Signification de "ель" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЕЛЬ EN RUSSE

ель  [yelʹ]

QUE SIGNIFIE ЕЛЬ EN RUSSE

Épinette

Ель

Spruce - une sorte d'arbres de la famille Pine. Environ 40 espèces de grands arbres à feuilles persistantes avec une belle couronne. L'épinette peut donner de jeunes pousses-clones à partir des racines de l'arbre mort. Dans l'ouest de la Suède, dans le parc national de Fulufjellet, il y a une copie de l'épinette européenne, appelée "Old Tikko", dont l'âge, avec plusieurs générations de tels clones, a plus de 9550 ans. C'est le plus ancien des organismes ligneux connus sur Terre.

Ель  — род деревьев семейства Сосновые. Около 40 видов вечнозелёных высоких деревьев с красивой кроной. Ель может давать молодые побеги-клоны из корней погибшего дерева. На западе Швеции, в национальном парке Фулуфьеллет существует экземпляр ели европейской, названный «Старый Тикко», возраст которого, с учётом нескольких поколений таких клонов, составляет более 9550 лет. Это старейший известный древесный организм на Земле.

définition de ель dans le dictionnaire russe

Fir-et, bien. Famille de conifères à feuilles persistantes pin avec une couronne en forme de cône. Des siècles de sapins. || l'adjectif fir-tree, -th, et spruce, -th, -th. Épinettes Un cône de sapin.

ЕЛЬ, -и, ж. Вечнозеленое хвойное дерево сем. сосновых с конусообразной кроной. Столетние ели. || прилагательное елевый, -ая, -ое и еловый, -ая, -ое. Елевые деревья. Еловая шишка.

TRADUCTION DE ЕЛЬ

Découvrez la traduction de ель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ель» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 云杉
• Traducteur Français - espagnol: picea
• Traducteur Français - anglais: spruce
• Traducteur Français - hindi: सजाना
• Traducteur Français - arabe: تأنق
• russe: ель
• Traducteur Français - portugais: asseado
• Traducteur Français - bengali: ফিটফাট
• Traducteur Français - français: épicéa
• Traducteur Français - malaisien: merapikan
• Traducteur Français - allemand: Fichte
• Traducteur Français - japonais: トウヒ
• Traducteur Français - coréen: 가문비
• Traducteur Français - javanais: minterake
• Traducteur Français - vietnamien: làm dáng
• Traducteur Français - tamoul: தளிர்
• Traducteur Français - marathi: ऐटबाज
• Traducteur Français - turc: ladin
• Traducteur Français - italien: abete rosso
• Traducteur Français - polonais: świerk
• Traducteur Français - ukrainien: ялина
• Traducteur Français - roumain: molid
• Traducteur Français - grec: έλατο
• Traducteur Français - afrikaans: spar
• Traducteur Français - suédois: gran
• Traducteur Français - norvégien: gran

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕЛЬ»

Découvrez l'usage de ель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Башня Эль-Баб - Страница 4

УДК 82-34-053.2(71) ББК 83.8 П 26 Вгуап Регго АМ08 БАКАССЖ Ьа 1оиг й'Е1-ВаЬ Дизайн обложки А. Фереза Макет М. Гагариной Перро Б. П 26 Башня Эль-Баб. — Пер. с франц. Т. Григорьевой. — М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. — 288 с.

Брян Перро, 2005

Отчёт перед Эль Греко:

Никос Казандзакис. Перевод выполнен по изданию: Νίκος Καζαντζάκης, Αναφορά στον Γκρέκο, Αθήνα, Έκτη έκδοση Никос Казандзакис (1883-1957) –крупнейшая фигура в греческой литературеХХвека – романист, эссеист, ...

Никос Казандзакис, 2015

Ископаемая ель из Анадырского края: А cone of an extinct ...

А cone of an extinct spruce from the north-eastern extremity of Asia Криштофович Африкан Николаевич. ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА. Материалы по геологии и полезным ископаемым Дальнего Востока. 1924 М ...

Криштофович Африкан Николаевич, 1924

Битва под Эль-Аламейном. Поражение танковой армии Роммеля ...

В книге рассказывается о событиях Второй мировой войны в Северной Африке близ маленькой железнодорожной станции Эль-Аламейн ...

Майкл Карвер, 2000

Ель: [для среднего школьного возраста]

Книга предназначена для детей среднего школьного возраста

Ханс Кристиан Андерсен, 2011

Крайон. Эль Мория. Монада и ДНК

В этой книге собраны актуальные для нашего развития Послания, в том числе стихотворные, наших Учителей - Крайона и Владыки Эль ...

M. Shul'ts, ‎Марина Шульц, 2013

Деревья и кустарники СССР - Страница 134

ель‚ редко ветвящаяся, с отстоящими и свисающими длинными ветвями первого порядка, исвою очередь редко ветвящимися; последняя из указанных форм с хвоей‚прижатой к побегам. ' Т. репдига Засо. ет: Нёг1псц.---и близкие к ...

С.Я. Соколов, 2013

Ель европейская и сибирская: структура, интерградация и ...

изученность для целей лесовыращивания [Мамаев, Попов, 1989; Коропачинский, 1992; Мамаев, Махнев, 1996]. Исследователи [Сукачев, 1928; Бобров, 1929; Буш, 1933; Данилов, 1943] обнаружили, что формы ели, “типичные” для ...

Петр Петрович Попов, ‎Игорь Юрьевич Коропачинский, 2005

Законы космоса

Эта книга содержит подробное описание и комментарии к 23 Космическим Законам

M. Shul'ts, ‎Эль Мория, 2013

Путь ученика Эль Мории. Записки индусского челы: [перевод

Книга составлена из мемуарных записок, статей и комментариев индийского теософа Дамодара К. Маваланкара

Дамодар, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ель est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У самолета с российскими туристами сломался двигатель после …

Самолет, который вылетел в Уфу из египетского города Шарм-эль-Шейх, вынужден был вернуться в аэропорт из-за поломки двигателя в воздухе. «НТВ.ru, avril 15»

Главную новогоднюю ель страны доставили на Соборную …

Главную новогоднюю ель страны доставили на Соборную площадь Кремля, передает канал "Москва 24". Показ уже украшенного дерева состоится 23 ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, déc 14»

Сирийское эхо

Из-за этого был отменен намеченный на сегодня штурм Эль-Фаллуджи. И сейчас иракское правительство пытается играть на расколе сопротивления и ... «Эксперт Online, janv 14»

Теракт в египетском городе Эль-Мансура унес жизни 14 человек

У полицейского управления взлетел на воздух заминированный автомобиль, и одновременно с этим сработала самодельная бомба. Взрывы были ... «Первый канал, déc 13»

Гражданская война в Египте: чрезвычайное положение даже на …

Гражданская война в Египте: чрезвычайное положение даже на курорте Шарм-эль-Шейх, на улицах стрельба, туристов не выпускают из отелей. «Телеканал ДОЖДЬ, août 13»