russe

LANGUE, -a, M. L'adepte du paganisme. || f. païen, -y. ЯЗЫЧНИК, -а, м. Последователь язычества. || ж. язычница, -ы.
Cliquez pour voir la définition originale de «язычник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЯЗЫЧНИК


шашлычник
shashlychnik

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЯЗЫЧНИК

языковой
языковый
языкознание
языкообразно
языкообразный
языкотворец
языкотворческий
языкотворчество
языкоучение
язычески
языческий
язычество
язычишко
язычище
язычковые
язычковый
язычница
язычничать
язычный
язычок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЯЗЫЧНИК

восьмитысячник
встречник
гадючник
галерочник
галечник
голубичник
горчичник
горшечник
гремучник
гудочник
дачник
двоечник
двуличник
девичник
деревообделочник
доночник
дрожечник
дудочник
единоличник
ежевичник

Synonymes et antonymes de язычник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯЗЫЧНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de язычник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯЗЫЧНИК

Découvrez la traduction de язычник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de язычник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «язычник» en russe.

Traducteur Français - chinois

异教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pagano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heathen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुतपरस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثني
280 millions de locuteurs

russe

язычник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pagão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

païen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kafir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異教徒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புற சமயத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्तिपूजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poganin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

язичник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păgân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδολολάτρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hedning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hedensk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de язычник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯЗЫЧНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «язычник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot язычник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯЗЫЧНИК»

Découvrez l'usage de язычник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec язычник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Язычник
Александр Мазин. Потому что писать вне живого исторического контекста намного легче. В общем, я уклонялся от вызова, пока не почувствовал, что – пора. И рискнул. Незная ответа на главный вопрос, не видя «живого» ...
Александр Мазин, 2015
2
Ратибор. Язычник
И сразу зазвучал в голове голос знакомый: «Что же ты, Ратибор, меня забыл? Жертв на капище не приносишь, молитв мне не воздаешь?» «Не язычник я. Прости, но ни в одного бога не верую. Клятву тебе давал, это верно – так ...
Юрий Корчевский, 2015
3
Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь
дочь за язычника, я бы тоже не поверил. Если бы этого язычника не звали Олавом Трюггвисоном. Он молодец, наш(с нажимом) Олав! Храбр и удачлив.Даны от негоуже горькими слезами плачут. Слыхал я –немалую добычу взял ...
Александр Мазин, 2015
4
Новая духовность: все, что вы хотели знать о язычестве : ...
Глава. 4. ЯЗЫЧНИК. В. ОБЩЕСТВЕ. Язычник. — это не ярлык, который вы приклеиваете на себя, когда вам хочется почувствовать себя духовным или немного таинственным, мятежным и не таким, как все. Язычники — это люди ...
Джид Парма, 2011
5
История русской жизни с древнейших времён - Страница 313
вымъ существомъ, язычникъ, по естественной связи этихъ воззрѣній, долженъ былъ мыслить живое и объ умершемъ мірѣ. Онъ былъ убѣжденъ, что и посреди умершихъ въ это время совершается такой же возвратъ къ свѣту и къ ...
И. Забелин, 2014
6
«Мыслящий тростник». Жизнь и творчество Паскаля в ...
Втечение двух тысячлет ни один язычник не преклонилсяперед Господомиудеев,ивот,в предсказанные времена, язычники во множестве преклоняются передэтим единым Господом. Они разрушают капища, и даже цари ...
Борис Тарасов, 2014
7
Лето Господне
Потому и постимся, из уважения. — Как так, не понимаешь? Самые первые апостолы. Петра-тоПавел, — за Христа мученицкий конец приняли. А вот. Петра на кресте язычники распяли, а апостолу Павлу главку мечом посекли: не ...
Иван Шмелев, 2015
8
Рассказ очевидца о действиях преосвященного Иакова, по ...
язычникъ и мытарь. (1) Если презрѣвшіе Церковь за язычниковъ и мытарей вмѣняются: то кольми паче бунтовщиковъ и непріятелей, ложные олтари и недозволенныя священства и святотатственныя службы вымышляющихъ и ...
Л. Кавелин, 2013
9
История русской жизни с древнейших времён (в 2-х томах)
Совсѣмъ не понимая такъ называемыхъ силъ Природы , очень понятныхъ только отвлеченной наукѣ , язычникъ всегда представлялъ себѣ эти силы не иначе , какъ въ образѣ 4ивой воли , то - есть живаго человѣческаго ...
Забелин И. Е., 2014
10
Halloween: From Pagan Ritual to Party Night
A wide-ranging, illustrated look at the history of Halloween illuminates the holiday from ancient Celtic ritual to billion-dollar industry. 32 halftones & line illustrations.
Nicholas Rogers, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯЗЫЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme язычник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Память святых мучеников Киприана и Иустины
Святой Киприан был язычник, родом из Антиохии. Еще в раннем детстве отдан был нечестивыми родителями в служение языческим богам. С семи лет ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, oct 15»
2
Русский боксер-язычник сокрушил кубинского спортсмена
По информации ИА "ТИРАС", русский боксер супертяжеловес Александр Поветкин сокрушил нокаутом своего кубинского противника Майка Переса. «Лента ПМР, mai 15»
3
В Подмосковье застрелен националист-язычник Святослав …
Полиция обнаружила в Подмосковье тело 44-летнего местного жителя Александра Анохина. Об этом информирует пресс-центр Следственного ... «Lenta.ru, févr 15»
4
В Омске известному язычнику Хиневичу могут добавить восемь …
Пропаганду язычник вел через страницы интернет-ресурсов, где за деньги распространял религиозные материалы. Уголовное дело, которое ... «Superomsk, janv 15»
5
Кто знает, древнее название нашей Земли?
Трактовка "Язычника" спорная, в духе псевдородноверческих ... Не все, называющее себя Язычник, таковым и является, и имеет какое-то отношение к ... «Славянская культура, janv 15»
6
Пророссийские неонацисты-язычники воюют в Донбассе - The …
Лидер неонацистов-язычников объясняет, что мечтает об уничтожении всех "нерусских" врагов и создании большого государства от Атлантического до ... «Зеркало недели, sept 14»
7
Поветкин: по духу мне ближе то, что было до христианства …
Бывший претендент на титул чемпиона мира в супертяжёлом весе Александр Поветкин признался, что является язычником. Слухи об увлечении ... «Championat.com, janv 14»
8
Язычник науки
Как вы думаете, о чем первым делом спрашивали студенты и журналисты академика Окладникова? Ну, конечно же, о мальчике-неандертальце, чьи ... «Московский комсомолец, oct 13»
9
Режиссер Кончаловский считает, что русские – народ-язычник
Большевизм и расцвел как месть русского «большого» народа-язычника «малому» европейскому, стоящему у власти», – пишет А.Кончаловский в ... «Vlasti.NET, avril 13»
10
Главный российский язычник пожаловался в Европейский суд
За экстремистские высказывания язычник по решению кировского суда был осужден на два года условно, сообщает радио "Свобода". Уже больше ... «NEWSru.com, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Язычник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yazychnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur