Signification de "юбочник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЮБОЧНИК EN RUSSE

юбочник  [yubochnik]

QUE SIGNIFIE ЮБОЧНИК EN RUSSE

définition de юбочник dans le dictionnaire russe

OBOCHNIK. -a, m ,. La même chose que la bureaucratie.

ЮБОЧНИК. -а, м, . То же, что волокита3.

TRADUCTION DE ЮБОЧНИК

Découvrez la traduction de юбочник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de юбочник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юбочник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 好色之徒
• Traducteur Français - espagnol: mujeriego
• Traducteur Français - anglais: womanizer
• Traducteur Français - hindi: womanizer
• Traducteur Français - arabe: الفاسق
• russe: юбочник
• Traducteur Français - portugais: mulherengo
• Traducteur Français - bengali: অসচ্চরিত্র ব্যক্তি
• Traducteur Français - français: coureur de jupons
• Traducteur Français - malaisien: kaki perempuan
• Traducteur Français - allemand: Schürzenjäger
• Traducteur Français - japonais: 女たらし
• Traducteur Français - coréen: 오입 쟁이
• Traducteur Français - javanais: womanizer
• Traducteur Français - vietnamien: womanizer
• Traducteur Français - tamoul: மயக்குபவர்
• Traducteur Français - marathi: अशा प्रकारे स्त्रियांच्या मागेमागे असणारा पुरुष
• Traducteur Français - turc: zampara
• Traducteur Français - italien: donnaiolo
• Traducteur Français - polonais: kobieciarz
• Traducteur Français - ukrainien: юбочнік
• Traducteur Français - roumain: afemeiat
• Traducteur Français - grec: μουρντάρης
• Traducteur Français - afrikaans: rokjagter
• Traducteur Français - suédois: womaniser
• Traducteur Français - norvégien: skjørtejeger

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮБОЧНИК»

Découvrez l'usage de юбочник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юбочник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 336

ЮбОЧНИК (прост.). Слова женолюб и более редкое женолюбец употр. преимущ. в литературной речи; просторечные бабник и юбочник выражают пренебрежительно-презрительную оценку. Чиновник особых поручений Пупкин в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Собрание сочинений - Том 23 - Страница 392

В полку ему дали прозвище «Юбочник» из-за его вечной жажды женщины и ненасытной похоти, которую он удовлетворял гда попало и с кем попало и проявлявшейся тем неистовее, чем крупнее был предмет его вожделений.

Éмиле Зола, ‎I. Anisimov, 1966

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 336

Слова женолюб и более редкое женолюбец употр. преимущ. в литературной речи; просторечные бабник и юбочник выражают пренебрежительно-презрительную оценку. Чиновник особых поручений Пупкин в манерах изыскан, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Перевал: роман - Страница 19

спрыгнула с сеялки. Степан бросил ей под ноги зайца и, развернув коня, галопом поскакал к дороге. «Ишь ты, юбочник! — сперва сердито подумал Карпо Нико- нович, но тут же решил: — Нет, не юбочник Степан, такого слыху про ...

Федор Залата, 1970

На юге: трилогия - Страница 262

сперва сердито подумал Карпо Никонович, но тут же решил: — Нет, не юбочник Степан, такого слыху про него нет. Присушила его Устинья, ох и крепко, видать, присушила. Бывает. Ну, а ты-то, дочка?.. Или и вправду грешна?

Федор Залата, 1974

Люди заката: роман - Страница 49

Может быть, он к вам хорошо относится и заботится о вас, только уж больно м\ ж- чина безобразный. Ну, такой юбочник, такой юбочник — ни одной девчонки не пропустит. Касьяновы девочки, может быть видели? — так дерутся ...

Юрий Потехин, 1925

Любовь Карин - Страница 69

... как вспыхнуло ее лицо, и, чтобы справиться со смущением, переменила разговор: — Я должна сама встретиться со старым Кёгерта- лем по отцовскому делу. — С этим, простите, юбочником, — ввернул Паралепп. — Вы меня не ...

Антон Хансен Таммсааре, 1967

Счастье ремесла:

Этот юбочник — канцлер? Эй, стража, комнескорей! Эй, молодцы, за мною! Бейте бунтовщиков! — В ваших подвалах, сударь, Для стражи хватило оков. А те, на кого не хватило, Валяются там, ворву!.. — Но я вашкороль, сударь, ...

Давид Самойлов, 2014

Точка Омега: Рассказы, повесть

Как только появлялась возможность остаться в девчоночьей компании,он тутжеею пользовался. Разумеется, это немогло пройти незамеченным, — лишний поводдля издевательств. «Юбочник»,дразнили, «девчонка»и еще ...

Евгений Шкловский, 2014

Мадмуазель Фифи

Майор, человек спокойный, имевший семью на родине, приспособлялся ко всему, но капитан, отъявленный кутила, завсегдатай притонов и отчаянный юбочник, приходил в бешенство от вынужденного трехмесячного целомудрия ...

Де Мопассан, Ги, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮБОЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юбочник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Странное поведение "друга"

Но имея возможность наблюдать его вне подкатов, увидела,что я не единственная...юбочник короче. И сказала ему это в-лицо. Его задело. Но с-тех пор ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Хиллари мстит беспомощному Биллу Клинтону

... бывшего мужа, но и для других мужчин. Как она заявила, «женщина не способна разбить сердце, как это годами делал бессовестный юбочник Билл». «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 12»

Мама не вышла замуж

Товарищ по училищу Рафик, веселый балагур и юбочник, усмехался в новенькие усы и спрашивал: “А ты уверен? Уверен? Да у нее таких, как ты, ... «РУССКИЙ БАЗАР, mai 12»

Особенности национальной вендетты: Наши бабы мстят …

Таких нельзя уважать, а еще хуже - любить!» Есть и дамы, которые прожили в браке десять лет и вдруг с изумлением обнаружили, что муж-то юбочник, ... «Комсомольская Правда в Украине, déc 08»