Signification de "колясочник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОЛЯСОЧНИК EN RUSSE

колясочник  [kolyasochnik]

QUE SIGNIFIE КОЛЯСОЧНИК EN RUSSE

définition de колясочник dans le dictionnaire russe

KOLYSOCHNIK, -a. m Personne handicapée, se déplaçant sur une poussette spéciale. || f. fauteuil roulant, -y.

КОЛЯСОЧНИК, -а. м. Инвалид, передвигающийся на специальной коляске. || ж. колясочница, -ы.

TRADUCTION DE КОЛЯСОЧНИК

Découvrez la traduction de колясочник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de колясочник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «колясочник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 轮椅
• Traducteur Français - espagnol: silla de ruedas
• Traducteur Français - anglais: wheelchair
• Traducteur Français - hindi: व्हीलचेयर
• Traducteur Français - arabe: كرسي للمقعدين
• russe: колясочник
• Traducteur Français - portugais: cadeira de rodas
• Traducteur Français - bengali: চাকাত্তয়ালা চেয়ারবিশেষ
• Traducteur Français - français: fauteuil roulant
• Traducteur Français - malaisien: kerusi roda
• Traducteur Français - allemand: Rollstuhl
• Traducteur Français - japonais: 車椅子
• Traducteur Français - coréen: 휠체어
• Traducteur Français - javanais: kursi rodha
• Traducteur Français - vietnamien: xe lăn
• Traducteur Français - tamoul: சக்கர நாற்காலியில்
• Traducteur Français - marathi: व्हीलचेअर
• Traducteur Français - turc: tekerlekli sandalye
• Traducteur Français - italien: sedia a rotelle
• Traducteur Français - polonais: wózek inwalidzki
• Traducteur Français - ukrainien: візочник
• Traducteur Français - roumain: scaun rulant
• Traducteur Français - grec: αναπηρική καρέκλα
• Traducteur Français - afrikaans: rolstoel
• Traducteur Français - suédois: rullstols
• Traducteur Français - norvégien: rullestol

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОЛЯСОЧНИК»

Découvrez l'usage de колясочник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec колясочник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...

Неисправимая ты двоечница! Последний пример носит окказиональный характер, но, безусловно, иллюстрирует возможности актантной энантиосемии в русском языке. Ср. также колясочник -— 'тот, кого возят в во— ляске ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 180

Кохе/, ги коляска (2). колясочник (Аиххрг. -[ч'н'ик]; т, 05# -а) (5роП и%х.) 1. Мйтапгег (т етет Кеппеп). 2. МоГоггас!- /аНгег е'тех Кеппепх т'и ВеЫадеп. 3. Ко1181ип1г"аг1- гег. 4. (идх.) К'тй \т К'тйегуоадеп. колясочница (Аиххрг. -[ч'н'и]-; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Остро заточенный удар

Возможно, в их числе и Марина. Однако есть человек, тоже бывший колясочник, которого Василюхин поставил на ноги. Этот знает обо всех его делах и предан ему безгранично. Он-то и рассказал Василюхину про Горшутина.

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Мильфьори, или Популярные сказки, адаптированные для ...

Как заправский колясочник, ловко заруливал вгрузовой лифт и ездил вгостик двоюродному брату участникаавтофорума, чьи отчеты о путешествиях читалвИнтернете. Двоюродный брат лежалпосле осложненного аппендицита, ...

Ада Самарка, 2015

Бизнес-журнал, 2014/09: - Страница 54

бизнес-модель. Владимира. долгова. проста: зарабатывать. на. здоровых. любителях. гребли. и. тратить. на. реабилитацию. инвалидов. одИН Из подопечНых ВладИмИРа долгоВа — ИНВалИд-КоляСочНИК паВел гРомоВ (На ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2014

Обращение Апостола Муравьёва

По проходу резво катился инвалид-колясочник, невесть как оказавшийся в зале. Жало в его руке отбивало свет. Апостол бросился наперерез, пытаясь прикрыть собою: – Не-е-е-т!!! Спасти Лютого не удалось. Колясочник оказался ...

Виталий Каплан, ‎Аркадий Маргулис, 2015

Кристмас

Колясочник или тот, что на кровати лежит, — не знаю. Участковый этот усатый тогда тоже здесь крутился. Самое страшное, что кто-то всех друзей моих, которые неподалеку гуляли, порешил. Трупы не нашли. Меня подозревали ...

Александр Варго, 2015

Крутой вираж…:

По пути заходили в чайную, отец заказывал сто грамм водки и кружку пива для себя и пирожок с вареньем для Виктора. Однажды передчайной они встретили «колясочника» – так звались калеки без обеих ног. Они сидели на ...

Валерий Каменев, 2015

Парализованная кукла: - Страница 55

Он ничего не мог с этим сделать. Ничем не мог помочь своему телу. Не помогали ни облучения, ни таблетки. Первые полгода был "колясочником". Отец, мать, жена по очереди возили его на лучевую терапию из дома в госпиталь и ...

Всеволод Мальцев, 2004

Чердаклы

На тротуаре появляется инвалидная коляска, в ней сидит нестарый, но очень худой человек, он движется по направлению к дворцу. Следом за ним бегут какие-то дети, они швыряют в колясочника камни и пластиковые бутылки, ...

Валерий Шемякин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛЯСОЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme колясочник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Пермском районе в пожаре погиб инвалид-колясочник

В Пермском районе в пожаре погиб инвалид-колясочник. 11.10.2015 15:35. В Пермском районе в пожаре погиб инвалид-колясочник. Фото: ГУ МЧС по ... «В курсе.ру, oct 15»

Инвалид-колясочник проехал автостопом из Ростова-на-Дону до …

Путешественник на инвалидной коляске Игорь Скикевич автостопом посетил 55 городов, посвятив свою экспедицию 70-летию Великой Победы. Как ... «Lenta.ru, oct 15»

Инвалид-колясочник погиб под колесами автомобиля в Москве

RU – Водитель грузовика из Болгарии сбил инвалида-колясочника в Москве, сообщил "Интерфаксу" в среду начальник пресс-службы столичной ... «Интерфакс, sept 15»

Инвалид-колясочник: Милиционеры били меня электрошокером …

Через некоторое время появился инвалид – колясочник, которого жестоко избили сотрудники милиции при помощи электрошокера. И оставили одного ... «Хартия'97, sept 15»

Челябинский ди-джей-колясочник мечтает провести …

Известный челябинский инвалид-колясочник Иван Вершок мечтает сделать свой собственный тур по крупным городам России – сейчас ди-джей одного ... «Агентство новостей Доступ 1, août 15»

Инвалид-колясочник из Алматы подал в суд на капшагайское …

Инвалид-колясочник из Алматы Вадим Кодинцев подал в суд на крупнейшее казино Капшагая. Как пояснил мужчина в интервью корреспонденту ... «Today.kz, août 15»

«Водянова — не Водянова, какая разница? Просто мы не …

Инвалид-колясочник Виктор Счастливый рассказал «Газете.Ru», что с неприятием со стороны общества инвалиды сталкиваются постоянно, но, ... «Газета.Ru, août 15»

Победа над собой. Инвалид-колясочник из Таганрога …

Победа над собой. Инвалид-колясочник из Таганрога автостопом доберется до Сахалина через Смоленск. Одиночная транс-российская экспедиции ... «О чём говорит Смоленск каждый день, mai 15»

Инвалид-колясочник из Башкирии посетит Волжский на пути в …

В прошлый раз инвалид-колясочник участвовал в похожем мероприятии 5 лет назад. Тогда он проехал в марафоне в честь Дня Победы вместе с ... «Информационный сайт города Волжский, avril 15»

Инвалид-колясочник из Липецка придумал новый пандус

Инвалид-колясочник из Липецка Владимир Шмигирилов совместно с инженерами управляющей компании модернизировал складной пандус. «Gorod48, févr 15»